Tin Vắn Việt Nam

ĐẦU TƯ TRỰC TIẾP CỦA QUỐC TẾ VÀO VN TĂNG
HÀ NỘI - Tổng trị giá đầu tư trực tiếp của ngoại quốc năm qua là 1 tỉ 900 triệu MK, tăng 21% so với năm trước.
Theo Bộ Kế Hoạch và Đầu Tư CSVN, đáng kể nhất là trong Tháng 12, chính quyền Hà Nội đã bật đèn xanh cho dự án khai thác hơi đốt thiên nhiên, đầu tư 500 triệu MK, tại vùng đảo Trường Sa, giữa PetroVietnam và 1 công ty ngoại quốc.
Bộ Thương Mại CSVN tiên đoán tổng trị giá xuất cảng của VN năm 2001 sẽ vượt quá 19 tỉ MK, gồm 16 tỉ 600 triệu MK về hàng hóa, tăng 16% so với năm 2000, về dịch vụ sẽ tăng khoảng 18%.
Vẫn theo dự báo của Bộ Thương Mại, công kỹ nghệ trong nước đóng góp 9 tỉ 300 triệu MK về hàng hóa. Mặt khác, nhập cảng vào VN năm 2001 được dự báo là 18 tỉ 800 triệu MK, gồm 17 tỉ 400 triệu MK là hàng hóa.

DU KHÁCH TỚI VIỆT NAM TĂNG VỌT
HÀ NỘI - Du khach ngoại quốc tới VN năm qua tăng 19.5 % so với năm trước. Các viên chức ngành du lịch cho biết trên 2 triệu 130 ngàn khach ngoại quốc đã tới VN trong 12 tháng qua, chi tiêu 1 tỉ 200 triệu MK. Lượng du khach ngoại quốc tới VN được phỏng đoán khoảng 2 triệu 200ngàn người trong năm 2001. Tiện nghi du lịch tại VN đã có phần cải tiến, nhưng du khach còn than phiền về tình trạng thiếu cạnh tranh, và hạ tầng cơ sở thua kém các lân bang. Thời kỳ 1990-96, du khach ngoại quốc tới VN gia tăng hàng năm 30 %, nhưng sa sút trong 2 năm 97 và 98 vì ảnh hưởng chung của cuộc khủng hoảng kinh tế toàn châu Á.

• HN Thiếu Điện Nguy Ngập, VT Cúp Điện Cách Ngày
• Tin Lao Động Việt Tổng Hợp: Báo Mỹ Đăng Bài Tố Cáo Nhà Nước CSVN Buôn Người
• Kyrgystan: Cho Mỹ Tiếp Tục Sử Dụng Căn Cứ Manas
• Giải Tự Do Báo Chí Cpj (10/19/2001)