Tin Vắn Việt Nam

LIÊN TỤC ĐỘNG ĐẤT 3 TỈNH: SƠN LA, LAI CHÂU, VT BÀ RỊA
HÀ NỘI - Trong Tháng 8, có động đất tại các tỉnh Sơn La, Lai Châu, và Bà Rịa Vũng Tàu.
Theo tin thông tấn xã CSVN, động đất cường độ 4.8 độ Richter được ghi nhận vào lúc 9 giờ rưỡi tối 26-8 tại quận Tân Thành, tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu.
Hồi đầu Tháng 8, có động đất 2.7 độ Richter ở lưu vực sông Mã, thuộc địa phận tỉnh Sơn La.
Ngày 20-8, có 2 đợt địa chấn, cường độ 3.2 và 3.1 độ Richter ở tỉnh Lai Châu.
Tất cả các địa chấn kể trên gây thiệt hại vật chất không đáng kể, và không gây thương vong.

CSVN THẢ 6,000 TÙ VÀO DỊP LỄ 2-9

HÀ NỘI - Trên 6000 người tù đã được chọn để trình Chủ Tịch nhà nước CS xét chấp thuận đặc xá trong dịp lễ 2-9. Uûy Ban Tham Vấn Aân Xá cho biết trong danh sách chung thẩm có 17 ngoại kiều và 2 tù nhân vi phạm nền an ninh quốc gia, mà cơ quan này không nêu tên. Theo thông tấn xã CSVN, thủ tục đề nghị các đối tượng được xét ân xá đã được thực hiện theo cách công bằng và dân chủ.

VN CHẠY GẠO XUẤT CẢNG SANG INDO
HÀ NỘI - Trước cuối Tháng 8, VN giao cho Indonesia 600,000 tấn gạo, theo hợp đồng xuất cảng 700,000 tấn gạo sang Indonesia năm 2002. Số lượng còn lại sẽ được tổng công ty VINAFOOD chuyển giao trong năm tới. Ngoài ra, VN và Indonesia đã ký biên bản ghi nhớ theo đó VN sẽ bán thêm 500,000 tấn gạo cho Indonesia trong thời kỳ 2002-2004. Theo giới thông thạo, nhu cầu gạo của thế giới không thay đổi đáng kể trước cuối năm nay.

• Bản Dịch Việt Ngữ Từ Nguyên Tác “the Chau Trial” Của Tác Giả Elizabeth Pond (xxiii)
• Nha Trang Họp Xuân, Chủ Đề Nhớ Thương Phế Binh Quê Nhà
• Giới Thiệu Tác phẩm “Thong Dong Khắp Mọi Nẻo Đường” của Tâm Thường Định Bạch Xuân Phẻ
• Phân Ưu Ông Ngô Bài