Tin Vắn Việt Nam

BÃO KAJIKI VÀO MIỀN TRUNG VN
HÀ NỘI - Bão Kajiki đang trực chỉ miền trung VN sau khi đã gây thiệt mạng 1 người, mất tich 1 người ở Philippines. Đài phát thanh Hà Nội cho biết trận bão nhiệt đới Kajiki vào luc trước bình minh hôm thứ sáu đã kéo tới vùng quần đảo Trường Sa. Bản tin khí tượng cho biết bão Kijiki đang di chuyển với tốc độ 20 cây số/giờ, theo hướng tây tây bắc, sức gió tại trung tâm bão là 62 cây số/giờ. Các tỉnh từ Thưà Thiên tới Bình Thuận đã được lệnh báo tin cho tàu bè đang đánh cá và các vùng ven biển phòng bị.

PHÓ THỦ TƯỚNG ANH THĂM VN, KÝ KẾT ĐẦU TƯ, VIỆN TRỢ
HÀ NỘI - Ông John Prescott, Phó Thủ Tướng Anh-quốc, ngày thứ bảy 8-12 bắt đầu 3 ngày công du VN, trên đường thăm Maylaysia, Australia và New Zealand.
Ông là viên chức Anh quốc cao nhất thăm quốc gia CS này từ trước tới nay.

Một thông cáo của sứ quán Anh tại Hà Nội cho biết Phó Thủ Tướng CSVN sẽ gặp Tổng Bí Thư đảng CSVN, Thủ Tướng Phan Văn Khải, và Bộ Trưởng Khoa Học Kỹ Thuật và Môi Trường Chu Tuấn Nhã.
Phó Thủ Tướng John Prescott sẽ ký 2 thoả ước, 1 liên quan đến cơ quan văn hoá hải ngoại British Council, và 1 thỏa ước giúp đỡ chương trình giảm đói nghèo tại VN.
Nước Anh có công ty xăng dầu BP đang đầu tư 1 tỉ 400 triệu MK vào 1 dự án khai thác hơi đốt thiên nhiên tại thềm lục địa VN.

THỦY SẢN VN XUẤT CẢNG TĂNG 27%
HÀ NỘI - 11 tháng qua, xuất cảng thủy hải sản của VN tổng trị giá 1 tỉ 700 triệu MK, tăng 27 % so với năm trước, trong khi chỉ tiêu cho toàn năm chỉ là 1 tỉ 600 triệu MK. Nguồn thu ngoại tệ từ thủy hải sản xuất cảng cũng là thành phần lớn nhất trong tổng trị giá xuất cảng của toàn quốc trong 11 tháng qua, là 13 tỉ 820 triệu MK.

• Ngày Quốc Tế Thiếu Nhi VN
• Bản Dịch Việt Ngữ Từ Nguyên Tác “the Chau Trial” Của Tác Giả Elizabeth Pond (xxv)
• Đơn Bảo Lãnh Bị Từ Chối Và Thông Báo Ý Định Hủy Bỏ Đơn Bảo Lãnh
• Dân Biểu Lou Correa: Bản Đồ Google Đã Gỡ Tên “Hồ Chí Minh Trail”