Hôm nay,  

Thư Thiếu Nhi

26/10/200800:00:00(Xem: 2880)

Linda Trương

Chị Ngân Hà thương mến,

Em là Linda Trương. Em rất thích khi đọc lá thư của hai bạn Emily và Kaeley Phạm Lenard. Hôm nay em cũng muốn đóng góp vài ý kiến của em về tiếng Việt, tiếng mẹ đẻ của chúng mình.

Chị Ngân Hà biết không, người mà em rất nhớ ơn là mẹ. Mẹ sinh em ra, nuôi em từ nhỏ tới lớn và dạy dỗ em biết nói tiếng đầu tiên làm người là tiếng Mẹ và tiếng Ba, bằng tiếng Việt Nam. Bắt đầu từ hai tiếng thân yêu đó, rồi em lớn lên, một tuổi, hai tuổi, cho tới khi vào vườn trẻ, lên Mẫu Giáo em mới bắt đầu nói tiếng ngôn ngữ của nước mình đang sống là nước Mỹ. Dù vậy, về tới nhà là cả gia đình nói chuyện với nhau bằng tiếng Việt Nam. Em thích nhất là lúc buổi chiều, mọi người đi làm, đi học về, mẹ dọn cơm lên bàn, cả nhà ngồi quanh và lúc nào chúng em cũng lên tiếng trước: Mời ông bà, mời ba mẹ, mời anh chị xơi cơm. Trong lúc ăn cơm, cả nhà nói chuyện với nhau bằng tiếng Việt, ăn món ăn Việt mẹ nấu còn nóng hổi là lúc chúng em cảm thấy rất hạnh phúc.

Đừng tưởng chúng em nói giỏi tiếng Việt rồi các môn sinh ngữ khác bị yếu kém đâu. Ngoài tiếng Mỹ học ở trường, ba mẹ còn cho chúng em học thêm tiếng Tây Ban Nha, tiếng Tàu mà môn nào chúng em cũng dư sức học và hiểu thấu đáo. Còn tiếng Việt, dỹ nhiên là chúng em học rất nhanh và được gia đình cho thực tập hàng ngày rồi còn học thêm ở các Trung Tâm dạy tiếng Việt nữa. Nhờ vậy mà chúng em hiểu được dân tộc gốc của mình, chúng em đọc lịch sử, sách vở và tìm hiểu về văn hóa, phong tục của nước mình.

Em xin góp chuyện của em và rất phục hai bạn Emily và Kaely, hai bạn mang hai giòng máu mà vẫn không quên nguồn gốc của mẹ và giữ gìn tiếng mẹ.

Linda Trương

Các bạn ơi,

Đọc thư của Linda Trương chúng mình cũng phục bạn vậy. Ngân Hà mong rằng, các bạn hãy góp ý kiến về “ người Việt học tiếng Việt” nhé. Thân mến.

In Trang
Trang đầuTrang trước33343536373839Trang sauTrang cuối

Chúng ta đang vào phần hai của bệnh trầm cảm ở trẻ em. Một số trẻ em bị bệnh trầm cảm nhưng vì thiếu ý của gia đình, phụ huynh, đưa dẫn các em đến hậu quả trầm trọng. Trong phần hai, chúng ta cùng tìm hiểu nguyên nhân của căn bệnh.

Tóm tắt: Ngày xưa có hai anh em, người anh thì lanh lẹ, việc gì cũng làm được, nhưng nhát gan, nghe chuyện ma quỷ là sợ đến rùng mình, sởn gáy. Người em thì khờ khạo, thấy anh rùng mình nên chỉ muốn học nghề rùng mình. Một người coi nhà thờ đem anh về dạy, nhát ma, bị anh xô té xuống gác chuông gãy chân. Người cha giận lắm, cho anh năm mươi đồng tiền, đuổi ra kkỏi nhà. Anh theo người đánh xe ngựa ra đi. Một hôm ở nhà trọ anh nghe chuyện ở lâu đài nọ nhiều ma, ai vào cũng bị ma giết chết nên nhà vua có lệnh, người nào vào đó trong ba đêm mà được yên lành, vua sẽ gã con gái cho. Vậy là anh xin đi. Đêm đầu anh đã thắng lũ ma. Và đến đêm thứ hai... (còn nữa)

Thôi chị đừng nói chuyện súng đạn ở trường nữa, nghe vừa sợ hãi vừa nhức đầu! Thiệt tình có lúc em sợ quá, không muốn đến trường nữa. Cái thời này là thời gì vậy chị, sao súng nổ trong trường nhiều quá! Nhưng bây giờ đang mùa hè, không phải đến trường, em rất thoải mái và chỉ muốn nói chuyện về mùa Hè!

Khi con lớn lên con sẽ là cô giáo dạy vẽ, vì con rất thích vẽ nhiều nhất. Con thích vẽ từ khi con ba tuổi, bây giờ con đã tám tuổi, con cũng còn thích vẽ nữa. Những con thú con thích là con chó, con ngựa và con bướm.

Hôm nay, Tường Chinh muốn trình bày với quý vị phụ huynh, quý em, quý thầy cô một bệnh khác mà trẻ em thường bị mắc phải, đó là bệnh trầm cảm. Bệnh này khó nhận biết ở trẻ nhưng nguy hiểm hơn bệnh tự kỷ hay bệnh rối loạn tăng động mà Tường Chinh đã trình bày trong những lần trước.

Tóm tắt: Ngày xưa có hai anh em trai, người anh siêng năng, giỏi giang, việc gì cũng làm được, chỉ là bị nhát gan, nghe chuyện ma quỷ thì sợ đến rùng mình, nổi gai ốc. Người em ngu ngốc, khờ khạo, chẳng biết sợ là gì. Thấy anh nhát gan, nghe chuyện ma quỷ sợ phát rùng mình, thì cậu em muốn đi học nghề rùng mình.

Chương trình tiếng Việt tại Đại Học UCI bắt đầu vào năm 2000. Tôi về lại ngôi trường mà sáu năm về trước tôi là sinh viên, lần này để bắt tay vào gầy dựng một học trình mới mẻ trong khoa Ngôn Ngữ và Văn Chương Đông Á.

Con năm nay 9 tuổi học lớp 4 trường Mỹ và lớp 2 trường Việt Ngữ mỗi ngày Chủ Nhật. Con còn biết múa và hát tiếng Việt. Ở nhà con nói tiếng Việt với ông bà nội và ông bà ngoại nên ông bà thích lắm.
Trang đầuTrang trước33343536373839Trang sauTrang cuối
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.