Hôm nay,  

Vườn Thơ Thiếu Nhi: Spring

12/01/201400:00:00(Xem: 4699)
Spring is great
Animals have babies
Some lay eggs, and some dont
Mammals dont lay eggs but birds do.
Trees and plants grow
They need air, sunlight, and water
They have flowers
Flowers bloom everywhere
Its warm in Spring
Spring is great
Spring is really special
Its fresh in Spring
Flowers have blossom
The grass is green
The sky is blue
I love the spring nature
All the trees bring a forest
All the flowers make a garden
Spring is wonderful!
The sun is shining
We have Easter!

We have St. Patricks Day!
Its in March and May
Its a great time!
My birthday is in Spring
I really love Spring
Its an awesome season!
Spring has spring break
Its warm sometimes!
Its cold sometimes!
Spring brings nature
Nature brings animals
Spring is a special season!
Spring brings all the love together!

Lynne Kim Tạ

Học sinh tiếng Việt của Trung Tâm Văn Hóa Việt Nam đã làm bài thơ “Spring” bằng tiếng Anh, rất dễ thương. Em học với cô Mỹ Huyền, dạy tiếng Việt ở Trung Tâm VHVN.

In Trang
Trang đầuTrang trước181182183184185186187Trang sauTrang cuối

Tóm tắt: Ngày xưa có một người nông phu già sống với 7 cô con gái. Một hôm cô Ba ra đồng thấy một con rắn màu vàng trong ruộng lúa, cô tính đập chết thì cô Bảy can ngăn và thả rắn đi. Con rắn biến thành một con rồng lớn, bắt người nông phu, dọa sẽ ăn thịt nếu không lấy được một trong bảy cô con gái làm vợ. Trước cảnh khủng khiếp của cha sắp chiụ, sáu cô đều từ chối, chỉ có cô Bảy là nhận lời, leo lên lưng rồng và rồng bay đi...

Đây là mùa mong đợi Lễ tạ ơn vừa qua Là Giáng sinh đã đến Em có thật nhiều quà!

Vừa mới Thanksgiving ăn gà tây, gia đình đoàn tụ đông đảo, vui ơi là vui. Giáng Sinh cũng mới qua tức thì với bánh Buche Noel ngon quá là ngon, tiếp liền là Tết Tây tới, mẹ bảo em lên cân thấy rõ. Ăn nhiều quá mà!

Nghe tiếng chim kêu chim chip, đứa bé cựa mình trong đám rơm. Chim từ từ tiến dần tới đám lửa, ghé mắt nhìn đống tro gần tàn. Vì thiếu chất đốt nên những đốm lửa nhỏ chỉ có thể yếu ớt lóe lên trong đám tro.

Tóm tắt: Ngày xưa có một người nông phu già sống với 7 cô con gái. Một hôm, cô Ba ra đồng, gặp một con rắn màu vàng trong cánh đồng lúa, tính đập chết thì cô Bảy can ngăn, thả rắn đi. Con rắn biến thành một con rồng, bắt người nông phu, dọa nếu không gả cho rồng một cô con gái thì sẽ bị ăn thịt...

Đèn Noel nhảy múa tung tăng chiếu sáng lên khung cửa của nhà em. Hôm nay là ngày Giáng Sinh và em đang ngồi ngắm cây Noel trắng tuyết của nhà em. Đã đến giờ mở quà và em nhìn dưới cây Noel với những hộp quà được gói với những giấy bóng đủ màu vàng, đỏ, xanh lá cây và trắng.

Thưa Ông già Noel, Con là David Phạm, 12 tuổi, đang cố làm một cậu bé ngoan, một học sinh giỏi và một công dân mẫu mực bằng những công việc thiết thực của mình.
Trang đầuTrang trước181182183184185186187Trang sauTrang cuối
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.