Hôm nay,  

Thư Thiếu Nhi: LịchCalendar

11/01/201500:00:00(Xem: 3881)
blank
Bảo Ngọc.

Các bạn thân mến,

Nhân ngày đầu năm 2015, BN phổ biến một tài liệu do từ đâu mà chúng ta đang dùng ngày tháng dương lịch.

Theo tiếng Anh, dương lịch là Gregorian Calendar, có nghĩa là lịch của ông Gregory, là vị giáo hoàng thứ 13, vì ông là người phổ biến dương lịch vào năm 1582. Thật ra, đức Giáo Hoàng thứ 13 không phải là người phát minh ra dương lịch mà chỉ phổ biến lịch của Hoàng Đế Caesar, Julian Calendar, đã dùng rất lâu, mãi từ 45 năm trước Thiên Chúa. Nhưng lịch này đã tính sai thêm 10 ngày sang mùa khác, về sau người tính lại lịch này là một bác sĩ, vừa là nhà thiên văn, vừa triết học gia người ý tên là Luigi Lilio.

Nhật Bản bắt đầu dùng dương lịch vào năm 1873, Trung Hoa dùng vào năm 1949. Chữ Calendar, từ chữ La Tinh “Kalendae”, có nghĩa là ngày đầu tiên trong tháng.

Vào thủa ban đầu, các nền văn minh thế giới như Ai Cập, Trung Quốc, Hồi, Do Thái... căn cứ vào số ngày (29-1/2 ngày) mặt trăng quay một vòng chung quanh trái đất để tính lịch mà ta gọi là âm lịch. Theo âm lịch một năm có 354 ngày, 12 tháng. Vì 354 ngày ít hơn số 365 ngày của dương lịch nên có năm âm lịch phải dôi ra một tháng, thành 13 tháng, gọi là tháng nhuận.

Theo tài liệu, người Ai Cập dùng âm lịch từ năm 4236 trước Thiên Chúa Giáng Sinh. Mới đây nhât vào tháng 7 năm 2013, các khoa học gia tin là họ tìm được vết tích người nước Scottland đã bắt đầu dùng lịch từ 8000 năm trước Thiên Chúa Giáng Sinh.

Ngày nay tại Mỹ, ở thành phố Boulder, tiểu bang Colorado có một đồng hồ nguyên tử atomic Clock do Viện Tiêu Chuẩn và Kỹ Thuật National Institute of Standards and Technology, giờ giấc chính xác cho toàn nước Mỹ. Nếu người nào có đồng hồ treo tường hay đồng hồ tay thuộc loại “radio controlled” thì loại đồng hồ này sẽ bắt được làn sóng radio của đồng hồ ở Colorado, lúc nào cũng chạy đúng giờ. (Bảo Ngọc sưu tầm)

Mẹ cha và gia đình là nền tảng trong sự nghiệp xây dựng cho tương lai con cái. Công lao của cha mẹ cao sâu như trời biển. Hàng năm, có hai ngày lễ Mẹ (Mothers Day) và Lễ Cha (Fathers Day) để con cái nhớ tới công ơn của cha mẹ. Hai ngày lễ này mở đầu cho Vu Lan, Mùa Báo Hiếu theo truyền thống của Việt Nam.
Tóm tắt: Xưa có một người lái buôn có 3 người con trai. Hai người anh muốn đi đây đi đó để học hỏi và thêm hiểu biết. Cả hai lần lượt đi tới một thành phố có biển ghi: Nếu tìm được công chúa thì sẽ cưới nàng làm vợ, nếu không tìm được sẽ bị chặt đầu. Cả hai người anh đều đã bị chặt đầu chết.
Tuần trước chúng mình đã đọc bài viết về Người Mẹ của Andrew Tiêu bằng Anh Ngữ, và tuần này, mời các bạn đọc bài dịch “My Hero” ra Việt Ngữ của Andrew Tiêu:
Đề tài tuần này, Tường Chinh chia xẻ với phụ huynh “Cách nuôi con, làm thế nào để trẻ lớn lên khỏe mạnh!”.
Học sinh lớp 6 Eastwood đại diện học khu Westminster dự thi Orange County Mathematics Field Day tại Westminster High School ngày 12 tháng 5, 2012.
Tóm tắt: Chàng trai con đầu lòng của một lái buôn giàu có xin cha cho một chiếc thuyền để ngao du cho biết đó biết đây. Thuyền ghé vào một thành phố lớn. Tại đây anh đọc thấy trên bảng một lời rao: “Ai tìm ra Công Chúa sẽ được cưới nàng làm vợ, nếu tìm không thấy sẽ bị chém đầu”.
Ngày của Mẹ, tất cả các bạn thiếu nhi gia đình Việt Báo đều thương yêu Mẹ, đều nhắc tới mẹ, nói về mẹ thật nhiều. Andre Tiêu viết về Mẹ bằng tiếng Anh, nhưng có hứa là dịch ra tiếng Việt sau. Các bạn đọc bài viết bằng Anh Ngữ trước nhé.
Yêu Mẹ, thương Mẹ không chỉ một ngày MotherDay vào Chủ Nhật vừa qua, mà phải yêu thương mẹ suốt đời, như mẹ đã yêu con, không chỉ suốt đời mà còn vượt qua biên giới của sống chết, như câu chuyện của một người mẹ Nhật Bản.
Các bạn thân mến, Tí Oui đã chuẩn bị cho buổi thi Test bao nhiêu ngày rồi, và bây giờ thì... TÍ OUI: IN THE TEST
Phụ Trách: Út Hương. Người dịch: Nhà Văn Doãn Quốc Sỹ
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.