Hôm nay,  

Truyện Thơ Tranh

01/10/200600:00:00(Xem: 3955)

CÂY ĐA VÀ CHÚ CUỘI

Các bạn ơi!

Trung Thu đã tới rồi! Chúng mình lại được đọc thơ của cô Ai Cơ Hoàng Thịnh và tranh vẽ của các bạn Học Sinh Trường Tiểu Học Footscray. Cô Ai Cơ Hoàng Thịnh ơi! Món quà cô tặng Gia Đình Thiếu Nhi Việt Báo hay quá, chúng em xin cám ơn cô và rất sung sướng được đọc : Cây Đa Và Chú Cuội. 

1.   Ngày xưa có chú Cuội nghèo 

     Tấm thân côi cút chịu nhiều gian nan.

     Cam đành, chẳng dám than van,

     Nắng mưa trên cánh đồng làng chăn trâu. 

2.  Tiền công không đủ vào đâu,

     Thêm nghề đốn củi rừng sâu nhọc nhằn.

     Đổi mồ hôi lấy miếng ăn,

     Gia tài chỉ có mảnh khăn, chiếc rìu.

      Lều tranh một mái tiêu điều,

      Ra vào thui thủi hẩm hiu phận mình.

Bởi vì em đọc chuyện cổ tích của Ông Doãn Quốc Sỹ dịch ra tiếng Việt, chuyện “Con Ong, Đàn Thụ Cầm, Con Gián và con Chuột”, nên em rất thích con ong. Con gián thì em có thấy nó khi nào đâu mà biết. Con chuột em cũng không thấy luôn, chỉ nhìn hình vẽ chuột trong sách giáo khoa khi em học tiếng Việt.
Kính chào quí phụ huynh và các em thiếu nhi,
Chương trình sinh hoạt trong tháng 8, cô Thuy Minh Hồng, trưởng chương trình Việt ngữ Căn bản VVH đã thuyết trình về đề tài:
CON ONG, ĐÀN THỤ CẦM, CON CHUỘT VÀ CON GIÁN (The Bee, The Harp, The Mouse and The Bum- clock)
David Phạm đã đóng góp nhiều hình ảnh, bài vở đặc sắc trong trang thiếu nhi Việt Báo. Tuần trước, Bảo Ngọc đã giới thiệu bài “My Mom” của bạn viết bằng Anh Ngữ, và tuần này là bài viết bằng tiếng Việt.
Tôi đã chuẩn bị 3 tuần lễ cho buổi thực tập đầu tiên trong nghề “gõ đầu trẻ” của tôi. (Không biết tại sao người ta gọi nghề dạy học la “gõ đầu trẻ”? Làm sao lại “gõ”, các em ngây thơ, dễ thương lắm, đâu cần đến hình phạt này, và nếu gõ sao lại gõ “đầu”,
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.