Hôm nay,  

Tết Ở Việt Nam

06/02/200500:00:00(Xem: 2787)
tn_02062005_4

BÀI DỰ THI “BÉ VIẾT VĂN MỪNG XUÂN ẤT DẬU”
Bài số 11. Của HUỲNH THỊ ĐĂNG TRÍ

Bạn Huỳnh thị Đăng Trí học sinh trường Jodan Intermediate và đang theo học lớp 7 Việt Ngữ tại Trung Tâm Văn Hóa Việt Nam. Bạn Trí đã đóng góp bài trong trang Thiếu Nhi Việt Báo, và bạn cũng gửi bài dự thi “Bé Viết Văn mừng Xuân Ất Dậu”.

TẾT Ở VIỆT NAM

Em còn nhớ hồi ở Việt Nam cứ đến Tết đường phố tấp nập hẳn, ai ai cũng rộn ràng kẻ mua, người bán, nhà nhà đều sửa soạn gọn gàng, sạch sẽ để chuẩn bị đón Tết.
Trong xóm em, nhà thì sơn quét lại cửa ngõ, nhà thì lo chăm sóc vườn cây. Riêng nhà em thì chăm sóc cây mai. Ba em tỉa lá cây mai rất cẩn thận và tỉ mĩ. Ba em mong hoa sẽ nở vào đúng ngày Tết để mang lại may mắn cũng như mang lại vẻ đẹp cho ngôi nhà.
Trước Tết độ một tuần em cùng mẹ và chị đi sắm đồ Tết. Mẹ thì lo mua đồ để cúng Tết còn em và chị thì lo lựa chọn quần áo mới. Chợ ngày Tết thật là đông! Mua sắm xong xuôi, ai cũng đã thấm mệt. Ba mẹ con quyết định đi về. Tuy mệt nhưng vui, vì chung quanh mình ai cũng vội vã mua sắm, còn em thì vui hơn vì đã có quần áo mới.


Ngày mai là ngày ba mươi Tết, em cùng cả nhà sắp xếp và chuẩn bị để cúng Ông Bà và đón giao thừa. Đêm nay là giao thừa! Vậy là sắp chia tay với năm cũ và em lại thêm một tuổi. Chắc tối nay em cũng không ngủ được vì háo hức quá! “Đính đong… Đính đong…” cây kim dài và cây kim ngắn cùng nằm với nhau trên con số mười hai. Cũng đồng nghĩa với năm mới tới và phải nói lời chia tay với năm cũ. Ba mẹ thì lo cúng kiếng còn em và chị thì ngồi vào bàn học, khai bút để mở đầu cho năm mới với sự hy vọng trở thành con ngoan, trò giỏi. Sau khi ba mẹ cúng kiếng xong, em và chị cũng học xong, cả nhà ngồi trước ti-vi để xem pháo bông. Màn trình diễn pháo bông chỉ diễn ra trong hai mươi phút. Sau đó cả nhà cùng nhau đi chùa. Vừa đến cổng chùa đã thấy đông đúc người ra vào và không khí đầy mùi thơm của nhang. Cả nhà cùng nhau tiến sâu vào trong chùa để lạy Phật và hái lộc đầu năm. Nhang khói nhiều đến nổi làm mắt em cay sè. Một lúc sau, cả nhà cùng nhau chạy ra xe, xuống đường để cảm nhận được hương vị của ngày đầu năm mới. Bây giờ là hai giờ sáng mà mọi người còn ở ngoài đường rất nhiều, để đi chùa và cũng đi chơi ngày Tết như gia đình em. Đến trưa hôm sau, có một chú hàng xóm qua chơi và lì xì cho em và chị mỗi người mười ngàn đồng Việt Nam. Gần xế chiều gia đình em cũng đi chúc Tết hàng xóm và người thân trong họ hàng. Ba mẹ em lì xì cho mấy đứa nhỏ, vì em còn nhỏ nên em cũng được lì xì nhiều. Thời gian qua nhanh thiệt, mới đó đã hết ba ngày và mọi chuyện dần dần trở lại bình thường.
Mỗi lần nghĩ đến Tết Việt Nam, lòng em lại nao nao và nhớ đến người thân ở bên đó. Em cố gắng học thật giỏi để cuối năm xin ba mẹ trở về Việt Nam. Thăm lại tất cả.

(Phóng sự do một học sinh của Trung Tâm Việt Ngữ ghi lại)
Học sinh Lớp 1 trường Fryberger Elementary School. Em thích ăn mì, thích con lạc đà “I wish I was a camel!”. Thích chơi Baseball và Dodgeball. Thích môn học lịch sử nhưng thích nhất là môn Toán.
Đây là năm thứ hai, VNTV- Ohana tổ chức Giải Khuyến Học Việt Ngữ tại City-County of Honolulu vào ngày 26 tháng 5 vừa qua.
Một Chủ Nhật đẹp trời, tôi và K.H rủ nhau tới thăm Trung Tâm Việt Ngữ Liên Hoa. Trường Việt Ngữ này ở một ngôi chùa khiêm nhượng, yên tỉnh ẩn trong một khu đất khá rộng, cây cối xanh um.
Nhà văn Doãn Quốc Sỹ dịch. Út Hương phụ trách.
Đã tới lúc chia tay trường lớp, bạn bè để nghỉ hè, đó là thời điểm vui nhất của học sinh. Mời các bạn đọc bài diễn văn “Giã Từ Mái Ttường” năm vừa qua của Valerie Nguyễn, trong Lễ Ra trường tốt nghiệp lớp Năm, nguyên bản “Good Bye Noble” với bản dịch tiếng Việt chính xác và lưu loát.
Sinh nhật của em là ngày cuối tháng 5, đã qua. Em muốn kể lại để cám ơn mẹ và gia đình, đã cho em có một ngày vô cùng vui thích và tuyệt diệu dưới mái ấm gia đình.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.