Hôm nay,  

Bé Katie Thuộc Nhiều Câu Ca Dao

19/03/200500:00:00(Xem: 2395)
tn_03192005_3

Hình Katie Khuê Bùi :Gia Đình Việt Báo


Các bạn thân mến,
Tuần rồi, TC đến sinh hoạt cùng các bạn Trung Tâm Thế Hệ trẻ đang đến thu hình chương trình thi đố của đài SBTN. Hai anh em John và Kevin Phan cũng như hai chị em Bảo Ngọc và Quốc Nam nói tiếng Việt quá giỏi và trả lời những câu ca dao tục ngữ rất nhanh nhẩu. Trong số các bạn nhỏ, TC gặp cô bé Katie Khuê Bùi, mới có sáu tuổi mà cũng đi dự thi đố với các bạn rất hăng hái. Katie hiện đang theo học lớp 1 trường Las Fllores Elementary School ở City Las Fllores. Còn tiếng Việt thì Katie khoe là được bà ngoại và ba mẹ dạy ở nhà. Cô bé cho biết là cô rất thích màu hồng vì cô mặc chiếc áo len mầu hồng rất dễ thương.
Katie: Em thích màu hồng lắm, mẹ nói mầu hồng là mầu của con gái. Còn con trai, em Kiên của em, mẹ cho mặc màu xanh.
TC: Ha, em có em rồi há" Em có thích em bé không"


Katie: Nó phá lắm, còn nói ngọng nữa. Khi nào không muốn ăn, nó nói “hôi, hôi”, nó muốn nói thôi đó chị. Mà nó phá…”
TC: Em có mách mẹ không"”
Katie: Dạ không. Em không mách mà nó phá rồi còn mách mẹ. Nhưng em thương em của em lắm. Em là chị, em lớn mà…
TC: Em rất ngoan. Katie, em còn thích gì ngoài việc học nữa"
Katie: Em rất thích vẽ. Nhưng em cũng thích được mẹ chỉ cho làm “homework”, vì…
TC: Vì em muốn làm người lớn hả"
Katie: Dạ hông. Em muốn giúp bà ngoại em, mai mốt bà ngoại em già nhiều, phải nghỉ…Bây giờ bà ngoại cực với em và thằng Kiên lắm…Em thuộc nhiều ca dao là ngoại dạy em…
TC: Còn bây giờ… em thích làm gì"
Karie: Dạ, em thích đi với các anh các chị đến đây để múa hát, thi đố…vui lắm. Ý à, em phải …phải…Chào chị.
Cô bé áo hồng vụt chạy tới với các bạn. Chương trình thi đố đã bắt đầu.

Mùa Xuân rón rén về Từ giữa đêm giao thừa Sáng nay em dậy trễ Mùa Xuân màu rất vàng Đậu trên nhành mai nở
Ngày xưa có một hoàng tử bị mụ phù thủy gian ác nhốt vào chiếc hộp sắt đem bỏ vào rừng sâu. Ngày nọ, có một công chúa nước láng giềng vào rừng chơi, bị lạc nên gặp chiếc hộp sắt. Chiếc hộp phát ra lời nói rằng, nếu công chúa bằng lòng lấy người trong chiếc hộp thì sẽ được chỉ dẫn về cung và phải trở lại cứu người trong hộp. Sau đó công chúa về nhà, vua cha sai cô gái con nhà xay lúa đi thay công chúa, nhưng khi dao đâm vào chiếc hộp, chiếc hộp vẫn trơ trơ và tiếng nói trong hộp phát giác cô là con nhà xay lúa. Vua lại sai một cô gái chăn heo đẹp hơn, nhưng tiếng nói trong hộp lại cho biết, cô chăn heo nên về nhà và nhắn đích thân công chúa phải đến đây, nếu không, lâu đài sẽ sụp đổ...
Các em thiếu nhi thân mến, Mấy ngày đầu Xuân náo nức, vui chơi, ăn uống, mừng vui lễ hội cũng đã qua, nhanh qua phải không các bạn?
Năm nay Tết rơi vào ngày thứ Ba, vì ngày tết Việt Nam không phải ngày lễ nước Mỹ, nên ba mẹ em phải đi làm việc và chúng em cũn (cũng) phải đi tới trường học.
Tết Kỷ Hợi, năm con Heo, heo ăn, nằm, heo kêu ủn ỉn heo chơi, không làm gì hết! Nhưng con người thì năm con gì cũng phải bận rộn công này việc kia. Ngày Tết rơi vào thứ Ba, nên tôi cũng phải đi làm như mọi người công dân Mỹ và các sắc tộc khác.
Tóm tắt: Ngày xưa có một vị hoàng tử bị mụ phù thủy gian ác nhốt trong chiếc hộp sắt đem bỏ giữa rừng. Một hôm có nàng công chúa nước nọ vào rừng chơi rồi đi lạc. Nàng gặp chiếc hộp và nghe tiếng nói từ trong chiếc hộp phát ra, cho biết là sẽ giúp nàng trở về cung điện, với điều kiện là nàng phải trở lại với con dao để mở hộp cứu chàng và lấy chàng làm chồng. Nàng công chúa được hướng dẫn trở về cung điện, nhưng vua không muốn gã công chúa, đã tráo một cô gái con nhà xay lúa đi. Cô gái mở hộp không được và tiếng nói trong hộp cho biết đã nhận ra cô ta là con nhà xay lúa...
Chỉ còn có một ngày nữa là chúng ta đón Tết Nguyên Đán mà mùa Xuân đã rộn ràng từ cả tháng trước với chợ hoa, với những gian hàng mứt bánh, những dây, những bánh pháo hồng. Muôn hoa đã khoe cành nụ với với không khí mát mẻ của tiết Xuân!
Mỗi năm, khi ngày Tết sắp đến, gia đình em lúc nào cũng thật bận rộn chuẩn bị đón năm mới. Theo bố mẹ em, năm mới trong nhà cửa mọi thứ phải gọn gàng, sạch sẽ và mới mẻ.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.