Hôm nay,  

Bốn chữ vô

9/27/202220:19:00(View: 3980)
DC_Heaven&Earth
Tranh Đinh Cường.



tôi dựa vào im lặng

nghe tiếng sóng chập chùng

nhấp nhô trong lòng

những chữ và nghĩa

… vô thanh

 

tôi dựa vào hư không

nghe khoảng trống lấp đầy

leng keng tâm thức

những sắc và hình

… vô tướng

 

tôi dựa vào rong rêu

bám bức tường nghiêng lệch

thời gian đi qua

soi mòn dĩ vãng

… vô cảm

 

tôi dựa vào ký ức

lật trang giấy sử thi

vàng như cuộc đời

những khúc quanh non nước

… vô vọng

 

-- thy an

 

 

“Bốn Câu Thất Huyền Âm” là tập thơ thứ sáu của Nguyễn Lương Vỵ, với phần chuyển dịch sang Anh ngữ do nhà văn Phan Tấn Hải và dịch giả Nguyễn Quế Phương – con gái của tác giả -- thực hiện
Xin kính thỉnh lời của Phật (mượn trong trang 21), làm tựa đề cho bài viết về tác phẩm “NHỮNG LIÊN HỆ ĐẾN CÁI CHẾT CẦN BIẾT RÕ” của sư Thanh Tịnh Liên, do Thiền viện Sùng Nghiêm ấn bản.
Lời Toà Soạn - Thứ Bảy vừa qua, 31/7, tại Trung-tâm Cộng-đồng James Lee ở Annandale, Virginia, đã có buổi ra mắt sách do Cơ-sở xuất bản Cỏ Thơm tổ-chức cho nhà văn Phong Thu.
Nguyên tác tiếng Anh : American Grace Tác giả : Robert D. Putnam & David E. Campbell
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.