Hôm nay,  

Trump kiếm tiền nhờ Biden: tăng giá phòng khách sạn gấp 5 lần tại Trump International Hotel ở thủ đô. Trump đổ lỗi thất cử cho cậu con rể Jared Kushner: xét nghiệm COVID nhiều chỉ tăng số người bệnh. Pence lạnh cẳng, đòi tòa quăng đơn kiện của Gohmert muốn Pence tự do công nhận Trump thắng phiếu Biden. Lãnh tụ đa số Thượng Viện McConnell lên án, chống lại TNS Hawley về âm mưu lật ngược kết quả thắ

01/01/202108:43:00(Xem: 7476)
blank

Trump đổ lỗi thất cử cho cậu con rể Jared Kushner: xét nghiệm COVID nhiều chỉ tăng số người bệnh.

.
Trump kiếm tiền nhờ Biden: tăng giá phòng khách sạn gấp 5 lần tại Trump International Hotel ở thủ đô. Trump đổ lỗi thất cử cho cậu con rể Jared Kushner: xét nghiệm COVID nhiều chỉ tăng số người bệnh. Pence lạnh cẳng, đòi tòa quăng đơn kiện của Gohmert muốn Pence tự do công nhận Trump thắng phiếu Biden. Lãnh tụ đa số Thượng Viện McConnell lên án, chống lại TNS Hawley về âm mưu lật ngược kết quả thắng cử của Biden. BS Fauci nói về dịch: từ mùa thu 2021, Mỹ mới bình thường được. Milwaukee: bắt 1 dược sĩ cố ý làm hỏng khoảng 570 liều thuốc chích ngừa siêu vi. Thuốc Tây: tăng giá hơn 300 loại thuốc tại Hoa Kỳ kể từ ngày 1/1/2021 để bù thua lỗ 2020. Thủ đô chờ biểu tình lớn: lo da trắng thượng đẳng 'Proud Boys' để bày tỏ giận dữ ngày 6/1/2021.
.
WASHINGTON (VB - 1/1/2021) --- Hôm Thứ Năm 31/12/2020, báo New York Times loan tin rằng vào mùa thu vừa qua, Tổng Thống Donald Trump đã đổ lỗi cho cậu con rể Jared Kushner rằng nếu Trump thất cử trong cuộc bầu cử Tổng Thống ngày 3/11/2020, thì là lỗi của cậu Kushner. Bởi vì cậu nỗ lực cho xét nghiệm nhiều COVID-19, và Trump không muốn các con số dương tính tăng vọt. Nghĩa là, không xét nghiệm, thì số người dương tính trên thống kê sẽ ít.
.
Bản tin ghi lời Trump nói với cậu Kushner rằng, "Chúng ta nên làm như kiểu Mexico làm." Nghĩa là không xét nghiệm những người không bệnh nặng. Bản tin báo này ghi rằng Alex M. Azar II, Bộ Trưởng Y Tế và Nhân Dụng Hoa Kỳ, tường trình với TT Trump hồi mùa thu 2020 về cuộc nghiên cứu của Nhật Bản về tính hiệu quả của mang khẩu trang, nói với Trump: "Chúng ta có chứng cớ. Khảu trang hiệu quả." Nhưng TT Trump chống lại, chỉ trích Kushner là cứ thúc đẩy chuyện tăng phòng ngừa và tăng xét nghiệm --- lĩnh vực mà Kushner phụ trách.
.
Theo bản tin, trong khi Trump sửa soạn để tham dự tranh luận giữa các ứng cử viên Tổng Thống, Trump than phiều với Kushner, "Bố sẽ thua. Và thua như thế là do lỗi của cậu, bởi vì xét nghiệm." Phát ngôn viên Bạch Ốc Brian Morganstern nói rằng không có cuộc đối thoại như thế xảy ra. Tuy nhiên, Trump đã nhiều lần trong các bài diễn văn nói rằng xét nghiệm nhiều sẽ chỉ làm tăng số người dương tính thôi.
.
--- Pence lạnh cẳng... Luật sư của Phó Tổng Thống Mike Pence đã đưa ra phản hồi lên một thẩm phán liên bang để bác bỏ một đơn kiện đòi tăng quyền cho Pence để Pence sẽ bác bỏ kết quả phiếu cử tri đoàn vào ngày 6/1/2021 trong phiên họp lưỡng viện dự kiến là công nhận Joe Biden là Tổng Thống đắc cử.
.
Đơn kiện chống Pence nguyên khởi là từ Dân Biểu Louis Gohmert (Cộng Hòa-Texas) và nhiều người Cộng Hòa ở Aeizona, đòi Pence lật ngược kết quả phiếu cử tri đoàn ngày 6/1/2021. Phía luật sư của Pence nói rằng Pence không phải là người cần thiết bị kiện, vì vấn đề là phải đưa ra với Quốc Hội.
.
Đơn kiện của Gohmert nói rằng luật đếm phiếu cử tri đoàn có tên Electoral Count Act là vi hiến, do vậy Tu Chánh Án 12 cho Pence toàn quyền trao chiến thắng cho ai thì trao, nghĩa là, đơn kiện muốn Pence tuyên bố các cử tri đoàn nào là có giá trị để đếm, và theo ý định sắp xếp của Gohmert thì tận cùng Trump sẽ là người thắng cử Tổng Thống.
.
--- Luật sư của Pence nói rằng đơn kiện của Gohmert là điều bi hài vì là kiện Pence để tăng quyền cho Pence, nghĩa là một nghịch lý. Trong khi đó, Luật sư Hạ Viện Hoa Kỳ là Doug Letter cũng nộp một hồs ơ kêu gọi thẩm phán dẹp bỏ đơn kiện của Gohmert vì là sai thủ tục quy định trong Hiến Pháp và xa rời các quy định của Quốc Hội --- bởi vì Gohmert đòi tuyên bố rằng một đạo luật có từ năm 1887 là vi hiến thì kinh dị quá.
.
Tại sao các dân cử Cộng Hòa trình diễn kiến thức cực đoan vi hiến như thế? Họ biết họ nói sai, nhưng vẫn nói để chiều lòng Trump, và chiều lòng cử tri trong đơn vị của họ. Họ nghĩ rằng bây giờ là lúc chơi nổi, vì trước sau gì Trump cũng thua rồi, nhưng không chơi nổi dịp này thì chẳng ai biết tới họ: họ nhìn tới bầu cử 2022 và có thể cả 2024, kiếm cả danh và tiền. Chơi nỏi, mới có tiếng vang để sẽ gây quỹ.
.
--- Lãnh tụ đa số Thượng Viện Mitch McConnell đã bác bỏ một nỗ lực cửa Thượng nghị sĩ Cộng Hòa Josh Hawley khi Hawley nói sẽ đứng ra phản đối việc chứng nhận phiếu cử tri đoàn vào ngày 6/1/2021, theo báo Axios. Theo nhiều nguồn tin do báo này dẫn ra, McConnell nói trong một hội nghị viễn liên qua điện thoại rằng lá phiếu các Thượng nghị sĩ quyết định trong ngày 6/1/2021 sẽ có hậu quả tác hại nhất mà ông đã từng tham dự.


.
McConnell gọi cuộc bầu phiếu xác định phiếu cử tri đoàn khi khui thùng phiếu đã được Electoral College xác định và mang tới là "lá phiếu của lương tâm." Trong khi đó, Hawley nói lý do Hawley đứng ra chống các phiếu cử tri đoàn được xác định ở các tiểu bang chiến trường là vì "vi phạm luật bầu cử của các tiểu bang" nhưng Hawley không nói là "gian lận" như Trump liên tục nói. Các nhà bình luận nói rằng Hawley có 2 lý do để quậy phá vào ngày 6/1/2021: chơi nổi để có tiếng vang dòm ngó tranh cử Tổng Thống 2024, và gây quỹ bằng cách xin tiền từ khối cử tri ái mộ Trump.
.
--- Bác sĩ Anthony Fauci hôm Thứ Năm ước tính rằng Hoa Kỳ sẽ không thể trở về mức đời thường trước mùa thu năm tới, hầu hết vì trì trệ trong việc chích thuốc chủng ngừa COVID-19. Fauci nói như thế trên đài MSNBC, nói cần nhiều tháng nữa để cho việc chích ngừa tập thể mang lợi ích chung, "Sẽ không thể xảy ra trong vài tháng đầu năm 2021," ông nói, và thêm rằng "hy vọng chúng ta sau khi hết mùa hè 2021, bắt đầu mùa thu 2021, chúng ta mới có một mức độ bình thường được."
.
Trước đó trong ngày, Fauci chỉ trích tiến trình phân phối và chích thuốc ngừa, rằng chỉ mới 2.8 triệu liều thuốc đã chích tại Hoa Kỳ trong tổng số 12.4 triệu liều thuốc đã có. Ban đầu tiên đoán là khoảng 20 triệu dân Mỹ sẽ được chích ngừa vào cuối năm 2020, nhưng bây giờ là trì trệ rồi.
.
---
Cảnh sát thị trấn Grafton gần Milwaukee đã bắt giam một dược sĩ hôm Thứ Năm về tình nghi cố ý làm hỏng khoảng 57 ống bên trong chứa 570 liều thuốc chích ngừa siêu vi coronavirus bằng cách cố ý để lô thuốc này ở ngoài tủ lạnh. Cảnh sát không cho biết tên dược sĩ này, nhưng nói đã bắt giam và làm hồ sơ truy tố về tội phá hoại và cố ý gây nguy hiểm tới sinh mạng người khác.
.
Dược sĩ này làm việc tại bệnh viện Advocate Aurora Health đã bị sa thải ngay tức khắc, nhưng không được tiết lộ tên và cũng chưa rõ động cơ phá hoại. Hiện nay chỉ mới 2.8 triệu người Mỹ được chích ngừa COVID-19 tính vào ngày cuối tháng 12/2020, như thế là chậm hơn mục tiêu sẽ chích ngừa 20 triệu người trong tháng 12.
.
---
Trong thời kỳ đại diện 2020, nhiều bệnh khác đã sinh khởi nhưng bệnh nhân thường tránh đi khám bệnh vì lo sợ bước vào môi trường y tế dễ bị lây nhiễm COVID-19. Do vậy, toàn cầu nhu cầu thuốc suy giảm, và các dược phòng giảm doanh thu.
.
Theo kế hoạch, kỹ nghệ thuốc tây dự định đón Năm Mới bằng cách tăng giá hơn 300 loại thuốc tại Hoa Kỳ kể từ ngày 1/1/2021, theo bản phân tích của công ty 3 Axis Advisors, nơi chuyên về tham vấn y tế. Bản khảo sát về giá thuốc tăng vọt từ ngày đầu năm được thông tấn Reuters loan tin.
.
---
Tổng Thống Trump cũng nghĩ kế kiếm thêm tiền trong ngày Lễ Đăng Quang của Tổng Thống đắc cử Joe Biden: tăng giá phòng khách sạn khoảng gấp 5 lần giá bình thường tại Trump International Hotel ở thủ đô Washington D.C. trrong hai ngày 19 và 20/1/2021.
.
Ban đầu là đưa ra giá trong tuần lễ đăng quang là: phòng doubles (2 giường) giá $886 tới phòng suites giá là $2,225 đã là cao hơn bình thường, bây giờ cũng tăng. Bây giờ các phòng rẻ nhất trong 2 ngày 19-20/1/2021 sẽ có giá từ $2,225/đêm trở lên. Trong các ngày khác của tháng 1/2021, giá trung bình cho một phòng trong khách sạn này là $436. Nếu so giá 2,225/436 thì là đắt hơn gấp 5.1 lần.
.
---
Cảnh sát thủ đô lo bạo lực tăng vọt... Bản tin CBS News hôm Thứ Sáu loan tin rằng Karl Racine, Tổng Biện Lý của thủ đô Washington DC, sửa soạn cho bất ổn, và nhiều phần sẽ có bạo lực bùng nổ, từ các ủng hộ viên của Trump khi họ rủ nhau về biểu tình để phản đối việc chứng nhận phiếu cử tri đoàn trong ngày 6/1/2021.
.
Racine nói rằng nỗi lo là có thực vì nhiều cuộc biểu tình trong quá khứ đã dẫn tới xô xát, kể cả đốt nhà thờ da đen, và bây giờ thủ đô đang chuẩn bị căng thẳng hơn vì đây là cơ hội cuối cho các tổ chức da trắng thượng đẳng như 'Proud Boys' để bày tỏ giận dữ. Đích thân Tổng Thống Trump cũng đã kêu gọi về biểu tình để dàn trận ngoài phố nhằm ủng hộ cho cuộc phản đối bên trong buổi họp khoáng đại lưỡng viện trên nguyên tắc để công nhận Joe Biden là Tổng Thống đắc cử.
.
---

Khi bỏ nước ra đi tìm tự do, tất cả bậc cha mẹ Việt Nam đều nghĩ đến tương lai của các đứa con mình.Các con cần phải học, học và học… Sự thành đạt của con em chúng ta trong học vấn được xem như là sự thành công và niềm hảnh diện chung của cha mẹ Viêt Nam trên miền đất hứa.
Cố vấn y tế của Bạch Ốc Bác Sĩ Anthony Fauci cho biết hôm Thứ Ba, 28 tháng 4 rằng “có thể là một mùa thu xấu” nếu các nhà nghiên cứu không tìm ra cách trị liệu hiệu quả để chống lại vi khuẩn corona vào lúc đó. Vi khuẩn sẽ chắc chắn trở lại Hoa Kỳ ngay cả khi các trường hợp bắt đầu ổn định, theo BS Fauci, giám đốc Viện Bệnh Dị Ứng và Nhiễm Trùng Quốc Gia, phát biểu trong cuộc phỏng vấn với Câu Lạc Bộ Kinh Tế Của Thủ Đô Hoa Thịnh Đốn. Covid-19 “sẽ không biến mất khỏi hành tinh,” theo ông cho biết, rằng các chuyên gia bệnh truyền nhiễm đang tìm hiểu về cách vi khuẩn này hoạt động bằng việc quan sát việc lây lan trỗi dậy tại nhiều vùng khác như miền nam Phi Châu mà đang bắt đầu vào mùa lạnh của họ.
Các trường học tại California có thể đón học sinh trở lại vào mùa hè năm nay và các cơ sở kinh doanh bán lẻ và sản xuất có thể tái mở cửa trong những tuần lễ sắp tới, theo Thống Đốc California Gavin Newsom cho biết hôm Thứ Ba, 28 tháng 4 khi ông đưa ra cái nhìn chắc chắn nhất từ trước tới nay về điều gì tái mở cửa từ từ có thể cụ thể nhất. Với khả năng chăm sóc sức khỏe và sự ổn định số người vào bệnh viện, Newsom nói rằng tiểu bang chỉ còn cách “nhiều tuần, không phải nhiều tháng” từ việc thực hiện “những điều chỉnh có ý nghĩa” đối với lệnh toàn tiểu bang mà đã ban xuống cho người dân California ở trong nhà trong gần 6 tuần lễ qua. Hôm Thứ Ba, Newsom cho biết các trường học có thể bắt đầu niên học kế tiếp sớm hơn, có thể cuối tháng 7 hay đầu tháng 8, dù ông đã không cho biết chi tiết hướng dẫn có thể xảy ra trong các trường học.
Hội Đồng Giám Sát Quận Cam đã bỏ phiếu với tỉ lệ 5 trên 0 vào chiều Thứ Ba, 28 tháng 4 để mở cửa các cơ sở kinh doanh với những hướng dẫn bảo đảm sự an toàn của công chúng. Các hướng dẫn được giới thiệu bởi nữ Chủ Tịch Michelle Steel và Giám Sát Viên Don Wagner được thông qua bởi hội đồng sẽ áp dụng như mô hình cho Quận Cam để trở lại tình trạng sinh hoạt bình thường, theo các viên chức cho biết. Theo hội đồng, “Tất cả đề nghị theo Cơ Quan Chăm Sóc Sức Khỏe Quận Cam và không thay thế bất cứ lệnh mâu thuẫn hay hạn chế nào được đưa ra bởi các chính quyền địa phương, Tiểu Bang California, hay Chính Phủ Liên Bang.” “Quận Cam đã “làm thẳng đường cong” một cách hiệu quả.”
Dân Biểu Liên Bang Hoa Kỳ Alan Lowenthal (CA-47) ngày hôm nay đã đệ trình Nghị Quyết Hạ Viện ghi nhận biến cố lịch sử quan trọng và tưởng niệm 45 năm ngày Sài Gòn thất thủ và sự sập đổ bi thảm của Việt Nam Cộng Hòa. Vào ngày 30 tháng 4, năm 1975, Sài Gòn, thủ đô Việt Nam Cộng Hòa đã bị lực lượng Cộng sản xâm chiếm trong Tháng Tư Đen và Sài Gòn đã bị thất thủ. Mỗi năm biến cố trọng đại này được các cộng đồng người Mỹ gốc Việt khắp Hoa Kỳ tổ chức tưởng niệm.
Nhân dịp lần thứ 45 tưởng niệm biến cố Tháng Tư Đen, Dân Biểu Liên Bang Harley Rouda (Địa Hạt 48) đã gởi thông điệp đến với cộng đồng Người Mỹ gốc Việt tại Quận Cam: Trong thông điệp này, Dân Biểu Rouda cũng nhắc đến những người trong cộng đồng chúng ta mà ông vừa vinh danh: Tướng Lê Minh Đảo, nhạc sĩ Trúc Hồ, Bác Sĩ Phạm Đỗ Thiên Hương.
Tuần này sẽ đánh dấu nhiều mốc ngoặc mới trong đại dịch vi khuẩn corona khi các trường hợp bị lây nhiễm tại Hoa Kỳ đã hơn 1 triệu, ngày càng có nhiều cơ sở kinh doanh tái mở cửa và một số nhân viên y tế địa phương bắt đầu thử nghiệm kháng thể cho công chúng, theo bản tin của CNN cho biết hôm Thứ Hai, 27 tháng 4 năm 2020. Tính tới Thứ Hai, Hoa Kỳ đã có 1,008,571 trường hợp bị lây, với 56,521 người thiệt mạng.
3 videos ngắn cho thấy “hiện tượng xuất hiện trong không gian không xác định” đã được công bố bởi Bộ Quốc Phòng Hoa Kỳ. Các video, đã được phổ biến trước đây bởi một công ty tư nhân, cho thấy cái gì đó trông giống các vật bay không xác định di chuyển nhanh trong khi được thu hình bởi các máy thu hồng ngoại tuyến, theo CNN tường trình cho biết. 2 trong 3 video, các quân nhân có thể nghe được sự phản ứng các vật bay nhanh như thế nào. Một giọng nói cho thấy nó có thể là một chiếc robot.
Tháng Tư lại trở về, gợi nhớ đến ngày cuối cùng, lúc toàn miền Nam rơi vào tay đoàn quân xâm lược từ phương bắc, lần này là lần thứ 45! Trong ký ức của mỗi người dân miền Nam chúng ta, có biết bao nhiêu khúc phim lại được dịp hiển hiện, rõ ràng và linh động như vừa mới hôm qua. Có người nhớ đến cảnh hỗn loạn ở phi trường Tân Sơn Nhất, có người không sao quên được những năm tháng tù tội trong trại giam cộng sản, có người nghẹn ngào ôn lại cảnh gia đình ly tán trong những ngày kinh hoàng đó, và có biết bao người còn ghi khắc mãi những ngày lênh đênh trên sóng nước mịt mù hay băng qua rừng sâu núi thẳm để tìm đến bến bờ tự do.
Tối nay 22 Tháng Tư, chính quyền Trump đã ban hành một Sắc lệnh mở rộng những hạn chế về nhập cư trong một nỗ lực rộng lớn để tiếp tục chương trình bài ngoại nhằm đánh lạc hướng người Mỹ về thất bại của chính họ qua các giải pháp thích ứng với đại dịch coronavirus. Sắc lệnh này được xây dựng trên một số chính sách chống người nhập cư do chính quyền đưa ra trong vài năm qua đóng cửa gần như tất cả các con đường hợp pháp để nhập cư.
Bắt đầu từ sau giữa tháng Ba 2020, hầu hết các doanh nghiệp không thiết yếu trên khắp Hoa Kỳ đều đã lần lượt được lệnh phải đóng cửa để ngân chận sự lây lan của Coronavirus, trong đó có hàng chục ngàn tiệm Nail của người gốc Việt. Vì buộc phải đóng cửa một cách bất ngờ và cũng bởi chưa đến ngày trả lương theo định kỳ, nhiều chủ tiệm Nail đã không kịp thanh toán cho nhân viên khoản tiền lương của những ngày đã làm việc từ sau lần lãnh lương trước đó cho đến ngày ngưng làm việc vì Coronavirus. Ngoài ra, vì nghĩ rằng sẽ không bị buộc phải đóng cửa quá lâu, nhiều chủ tiệm Nail dự tính sẽ trả đủ tiền lương ngay khi nhân viên trở lại làm việc. Tuy nhiên, rất ít chủ doanh nghiệp hiểu rằng không thanh toán tiền lương theo đúng quy định cho nhân viên sau khi nghỉ việc, sẽ là nguyên nhân dẫn đến vô số rắc rối về pháp lý.
Những người có khuynh hướng cực đoan trong chính kiến, dù hữu khuynh hay tả khuynh, đều có những đặc điểm giống nhau và rất khác người ôn hoà. Bài viết này tóm lược một nghiên cứu tâm lý học đăng trên Sage Journals tháng Giêng 2019. Hy vọng nó sẽ giúp ta hiểu thêm về hiện tượng tâm lý chính trị cực đoan để tránh bị khích động, đồng thời giúp ta tìm ra cách hoá giải. Xin lưu ý “hữu khuynh”và “tả khuynh” trong bài được dùng theo định nghĩa thông thường và hoàn toàn không hàm ý tốt hay xấu. Trong chính trị học, cộng đồng con người thường được chia làm ba nhóm: cấp tiến (liberal), trung hoà (moderate) và bảo thủ (conservative). Sự phân cách này phần lớn xuất phát một cách tự nhiên, nhưng nó cũng có thể được nhào nặn thêm bởi giáo dục, truyền thống, truyền thông, xã hội v.v.
nhà báo kỳ cựu Don Oberdorfer trên tờ Washington Post ngày 3/3/1987 nhấn mạnh lời tuyên bố của trưởng đoàn IRAC: “Chúng tôi (người tị nạn) vẫn bị coi là một vấn đề cần giải quyết. Nay chúng tôi nhất định sẽ góp phần vào giải pháp.”
Tôi sinh ra đời tại miền Nam, cùng thời với “những tờ bạc Sài Gòn” nhưng hoàn toàn không biết rằng nó đã “làm trung gian cho bọn tham nhũng, thối nát, làm kẻ phục vụ đắc lực cho chiến tranh, làm sụp đổ mọi giá trị tinh thần, đạo đức của tuổi trẻ” của nửa phần đất nước. Và vì vậy, tôi cũng không thấy “phấn khởi” hay “hồ hởi” gì (ráo trọi) khi nhìn những đồng tiền quen thuộc với cuộc đời mình đã bị bức tử – qua đêm! Suốt thời thơ ấu, trừ vài ba ngày Tết, rất ít khi tôi được giữ “nguyên vẹn” một “tờ bạc Sài Gòn” mệnh giá một đồng. Mẹ hay bố tôi lúc nào cũng xé nhẹ nó ra làm đôi, và chỉ cho tôi một nửa. Nửa còn lại để dành cho ngày mai. Tôi làm gì được với nửa tờ giấy bạc một đồng, hay năm cắc, ở Sài Gòn – vào năm 1960 – khi vừa mới biết cầm tiền? Năm cắc đủ mua đá nhận. Đá được bào nhỏ nhận cứng trong một cái ly nhựa, rồi thổ ra trông như hình cái oản – hai đầu xịt hai loại xi rô xanh đỏ, lạnh ngắt, ngọt lịm và thơm ngát – đủ để tôi và đứa bạn chuyền nhau mút lấy mút để mãi
Chiến tranh Việt Nam có hai chiến trường: Đông Dương và Mỹ. Bắc Việt cố gắng kéo dài cuộc chiến trên chiến trường Việt Nam và đồng thời làm mệt mỏi công luận trên chiến trường Mỹ. Đứng trườc chiến lược này và kế thừa một di sản là sức mạnh quân sự, các tình trạng tổn thất và phản chiến đang gia tăng, Tổng thống Nixon cân nhắc mọi khả năng trong chính sách. Nixon quyết định chỉnh đốn các trận địa chiến cho miền Nam Việt Nam trong khi củng cố khả năng chiến đấu cho họ. Sự giảm bớt vai trò của chúng ta sẽ hỗ trợ cho công luận trong nước Mỹ. Trong thời gian này, Nixon cũng để cho Kissinger tổ chức mật đàm càng nhanh càng tốt.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.