Bà Trần Minh Cảnh, nhũ danh Nguyễn Thị Đức, đã qua đời vào buổi chiều thứ Sáu ngày 15/01/2021 tại tư gia ở Helsinki, hưởng thọ 75 tuổi.
- Bà là một giáo sư trung học ở Việt Nam, là người đầu tiên khai mở các chương trình dậy tiếng Việt ở Phần Lan, và là thanh tra thuộc sở giáo dục Helsinki đặc trách chương trình tiếng mẹ đẻ cho học sinh ngoại quốc.
- Là người sáng lập và điều hành các trại hè văn hóa cho trẻ em Việt Nam trên toàn quốc Phần Lan.
- Cũng là người đã sát cánh với chồng con để xuất bản và điều hành nguyệt san Người Việt Phần Lan trong các năm 1991-1995.
- Bà là một người vợ hiền thục, một bà mẹ, bà nội, bà ngoại, bà cố tận tụy với con cháu.
Phu quân của bà, ông Trần Minh Cảnh nguyên là Thanh Tra Tiếp Nhận và Phân Phối người tỵ nạn ở Phần Lan. Ông đã mở đường cho người Việt đến định cư tại Phần Lan và đã liên tiếp qua lại các trại tỵ nạn ở Mã Lai, Hồng Kông và Thái Lan trong những năm 1988, 1989, 1990 để thực hiện công tác này.
Hai ông bà đều là những người đã góp phần lớn cho việc định cư người Việt và tạo dựng nên các sinh hoạt cho cộng đồng người Việt Phần Lan. Riêng bà lại còn là người đã tận tình dậy dỗ các em nhỏ ở lớp học, trong các trại hè, để bảo tồn văn hóa và ngôn ngữ mẹ đẻ cho các em mà ngày nay đều đã trưởng thành.
Việc bà Nguyễn Thị Đức quá vãng chẳng những chỉ là nỗi đau buồn cho tang quyến mà còn là một mất mát chung cho cộng đồng người Việt ở Phần Lan, hiện đang có nhiều người thăm hỏi.
Nay chúng tôi được biết một tang lễ trong vòng gia đình với một số bạn hữu thân thiết đã được dự trù tại nhà nguyện trong nghĩa địa Malmi vào ngày thứ Tư 10 tháng 2, 2021 sắp tới.
Nhiều người trong cộng đồng muốn đến tham dự nhưng gặp khó khăn do hoàn cảnh hiện nay.
Nhưng với tình cảm quý mến dành cho người quá cố và cho gia đình đang chịu tang, vào khoảng thời gian 13 giờ 30 ngày thứ Tư mùng 10 tháng 2, 2021 tới đây, trong lúc tang lễ diễn ra ở Malmi, chúng ta có thể dành vài phút tại nhà để tưởng nhớ và cầu nguyện cho người quá cố theo nghi thức tôn giáo mình.
Đây là đề nghị của chúng tôi, cũng là ý nguyện của ông Trần Minh Cảnh trong lúc tang gia đang bối rối giữa một giai đoạn phức tạp này.
Thân kính chào bà con.
Nguyễn Bá Trạc
và một số bạn hữu ở Turku, Phần Lan
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình