Hôm nay,  

Viện Việt Học mời dự buổi giới thiệu sách mới: Tuồng Kim Vân Kiều

20/10/202110:52:00(Xem: 15159)
blank

Viện Việt Học mời dự buổi giới thiệu

sách mới: Tuồng Kim Vân Kiều
.
Sau đây là Thư Mời.
Trân trọng kính mời các quí-vị đến tham dự buổi Hàn-huyên thân-mật với
  

Giáo-sư NGUYỄN VĂN SÂM

và Giới-thiệu đôi nét về
.
Tuồng KIM VÂN KIỀU
Truyện Kiều ở Nam Kỳ Lục Tỉnh
.
NGUYỄN VĂN SÂM Phiên âm và giới thiệu
NGUYỄN HIỀN TÂM bổ chính
.
Thứ Bảy, 23 tháng Mười, 2021
10:00 giờ sáng - 1 giờ chiều
.
tại
Viện Việt-Học
15355 Brookhurst St., Suite 222,
Westminster, CA 92683

blank

---

Tuồng vốn là biến thể của truyện thơ, biến thể để phù hợp với trình độ thưởng thức của người bình dân vào thời tác phẩm xuất hiện. Người dân thế kỷ 19 trong Nam không thể nào hiểu hết cái hay của truyện Kiều, do văn chương quá uyên bác của nguyên tác và nhứt là không thể trình diễn được -- Tuồng hát bội lúc đó là bộ môn văn nghệ nổi bật nhứt do hoàn cảnh sanh hoạt của dân chúng --  Ở Miền Bắc cũng có hai tuồng Kiều, nhưng mang sắc thái của miền ngoài. Bản chúng ta có đây chứa đựng một kho tàng về từ ngữ, về cách nói chuyện đặc trưng Nam Bộ vô cùng quý báu khó lòng tìm thấy ở các tác phẩm thuộc thể loại khác.
Đọc thầm hay ê a đồng thời nhớ lại những câu tương ứng trong Đoạn Trường Tân Thanh tôi nghĩ là một hạnh phúc tuyệt diệu của người thích văn nghệ... (NVS, 03. 2020)     

Trang đầuTrang trước20212223242526Trang sauTrang cuối

Nếu bạn là du học sinh, vào Mỹ theo visa để theo học một chương trình chuyên môn hay Đại học, bản tin mới hôm nay cho biết Tổng Thống Trump đã ra lệnh mới để hạn chế thời lượng visa du học: nếu là bậc đại học, thời lượng là không quá 4 năm, không kéo dài hơn, nghĩa là nếu xin kéo dài thời lượng du học vì lý do tai nạn, bệnh nặng, hay thi lại thì sẽ khó, rất khó. Không rõ trường hợp xin chuyển diện kết hôn ra sao, hẳn là sẽ tốn tiền luật sư. Bên cạnh siết thời lượng visa du học, Trump cũng siết visa đối với các vị khách tham gia chương trình trao đổi văn hóa và các nhà báo (do các báo quốc tế gửi vào Mỹ săn tin).

• Chiến Sự Mỹ–Iran Leo Thang, Trump Bắn Hỏa Tiễn Hellfire Vào Tàu Dầu Ở Eo Biển Hormuz • Khói Cháy Rừng Canada Tràn Xuống, Bầu Trời Bắc Mỹ Đen Kín Trở Lại • Trump Hủy Lệnh Ngưng Chặn Xe, ICE Trở Lại Chiến Dịch Trục Xuất Quyết Liệt • Trump Sa Thải Ngay Công Tố Viên Liên Bang Vừa Được Tòa Bổ Nhiệm Ở Seattle • Các Nhóm Nhân Quyền Kiện Lệnh Trừng Phạt Tòa Hình Sự Quốc Tế Của Chính Quyền Trump • Chính Quyền Trump Đòi Rào Kín Công Viên Sát Tòa Bạch Ốc • Lớp Lót Hồ Phản Chiếu Bị Tróc Có Thể Do Thi Công Lỗi, Bất Chấp Trump Đổ Thừa “Phá Hoại” • Chính Quyền Trump Thay Đổi Phần Trưng Bày Về Nô Lệ Tại Tư Dinh Washington Ở Philadelphia • Hoa Kỳ Phát Hành Đồng Một Mỹ Kim Khắc Hình Tổng Thống Trump, Mừng 250 Năm Lập Quốc • Hạ Viện Mỹ: 103 Dân Biểu Dân Chủ Bỏ Phiếu Cắt Viện Trợ Do Thái • Liên Đoàn Người Cao Niên Mỹ Giữ Nguyên Ước Tính Khoản Tăng Tiền An Sinh Xã Hội Ở Mức 3,8% Cho Năm 2027 • Nhật Báo New York Times Đệ Đơn Xin Hủy Trát Đòi Ra Khai Chứng Sau Bài Viết Về Không Lực Một • Ukra

Theo báo The Independent: Tổng Thống Trump cân nhắc thu phí 100.000 USD cho mỗi tờ thẻ xanh. Phóng viên Iona Cleave ghi nhận: Đề xuất này có thể được thí điểm tại một số ít quốc gia trước tiên. Chính quyền Trump đang cân nhắc áp dụng mức phí trả trước 100.000 USD đối với những người nộp đơn xin thẻ xanh.

nếu thiếu sẽ phải chữa trị vì chất testosterone sẽ giúp tăng sức bền, cơ bắp, và tỉnh táo. - Nguy hiểm: bổ sung testosterone không đúng cách có thể gây vô sinh tạm thời ở nam giới trẻ tuổi, tăng nguy cơ xuất hiện cục máu đông và các vấn đề tim mạch

Trận Vô địch World Cup: Argentina vs Tây Ban Nha. - Trump và Infantino sẽ trao cúp Vô địch. Tham dự có dàn sao điện ảnh và ca nhạc Hoa Kỳ.

• Donald Trump Bênh Vực ICE Chặn Xe Bắn Chết Người • Dân Chủ Thượng Viện Chặn Dự Luật Quốc Phòng, ‘Biểu Tình’ Chiến Tranh Iran • Mỹ Không Kích Iran, Cùng Lúc Đó Phong Tỏa Hải Quân • Todd Blanche Điều Trần Trước Quốc Hội • Thượng Viện Chất Vấn Ứng Cử Viên Giám Đốc Tình Báo Quốc Gia • Wisconsin: Elon Musk Có Thể Đã Vi Phạm Luật Bầu Cử • FDA Và CDC Điều Tra Đợt Bùng Phát Ký Sinh Trùng Cyclospora • Lạm Phát Giảm Trong Tháng 6, Fed Vẫn Thận Trọng • Texas Ngập Trong Mưa Lớn, Có Thể Có Lũ Lụt Nguy Hiểm • Trung Quốc Tăng Trưởng Chậm Nhất Trong 3 Năm

Cuba tố Mỹ diệt chủng sau khi Trump tăng cấm vận, làm nhiều trẻ em đang chết vì bệnh, thiếu thuốc và thức ăn Nhiều bản tin, trong đó có các báo The Irish Star, The Independent, CNN... cho thấy Tổng Thống Trump muốn bành trướng lãnh thổ Hoa Kỳ: Trump đăng lên mạng tấm bản đồ thể hiện viễn cảnh Mỹ thâu tóm Canada, Venezuela, Cuba và Greenland.

Phóng viên Elvia Díaz kể rằng: Những cuộc tấn công mang tính phân biệt chủng tộc nhắm vào các thành viên Đảng Cộng hòa tại Arizona là Thủ quỹ tiểu bang Kimberly Yee và Dân biểu tiểu bang Quang Nguyen nằm trong số những khoảnh khắc tồi tệ nhất của cuộc bầu cử sơ bộ tại bang này năm nay. Chúng cũng là những điều hoàn toàn có thể đoán trước được.

Bạn hẳn còn nhớ anh cầu thủ trong đội tuyển Mỹ bị trọng tài phạt thẻ đỏ, cấm đá trận kế tiếp, thế rồi Tổng Thống Trump điện thoại cho ông sếp FIFA và rồi anh cầu thủ được miễn án treo giò để vào đá cho trận đội Mỹ vs đội Bỉ?

Tây Ban Nha sẽ đối đầu với đội thắng trong cặp đấu giữa Argentina và Anh vào Chủ nhật, ngày 19 tháng 7, tại Sân vận động New York New Jersey. Trận bán kết World Cup đầu tiên hôm thứ Ba giữa Pháp và Tây Ban Nha được ví như một "trận chung kết sớm" (the final before the final). Sự hội tụ tài năng phi thường – từ đội hình chính, dự bị cho đến những ngôi sao thậm chí không được triệu tập... hành trình tương đối thuận lợi để lọt vào nhóm bốn đội mạnh nhất...

- Trump nộp 5,62 triệu USD cho bà E. Jean Carroll theo án lệnh dân sự về tội tấn công tình dục, sau khi Tòa Tối Cao từ chối đơn của Trump. - Trump cũng đưa án lệnh tòa liên bang buộc Trump bồi thường thêm 83 triệu USD cho bà Carroll lên Tòa Tối Cao, nơi này chưa xét

Người Bị ICE Bắn Chết Ở Maine Là Ai? Vụ ICE Bắn Chết Dân Ở Main Gây Lo Ngại Cho Lưỡng Đảng Lạm Phát Hạ Nhiệt Xuống 3.5%, Trước Khi Giá Năng Lượng Tăng Vọt Trở Lại Trump Giảm Diện Tích 2 Khu Di Tích Quốc Gia Ở Utah HHS Âm Thầm Bỏ Quyết Tâm Từ Chối Chăm Sóc Khẳng Định Giới Cho Thanh Thiếu Niên Chuyển Giới Trump Lại Đơn Phương Tuyên Bố Mỹ Kiểm Soát Eo Biển Hormuz Giá Dầu Tăng $87 Sau Đợt Tấn Công Mới Nhất Của Mỹ Vào Iran Tối Cao Pháp Viện Muốn Tăng Ngân Sách An Ninh Giới Chức Y Tế Michigan: Xà Lách Hoặc Rau Trộn Có Thể Là Nguồn Gốc Của Tiêu Chảy

- Iran bắn cháy 2 tàu dầu UAE qua vùng biển Oman, làm 1 thủy thủ chết, 8 bị thương - Iran đánh chặn và bắn hạ một máy bay không người lái (UAV) MQ-1 của Mỹ - Trump thông báo với Quốc Hội: Mỹ tấn công Iran. Và sẽ dội bom dữ dội đêm nay và mai.

Các trận bán kết World Cup sẽ tổ chức vào ngày mai và ngày mốt, và chiếu trên TV Fox và Telemundo: -- Thứ Ba 14/7/2026, lúc 12:00 PM giờ California: Pháp vs Tây Ban Nha. -- Thứ Tư 15/7/2026, lúc 12:00 PM giờ California: Anh vs Argentina.

Một thẩm phán liên bang tại Miami ngày thứ Hai đã phán rằng vụ kiện Sở Thuế vụ (I.R.S.) mà Tổng thống Donald Trump nộp hồi tháng Giêng là một sự sử dụng tòa án “vì mục đích bất chính”, nhằm tự ban cho chính tổng thống những đặc quyền về thuế không xuất phát từ một thủ tục pháp lý chính đáng. Trong án lệnh dài 56 trang, Thẩm phán Kathleen M. Williams cấm phía ông Trump gọi những bảo đảm về thuế mà ông được hưởng là một “thỏa thuận dàn xếp” hợp lệ trong bất cứ thủ tục chính thức nào, nhấn mạnh tòa án không thể bị biến thành nơi hợp thức hóa những thỏa thuận nội bộ của nhánh hành pháp.
Trang đầuTrang trước20212223242526Trang sauTrang cuối
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.