Ân Xá Hunter Biden

Ảnh chụp lại từ NBC News

Tổng thống Biden vừa ký lệnh ân xá cho con trai Hunter Biden.

Trong bản tuyên bố hôm nay (nguyên bản đính kèm), ông tố cáo sự chính trị hóa của Đảng Cộng Hòa đã nhắm đánh Hunter chỉ vì họ muốn mượn đó tấn công ông. Ông cho biết chưa có ai bị truy tố vì những tội như Hunter: khai sai sự thật trên một mẫu đơn mua súng, và không đóng thuế đủ trong thời gian nghiện ngập nhưng sau đó đã nộp đủ khoản thiếu thuế, cộng tiền lời và tiền phạt. Ông cho biết với một người như vậy nhưng đã vượt khỏi nghiện ngập đã hơn 5 năm nay, họ thường sẽ nhận được một phán quyết phi hình sự.

Ông bận lòng thuyết phục người dân Mỹ rằng ông tôn trọng hệ thống pháp lý nhưng ông nhận thấy nền chính trị thô bạo đã tiêm nhiễm vào hệ thống đó. Ông hy vọng người Mỹ sẽ hiểu được đó là quyết định đúng đắn của một người cha, của một Tổng thống.

Những người ủng hộ tổng thống Biden cho rằng đây là một hành động nhân bản và công bằng. Pháp luật được con người lập nên để răn đe và giáo huấn, không phải để lạm dụng và trả thù. Và pháp luật không lấy nhân đạo làm nền tảng thì chỉ còn là công cụ của bạo chúa. Việc ân xá cho một kẻ đã hoàn lương như Hunter khác với việc ân xá cho phe cánh để cùng nhau chà đạp luật pháp. Việc ân xá cho con một người đã trọn đời cống hiến cho đất nước khác với việc ân xá cho những kẻ tay chân đập phá nền dân chủ vì một kẻ ôm mộng độc tài. Sự khác biệt rõ như ánh sáng và bóng tối.

Mới hôm qua, Trump vừa đề cử Charles Kushner, là sui gia của ông, và là một tội phạm từng được ông ân xá trước khi rời Nhà Trắng, làm đại sứ Hoa Kỳ ở nước Pháp. Donald Trump cũng đã sử dụng quyền ân xá của mình một cách rộng rãi, đặc biệt trong những ngày cuối cùng của nhiệm kỳ thứ nhất. Dưới đây là danh sách một số nhân vật đáng chú ý được Trump ân xá hoặc giảm án trước khi rời Bạch Ốc:

1. Các đồng minh chính trị và quan chức liên quan đến Trump

• Michael Flynn (cựu Cố vấn An ninh Quốc gia):

Bị kết tội nói dối FBI về liên lạc với Nga. Trump ân xá hoàn toàn vào tháng 11/2020.

• Steve Bannon (cựu Chiến lược gia trưởng):

Bị buộc tội lừa đảo trong chiến dịch “We Build the Wall”. Được ân xá vào tháng 1/2021.

• Paul Manafort (cựu Chủ tịch chiến dịch tranh cử):

Bị kết án về gian lận thuế, ngân hàng và các tội danh liên quan. Được Trump ân xá vào tháng 12/2020.

• Roger Stone (cố vấn lâu năm của Trump):

Bị kết án cản trở công lý, nói dối Quốc hội và đe dọa nhân chứng. Trump giảm án vào tháng 7/2020 và ân xá vào tháng 12/2020.

2. Thành viên gia đình hoặc người thân tín

• Charles Kushner (cha của Jared Kushner, con rể Trump):

Bị kết án trốn thuế, gây áp lực nhân chứng và các vi phạm tài chính. Được ân xá vào tháng 12/2020.

3. Các chính trị gia và doanh nhân bị buộc tội tham nhũng

• Duncan Hunter (cựu Hạ nghị sĩ):

Bị kết án lạm dụng quỹ tranh cử. Được Trump ân xá vào tháng 12/2020.

• Chris Collins (cựu Hạ nghị sĩ):

Bị kết án giao dịch nội gián. Được ân xá vào tháng 12/2020.

• Elliott Broidy (nhà tài trợ lớn của Trump):

Bị buộc tội vận động hành lang bất hợp pháp thay mặt cho các chính phủ nước ngoài. Được ân xá vào tháng 1/2021.

4. Những nhân vật liên quan đến tội phạm chiến tranh

• Bốn nhân viên Blackwater:

Liên quan đến vụ thảm sát dân thường tại Iraq năm 2007. Được ân xá vào tháng 12/2020, gây tranh cãi lớn.

5. Các nhân vật nổi tiếng khác

• Lil Wayne (rapper):

Bị buộc tội sở hữu súng trái phép. Được ân xá vào tháng 1/2021.

• Kodak Black (rapper):

Bị kết án tội danh liên quan đến súng đạn. Được ân xá vào tháng 1/2021.

Thống kê chung

• Trong nhiệm kỳ, Trump đã ban hành hơn 240 lệnh ân xá và giảm án.

• Hầu hết các lệnh ân xá tập trung vào những người trung thành hoặc có mối quan hệ cá nhân với ông, gây nhiều tranh cãi vì tính chất thiên vị.

Việt Báo tổng hợp
(từ fb của Nguyễn Bình Phương và Thận Nhiên)

• Ngành ‘Làm Sạch Môi Trường’ Hứa Hẹn Bùng Nổ Việc Làm
• Thái, Việt, Lào Mở Lớn Giao Thông Biên Giới
• Trẻ Em Lớp Mẫu Giáo: Học Nhiều Có Lợi Hơn Chơi Nhiều
• Vụ Động Đất Ở Miền Đông Hoa Kỳ Vừa Qua Cho Thấy Rõ: Thiên Tai, Di Tản Dân Thủ Đô Sẽ Khó Khăn Vô Cùng