Hôm nay,  

Đại Bi

01/09/202513:57:00(Xem: 9235)

Đại bi, lòng thương rộng lớn, là nền tảng của hạnh bồ-tát, của tâm bồ-đề. Không có đại bi thì không có Bồ-tát, không có Phật. Tất cả dụng hạnh của Bồ-tát đều khởi đi từ đại bi; bởi vì đại bi là bản thể của phương tiện (1).

Từ nơi bản thể đại bi mà mở bày phương tiện thiện xảo (2), cứu độ chúng sanh. Nhưng phương tiện thiện xảo, nếu không cùng khởi xuất từ trí bất-nhị thì chỉ là những xảo thuật của tự ngã, tôn vinh lợi ích hay danh dự cá nhân bằng phương châm lợi tha.

Trí bất-nhị là tuệ giác, là trí tuệ vượt khỏi những ý niệm về hữu-vô, sinh-diệt. Vì vậy, khi bồ-tát vận dụng phương tiện thiện xảo từ lòng đại bi, thì đồng lúc thi triển trí bất-nhị: tất cả các pháp đều huyễn hóa không thật, giống như hoa đốm giữa hư không; không thấy sự khác biệt giữa ta và người, giữa cái khổ tự thân và thống khổ của chúng sanh, giữa hiện hữu hay không hiện hữu, giữa sinh tử và niết-bàn:

“Thế gian ly sanh-diệt
Do như hư không hoa
Trí bất đắc hữu-vô
Nhi hưng đại bi tâm.” (3)

Thuật ngữ thông thường gọi là Trí tuệ và Từ bi; còn nói bằng ngôn ngữ giản dị, gần gũi như Thiền sư Nhất Hạnh, là Hiểu và Thương. Đây là ngôn ngữ tiếp cận xã hội, ai cũng có thể hiểu và thực hành. Nhưng để Hiểu và Thương một cách thâm sâu như Đại Trí và Đại Bi, cần triển khai đến thượng tầng tri hành của người tầm cầu giải thoát giác ngộ chứ không phải chỉ quẩn quanh với tình cảm và hành động thường tục. Có nghĩa là phải miên mật tu tập, thường xuyên quán chiếu Bốn Tâm Vô Lượng (Từ, Bi, Hỷ, Xả), hoặc trải qua các giai đoạn luyện tâm, phát tâm bồ-đề, mới có thể phát triển được đại bi, lòng thương rộng lớn.

Lòng thương, dù mở rộng và quy hướng đến quả vị Phật đi nữa, cũng bắt đầu từ tình thương nền tảng là thương Mẹ. Từ thương Mẹ, nhớ đến ơn sâu của Mẹ, Cha, thân thích, bằng hữu. Từ nhớ ơn, nghĩ đến báo ơn. Từ báo ơn, khởi lòng từ mong muốn lợi lạc hạnh phúc đến Cha, Mẹ, người thân. Từ niệm thương yêu (từ tâm), khởi lòng đại bi, muốn cứu khổ Cha, Mẹ, quyến thuộc, người thân, kẻ oán, và tất cả chúng sanh. Từ đại bi tâm như thế, canh cánh trong lòng ý nguyện cứu khổ ban vui cho chúng sanh, xem như là trách nhiệm phải thực hiện trong đời sống hiện thực (chứ không phải chỉ trong thiền quán). Từ hoài bão cứu độ chúng sanh, phát khởi tâm bồ-đề dũng mãnh, chỉ một lòng hướng về quả vị vô thượng chánh giác. (4)

Mọi người đều có sẵn lòng đại bi, và cũng có sẵn những phiền não tham, sân, si...; cho nên, lòng đại bi cần phải được nuôi dưỡng và phát triển qua thiền quán và qua thực nghiệm (bố thí, ái ngữ, lợi hành, đồng sự) (5). Đại bi lớn mạnh thì phiền não mới được chuyển hóa, triệt tiêu.

Đại bi không phải là tình cảm suông. Đại bi là nguồn động lực vô hình nhưng có thể chuyển động và hóa giải tất cả sức nặng của thống khổ trần gian. Không biết bố thí thì không có đại bi. Không biết nói lời chân thật, hòa nhã, thương yêu thì không có đại bi. Không biết làm việc lợi ích cho người, cho xã hội thì không có đại bi. Không biết sống hòa với cộng sự và người chung quanh thì không có đại bi.

Đại bi là mẹ của Phật. Đại bi là mẹ của chúng sanh. Không có mẹ thì không có Phật. Không có mẹ thì không có chúng sanh.

Mẹ biểu tượng, hay mẹ thực tế, đều là căn bản, là chất liệu để khai sinh một đời mới. Một hữu tình chúng sinh, hay một bồ-tát hướng về vô thượng bồ-đề.
Đó là lý do kinh Phật thường ví mẹ như Phật ở nhà; và cũng là lý do mà hình ảnh mẹ, bài ca về mẹ, luôn có mặt trong tất cả các lễ Vu Lan hàng năm.

___________

(1) Tuệ Sỹ - Du-già Bồ-tát Giới, Hương Tích xuất bản 2019, Chương II, Bồ-đề Tâm, trang 77.


(2) “Một cách tổng quát, upāya-kauśalya, hay phương tiện thiện xảo, là trí năng nhạy bén để tiếp cận vấn đề, hay vận dụng thủ đoạn [phương tiện] một cách linh hoạt để thành tựu mục đích.” (Tuệ Sỹ - Huyền Thoại Duy-ma-cật, Ban Tu Thư Phật Học Hải Đức Nha Trang xuất bản 2007 tại Hoa Kỳ, trang 56). Nên hiểu ở đây là pháp do đức Phật thuyết, là ngón tay chỉ mặt trăng, là ngôn ngữ văn tự dùng để thuyết minh, diễn đạt chân lý (chứ không đơn giản là phương cách hành động tùy tiện, lạm xưng là ‘phương tiện’ để thâu tóm quyền lợi, danh vị cho cá nhân hay tập thể).
(3) Kinh Lăng-già, Tôn giả Cầu-na-bạt-đà-la (Guṇabhadra [394-468]), dịch từ Phạn sang Hán: “世間離生滅 / 猶如虛空花 / 智不得有無 / 而興大悲心.”
(4) Pháp tu bảy tầng nhân quả: (1) Nhớ mẹ, (2) Nhớ ơn, (3) Báo ơn, (4) Tu tập tâm Từ, (5) Tu tập tâm Bi, (6) Tu tập ý nhạo tăng thượng, và (7) Tu tập cầu tâm Bồ-đề. Xem thêm chi tiêt trong “Bồ-đề Đạo Thứ Đệ Lược Luận,” của Đại sư Tây Tạng Tsongkhapa [1357-1419], Pháp sư Đại Dũng, Pháp Tôn dịch Hán, Thích Pháp Chánh dịch Việt, trang 203-210.
(5) Tứ nhiếp pháp: bốn phương thức cảm hóa người khác một cách hữu hiệu để đưa họ vào đường chánh.



biachanhphap166
Hình bìa: Pixabay.com


CHÁNH PHÁP Số 166, tháng 09.2025

NỘI DUNG SỐ NÀY:

· THƯ TÒA SOẠN, trang 2

· TIN TỨC PHẬT GIÁO THẾ GIỚI (Diệu Âm lược dịch), trang 3

· THÔNG ĐIỆP VU LAN 2025 (Hội Đồng Giáo Phẩm), trang 6

· NHỮNG ĐÓNG GÓP TO LỚN CỦA CÁC HỌC GIẢ ANH QUỐC CHO NỀN PHẬT GIÁO ÂU-MỸ, t.t. (HT. Thích Trí Chơn), trang 7

· GIÁO DỤC HIẾU THẢO VỚI MẸ CHA (Nguyên Siêu), trang 9

· VU LAN BÁO HIẾU (thơ Thích Chúc Hiền), trang 13

· NGƯỜI XUẤT GIA & VẤN ĐỀ LỄ LẠY CHA MẸ (Chúc Phú), trang 14

· VU LAN NHỚ MẸ HIỀN (thơ Tuệ Uyển Nhi), trang 19

· THÔNG BÁO AN CƯ KIẾT ĐÔNG (GHPGVNTNHK), trang 20

· PHẬT GIÁO VÀ DI DÂN (Nguyên Giác), trang 21

· ĐỊNH LỰC, THIÊN SỬ (thơ Hoàng Xuân Sơn), trang 23

· BỐ CỤC TỨ NIỆM XỨ (Thích Tâm Hạnh), trang 24

· TỨ CÚ LỤC BÁT “VU LAN THÁNG BẢY” (thơ Vĩnh Hữu Tâm Không), trang 29

· TRI HÀNH HỢP NHẤT (Nhóm Áo Lam), trang 30

· THƯ CUNG THỈNH VÀ THƯ MỜI LỄ HIỆP KỴ LỊCH ĐẠI TỔ SƯ – NGÀY VỀ NGUỒN LẦN 14 (HT. Thích Thông Hải), trang 31

· TÌNH MẪU TỬ (Shundo Aoyama – Hoang Phong dịch), trang 32

· THƯƠNG LẮM QUÊ NHÀ, Ở ĐÓ... (thơ Nguyễn An Bình), trang 34

· ĐÊM QUA, MẸ NẰM MƠ (Vĩnh Hữu Tâm Không), trang 35

· TRÒ VUI GIẢ DỐI (thơ TM Ngô Tằng Giao), trang 39

· KHOẢNH KHẮC VU LAN (Tiểu Lục Thần Phong), trang 40

· TRỞ VỀ BẰNG SỰ RA ĐI, TRÚC BIẾC HOA VÀNG (thơ Huệ Trân), trang 42

· MÁ ƠI (Thanh Nguyễn), trang 43

· VAI TRÒ, Ý NGHĨA CỦA NHẬN THỨC VỀ VÔ THƯỜNG TRÊN CON ĐƯỜNG TU TẬP GIẢI THOÁT (Tuệ Huy Tô Đăng Khoa), trang 45

· CON VỀ THĂM MÁ CHIỀU NAY (thơ Thanh Nguyễn), trang 46

· MƯA RƠI THÁNG BẢY (thơ TN Giới Định), trang 47

· TRUYỆN CỰC NGẮN (Steven N), trang 48

· TA LÀ AI? (thơ Diệu Viên), trang 49

· THÁNG BẢY MƯA VỀ NHỚ MẸ CHA... (thơ Minh Đạo), trang 51

· NGÔN NGỮ VÀ GIẢI THOÁT: Mỹ học và Sứ mệnh Văn học Phật giáo (Huệ Đan), trang 52

· BÔNG HỒNG TRẮNG MÙA VU LAN (thơ Nhật Quang), trang 55

· CÓ TRĂNG, TA VẪN KHÔNG QUÊN ĐÈN (Tuệ Uyển Nhi), trang 58

· KHÚC NGUYỆN CẦU, TÂM SEN CỦA PHẬT... (thơ Tôn Nữ Mỹ Hạnh), trang 59

· TƯƠNG QUAN THẦY THUỐC, BỆNH NHÂN (BS. Nguyễn Ý Đức), trang 60

· KÍNH GỬI MẸ CHA (thơ Trần Toản), trang 62

· SINH NHẬT, NÊN NGHĨ TỚI CÔNG ƠN MẸ, CHA (TL Đào Mạnh Xuân), trang 63

· CÂU CHUYỆN PHẬT NHẬN CON (Truyện cổ Phật Giáo), trang 66

· CỞI TRÓI tập 2 – chương 18 (truyện dài Vĩnh Hảo), tr. 67


https://chanhphap.us/CHANH%20PHAP%20BO%20MOI/Muc%20luc%202025/CP%20so%20166%20(09.25).htm

Theo bản tin hôm Thứ Tư 3/6/2026 của NBC: Bản đề xuất từ Văn phòng Đại diện Thương mại Hoa Kỳ (USTR), được công bố vào cuối ngày thứ Ba 2/6/2026, cho biết sẽ áp thuế nhập cảng mới 12,5% đối với hàng nhập từ Việt Nam và 59 nước khác vì cớ sản xuất bằng lao động cưỡng bức.
Trong khi gia tộc Trump vào Hưng Yên và Thủ Thiêm lấy đất, dân Việt Nam bị nhà nước đập phá nhà cửa, đào mồ cuốc mả để lấy chỗ cho gia tộc Trump xây sân golf, dựng khách sạn... dân Albania xuống đường rầm rộ khi con gái Trump và cậu rể vào Albania lấy đất. Sau đây sẽ là 2 bản tin từ hai báo: báo Democrata tại địa phương Albania, và báo Mirror US ở Hoa Kỳ về chuyện dân Albania nổi giận.
Bản tin sau dịch từ báo Daily News Hungary ấn bản hôm Thứ Tư 3/6/2026: Những kẻ sát thủ người Việt tấn công chủ nợ của chủ nhà hàng tại Budapest bằng mã tấu. Chánh Công tố Budapest (Hungary) đã khởi tố tội danh cố ý giết người có tính chất nghiêm trọng và các tội danh khác đối với bảy người đàn ông Việt Nam, đồng thời đề nghị mức án tù giam, sau khi những người này bị cáo buộc đã dùng mã tấu tấn công các chủ nợ của mình.
Vào ngày 1 tháng 6 năm 2026, Jonathan Tu Nguyen-Vuong đã nhận tội tại Tòa án Lưu động Quận DeSoto đối với một cáo buộc về hành vi lạm dụng Trẻ em (Child Exploitation), cụ thể là việc tải lên và tải xuống các hình ảnh được xác định là tài liệu lạm dụng tình dục trẻ em. Phiên tuyên án dành cho bị cáo dự kiến ​​diễn ra vào ngày 3 tháng 8 năm 2026; bị cáo phải đối mặt với mức án không dưới 5 năm và tối đa là 40 năm giam giữ dưới sự quản lý của Sở Cải huấn Mississippi.
• Dân Biểu Liên Bang Derek Trần Tuyên Bố Thắng Vòng Sơ Bộ Địa Hạt 45 • Ai Sẽ Là Tân Thống Đốc California? • CBS Sa Thải Người Dẫn Chương Trình Scott Pelley của 60 Minutes • Bakersfield, CA: Một Người Đàn Ông Đang Bắt Giữ Con Tin Và Dọa Đánh Bom Ngân Hàng • Ứng Cử Viên Trump Ủng Hộ Thất Bại Ở Iowa • Bảy Tiểu Bang Kiện Trump Về Thỏa Thuận Gần $1 Tỷ Nhằm Ngăn Chặn Dự Án Điện Gió Ngoài Khơi • TCPV Cho Phép Alabama Sử Dụng Bản Đồ Địa Hạt Mới Có Lợi Cho Đảng Cộng Hòa • Trump Lại Nghĩ Ra Thuế Mới Nhắm Vào 59 Quốc Gia Và Liên Minh Châu Âu • Mỹ Và Iran Lại ‘Ăn Miếng Trả Miếng’ Ở Vùng Vịnh • Bão Nhiệt Đới Jangmi Càn Quét Nhật Bản
Thủ hiến Ontario nói sẽ không bao giờ, trong khi Ontario tạo ra việc làm gấp 680% so với Mỹ. Thủ tướng Canada nói giọng người lớn: Canada sẽ không trục xuất Đại sứ Mỹ
Hôm thứ Hai, một người đàn ông 81 tuổi đã bị tuyên phạt mức án từ 37 năm tù đến chung thân vì đâm chết cô con gái riêng 11 tuổi và mưu sát vợ ngay tại ngôi nhà của họ ở Garden Grove. Tanh Thien Tran đã bị bồi thẩm đoàn kết tội vào tháng 4/2026 với các cáo buộc giết người cấp độ một và mưu sát; bồi thẩm đoàn cũng xác định là có đủ căn cứ để áp dụng các tình tiết tăng nặng hình phạt
• ‘Big Tuesday’ Của California Và Vài Tiểu Bang Khác • Chính Quyền Trump Đối Mặt Với Làn Sóng ‘Chảy Máu’ Luật Sư Liên Bang • Chính Quyền Trump Siết Yêu Cầu Làm Việc Đối Với Người Nhận Medicaid • Trump Chọn Kẻ Trung Thành, Không Kinh Nghiệm Tình Báo, Làm Quyền Giám Đốc Tình Báo • Ngoại Trưởng Rubio Ra Quốc Hội Điều Trần Về Chiến Tranh Iran • Tòa Phúc Thẩm: Ngũ Giác Đài Cấm Người Chuyển Giới Trong Quân Đội Là Bất Hợp Pháp • Iowa: Gia Đình 6 Người Bị Sát Hại • Giá Dầu Giảm, Nhưng Thị Trường Vẫn Đứng Ngồi Không Yên Vì Bất Ổn Tại Hormuz • Thủ Tướng Keir Starmer Rắc Rối Vì Bổ Nhiệm Đại Sứ Có Liên Hệ Với Epstein • Nga Phóng Hỏa Tiễn Khắp Ukraine Bằng Máy Bay Không Người Lái
Bản tin sau đây dịch theo UC Irvine News, bản tin "Engineering students win NASA Blue Skies Award" (Sinh viên ngành Kỹ thuật giành giải thưởng Blue Skies của NASA) đăng hôm 1 tháng 6/2026. Cần ghi nhận: Đại học UCI nằm trong thị trấn Irvine của Quận Cam (California) nơi được xem là thủ đô người Việt hải ngoại. Đại học UCI hiện có 37% sinh viên gốc Á, nhưng thống kê này không nói rõ bao nhiêu là gốc Việt. Bản tin dịch như sau.
Không khó để tìm chọn bạn hiền trong cuộc đời. Bạn hiền là người trái ngược với người ác: không làm những điều mà người ác đã làm, đang làm. Bạn hiền là người cao thượng, luôn giữ cho tâm ý, lời nói và hành động phù hợp với chánh thiện.
Trưa Chủ Nhật 31-5-2026, nhằm ngày Rằm Tháng Tư Bính Ngọ, chùa Đạo Tràng Nhân Quả tại Quận Cam, cử hành lễ Phật Đản Phật Lịch 2570, trong không khí ấm cúng trang nghiêm với đông đảo khách tham dự. Ni sư Thích Nữ Quảng Bác, trụ trì chùa Đạo Tràng Nhân Quả chào mừng chư tăng và Phật tử đến dự, nói về ý nghĩa của Phật Đản.
Ông Xavier Becerra nói với cử tri rằng là con của một gia đình di dân, ông cảm thấy mình may mắn có được ngày hôm nay. Ông muốn nuôi dưỡng Giấc Mơ California cho tất cả những cư dân lương thiện, làm việc chăm chỉ để nuôi gia đình và đóng góp cho nước Mỹ. Ông đã làm được điều này, và sẽ tiếp tục thực hiện trong vai trò thống đốc California.
California: Nhớ đi bầu ngày mai, nếu bạn chưa bầu qua thư. Câu hỏi của cử tri gốc Việt (địa hạt 45) có thể diễn dịch là: nên giữ DB Derek Trần (Dân Chủ) hay ai từ Cộng Hòa? - Ngày mai, Thứ Ba ngày 2 tháng 6/2026, là bầu cử sơ bộ ở California, cháy thùng phiếu ở Los Angeles. - Iran: ngưng đàm phán với Mỹ vì Mỹ tấn công Iran, vi phạm ngưng bắn. Iran sẽ phong tỏa Eo biển Hormuz. Giá dầu tăng 5%. - Giá dầu WTI tăng hơn 4% trong khi hỏa tiễn Mỹ và Iran "bắn nhau để tự vệ" giữa lúc ngưng bắn - Iran nói đã tấn công 1 căn cứ Mỹ, nơi tấn công 1 tháp viễn thông Iran ở đảo Sirik. Kuwait nói Iran tấn công lãnh thổ Kuwait tàn bạo và liên tiếp. Mỹ: bắn rớt 2 tên lửa Iran - Iran: 15 tàu đã đi qua Eo biển Hormuz trong 24 giờ trước đó. - Iran: lệnh ngừng bắn giữa Iran-Mỹ cũng phải là ngừng bắn giữa Israel và Lebanon. Israel nói vừa giết 3 lính Hezbollah ở Lebanon. - Israel: vừa giết 1 chỉ huy của Hamas ở Gaza - Chiến dịch diệt chủng của Israel tại Gaza châm ngòi cho làn sóng hôn nhân trẻ em Pa
Phải tự im lặng, hễ mở miệng là sẽ bị sa thải. Bản tin The Hill cho biết: Đề xuất về NDA (thỏa thuận bảo mật thông tin) đối với nhân viên liên bang gây ra làn sóng phản đối đa chiều. Một đề xuất của chính quyền Trump nhằm buộc các nhân viên liên bang ký các thỏa thuận bảo mật thông tin (NDA) đã châm ngòi cho những cáo buộc rằng Nhà Trắng đang cố gắng bịt miệng đội ngũ nhân sự của mình, bao gồm cả những người đã và đang tiếp xúc với báo chí.
Phó Chánh văn phòng Nhà Trắng Stephen Miller đã bị kiểm chứng thực tế gần như ngay lập tức sau khi tuyên bố với các phóng viên rằng các khoản trợ cấp thuộc Chương trình Hỗ trợ Dinh dưỡng Bổ sung (SNAP) được phát một cách tùy tiện tại hầu hết các tiểu bang mà không cần bất kỳ giấy tờ chứng minh nhu cầu nào.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.