Hôm nay,  

Lễ Tiểu Tường Cố Hòa Thượng Thích Viên Thành

27/04/202616:21:00(Xem: 949)

 

 

LỄ TIỂU TƯỜNG CỐ HÒA THƯỢNG THÍCH VIÊN THÀNH

Thiền Tịnh Đạo Tràng, Bắc California

– Thứ Sáu, ngày 24/04/2026

 

Thích Nữ Giới Hương

 

1.KHÔNG KHÍ TRANG NGHIÊM NƠI ĐẠO TRÀNG

Trong nắng ấm ban mai của thành phố San Leandro, những đóa hoa ngũ sắc tại Thiền Tịnh Đạo Tràng như reo vui để cung đón Chư tôn đức Tăng Ni và thiện nam tín nữ Phật tử từ khắp nơi về tham dự Lễ Tiểu Tường (Giỗ đầu) cố Hòa thượng Thích Viên Thành.

Buổi lễ diễn ra trong không gian ấm cúng và trang trọng, đánh dấu một năm Ngài rời xa cõi tạm.

 

blank

Môn đồ pháp quyến cùng

Ni sư Trụ trì TN Lam Liên quỳ dâng lời tưởng niệm.

 

Buổi lễ có sự tham dự của hơn 50 chư tôn đức Tăng Ni và hàng trăm Phật tử tại địa phương và các vùng lân cận như:

CHƯ TĂNG

Hòa thượng đạo hiệu Thích Tịnh Từ (Viện chủ Tu viện Kim Sơn)

Hòa thượng đạo hiệu Thích Tịnh Diệu (Phó viện trưởng Tu viện Kim Sơn)

Hòa thượng đạo hiệu Thích Viên Lý (Chủ tịch Hội Đồng Điều Hành Tăng đoàn GHPGVNTN Hải Ngoại, kiêm Viện Chủ Chùa Điều Ngự và Trụ trì Chùa Diệu Pháp)

Hòa thượng Thích Thông Đạt (Trụ trì Chùa Đại Nhật Như Lai)

Hòa thượng Thích Từ Lực (Trụ trì Chùa Phổ Từ, Hayward)

Hòa thượng Thích Nhuận Hải (Phó Chủ Tịch Ngoại vụ HĐĐH kiêm TVT Tổng Vụ Pháp Chế Tăng đoàn GHPGVNTN Hải Ngoại, Trụ trì Tu viện Viên Ngộ, Atlanta, Georgia)

Thượng Tọa Thích Minh Nguyện (TVT Tổng Vụ Văn Hóa Tăng đoàn GHPGVNTN Hải Ngoại, Trụ trì Chùa Phước Sơn, Modesto, California), Thượng Tọa thích Như Từ (Chùa Từ Lâm, San Jose, California) cùng nhiều chư tôn đức tăng khác.

CHƯ NI

Sư bà Đồng Kính (Tu viện Vô Ưu, San Martin, California)

Ni trưởng TN Tiến Liên (TX Ngọc Minh, San Diego)

Ni trưởng TN Giới Hương (Trụ trì Chùa Hương Sen)

Ni trưởng Tiến Liên (TX Ngọc Hòa, San Jose)

Ni sư Nhật Lan (Chùa Giác Minh, Tp Palo Alto, California) cùng nhiều chư tôn đức Ni khác.

 

 blank

Từ phải: Hòa thượng T Viên Lý, NT TN Giới Hương,

Ns TN Lam Liên, và Sư cô Viên Diệu trước Giác linh đường

 của cố Hòa thượng T Viên Thành.

 

2.HÀNH TRẠNG MỘT ĐỜI TẬN HIẾN

Trong bài diễn văn tưởng niệm, Ni sư TN Lam Liên (Trụ trì Thiền Tịnh Đạo Tràng, đệ tử của cố Hòa thượng và Phó TVT, Tổng Vụ ni Bộ Tăng đoàn GHPGVNTN Hải Ngoại) đã xúc động bộc bạch về cuộc đời đạo hạnh của thầy mình:

 

“Thời gian trôi qua mau.

87 năm Thầy của chúng con hiện hữu trên cuộc đời.

67 năm luyện chí, bền tâm trao dồi kinh sử trong hạnh nguyện lợi tha.

Hòa thượng không chỉ để lại cho đời một ngôi Cổ tự già lam Thiền Tịnh Đạọ tràng (Thiền Tịnh Buddhist Meditation) tại San Leandro, California (thành lập năm 2008), Hòa thượng chỉ mượn tạm một liêu phòng nhỏ đơn sơ của Thiền Tịnh Đạo Tràng, làm trú xứ để an dưỡng, nhằm mục đích độ sanh, lợi ích quần chúng cho đến cuối đời.

Ngài thường dạy Ni chúng và Phật tử chúng con rằng: “Tri túc-Đại phúc-Hỷ lạc.” Do đó, ngót ba thập niên qua, Thầy vân du khắp các tiểu bang và các thành phố xa gần, mang tâm nguyện: “Nơi nào bá tánh cần thì thầy đến, không ngại gian nan, chẳng màn khổ nhọc.”

Thiền tịnh Đạo tràng làm trú xứ

Hóa duyên cảnh ngộ người dừng chân.

An bần thủ đạo khai chân lý

Tri Túc Đại Phúc Hỷ an nhàn.

 

blank

Lời kinh vang tại chánh điện Thiền Tịnh Đạo tràng.

3. ĐẠO TỪ CỦA CÁC BẬC TÔN TÚC

Chư tôn giáo phẩm đã dành những lời đạo từ sâu sắc để tán dương công hạnh của cố Hòa thượng Thích Viên Thành:

  

i.Hòa Thượng Thích Tịnh Từ

Xin mượn bài thơ "Nhạn quá trường không, ảnh trầm hàn thủy" để nhớ về cuộc đời hành đạo của Cố Hòa thượng Thích Viên Thành, đã không để lại dấu vết của bản ngã, nhưng công đức lại trường tồn cùng nhật nguyệt:

Nhạn lướt trời xa, chẳng để dấu hình,

Nhật nguyệt nghìn thu, thệ nguyện anh linh.

Sinh tử nhẹ tênh, lòng không vướng bận,

Vầng trăng tự tại, dạo bước trường sinh.

ii.Hòa Thượng Thích Tịnh Diệu

Cố Hòa thượng Thích Viên Thành có để lại hai câu thị kệ cho môn đồn pháp quyến để làm theo:

VIÊN mãn bồ đề chân đại giác

THÀNH công đạo hạnh độ quần sanh.

 

Hai chữ Viên Thành – đạo hiệu của Ngài – đã gói trọn lộ trình của một bậc xuất thế:

Chữ VIÊN: Hạnh Tự Giác (Viên mãn Bồ Đề)

  • Ý nghĩa: "Viên" là sự tròn đầy, không khiếm khuyết. Ngài nhắc nhở người tu hành phải kiên trì bồi đắp tâm Bồ đề, thắp sáng trí tuệ bản nhiên để đạt đến bến bờ giác ngộ (Đại giác). Đây là phần công phu tu tập cho chính bản thân mình, là cái gốc của mọi sự giải thoát.

Chữ THÀNH: Hạnh Giác Tha (Thành công Đạo hạnh)

  • Ý nghĩa: "Thành" là sự tựu thành, kết quả viên mãn. Khi đạo hạnh đã vững vàng, người tu không dừng lại ở sự an lạc cá nhân mà phải dấn thân vào đời, dùng đức độ và lòng từ bi để cứu giúp chúng sinh (Độ quần sanh). Đây chính là tinh thần Phụng sự của bậc Bồ Tát.

 

iii.Hòa Thượng Thích Viên Lý

Cố Hòa thượng Thích Viên Thành (tự Minh Tịnh) không chỉ là một hành giả tu hành đơn thuần mà còn giữ những trọng trách lớn lao như Chủ tịch Hội đồng Giám luật và Tổng Vụ trưởng Tổng Vụ Tăng sự Tăng đoàn GHPGVNTN Hải Ngoại. Trong suốt cuộc đời mình, Ngài đã dấn thân không mệt mỏi, làm tất cả những gì trong khả năng của một người con Phật để phụng sự đạo pháp.

Tinh Thần Thanh Tịnh Và Hòa Hợp

Dựa trên nền tảng Luật tạng, Hòa thượng Thích Viên Lý nhấn mạnh đức tính cao quý nhất mà Cố Hòa thượng đã thể hiện:

  • Thanh tịnh và Hòa hợp: Đây là hai yếu tố cốt lõi giúp Chánh pháp phát triển. Cố Hòa thượng đã thể hiện trọn vẹn vai trò giữ gìn giới luật, luôn duy trì sự hòa hợp và thanh tịnh khi làm việc với từng thành viên trong Tăng đoàn.
  • Ân đức lớn lao: Dù ai đã hữu duyên gặp gỡ hay chỉ được nghe danh qua những lời cảm niệm, đều có thể cảm nhận được ân đức bao la mà Ngài để lại cho đời.

 

 

blank

Hòa thượng thích Viên Lý ban đạo từ.

 

4. NGHI LỄ TRUY TÁN VÀ TẠ ÂN

Sau các lời đạo từ, buổi lễ bước vào phần nghi thức tâm linh trang trọng nhằm tri ân công đức của vị thầy khả kính.

Nghi Thức Tụng Kinh Và Truy Tiến

  • Nghi lễ chính thức: Tán Phật, tụng kinh và tiến cúng cơm Giác linh cố Hòa thượng Thích Minh Tịnh, hiệu Viên Thành.
  • Ban kinh sư: Các nghi thức tụng kinh vang lên tại chánh điện Thiền Tịnh Đạo Tràng để truy tiến Giác linh, nhớ ân vị thầy đã gắn bó với Phật giáo hải ngoại và ngôi chùa Thiền Tịnh Đạo Tràng này trong hơn 20 năm qua.
  • Cúng dường trai tăng: Sau lễ truy tiến là phần cúng dường trai tăng để hồi hướng công đức lên bậc Ân sư.

blank

Lễ cúng cơm, Truy tiến Giác linh.

 

5.TẬP KỶ YẾU TƯỞNG NIỆM

Dưới sự chỉ dạy của Hòa thượng Thích Viên Lý, Ni sư TN Lam Liên cùng môn đồ pháp quyến đã dày công thực hiện một món quà tinh thần đặc biệt:

  • Nội dung: Tập kỷ yếu là sự góp nhặt những bài thơ văn của Chư Tôn đức và quý Phật tử nói về cuộc đời và đạo hạnh của cố Hòa thượng Thích Viên Thành cùng hình ảnh minh họa.
  • Mục đích: Tập kỷ yếu được dâng lên cúng dường Chư Tôn đức đại tăng như một cách tri ân và lưu giữ di sản tinh thần của Ngài.

blank

Mặt trước Kỷ yếu

Tưởng niệm Hòa thượng Thích Viên Thành

 

blank

Mặt sau

 

 

5.KẾT THÚC VIÊN MÃN

Buổi lễ Tiểu tường đã khép lại trong niềm kính tiếc và sự trang nghiêm. Dù bậc chân tu đã rời xa cõi Ta bà tròn một năm, nhưng những giá trị Ngài để lại vẫn luôn hiện hữu:

  • Ân giáo dưỡng: Môn đồ pháp quyến luôn ghi tạc tâm niệm:

Ân giáo dưỡng một đời nên huệ mạng

Nghĩa ân sư muôn kiếp khó đáp đền.

 

blank

Toàn cảnh lễ cúng dường trai tăng.

 

  • Lời hứa tiếp nối: Trước linh đài, Ni sư TN Lam Liên, Sư cô TN Liên Phụng cùng môn đồ nguyện hứa sẽ tiếp nối chí nguyện hoằng pháp độ sanh và thực hành di sản tinh thần mà vị thầy ân sư đã để lại cho Phật giáo hải ngoại và bổn tự Thiền Tịnh Đạo Tràng.
  • Cầu nguyện: Toàn thể hội chúng cùng nhất tâm cầu nguyện Giác linh cố Hòa thượng cao đăng Phật quốc, hội nhập Ta bà, phân thân vô số để tiếp tục hóa độ chúng sanh.

Hòa thượng Thích Viên Thành mãi là ánh đuốc soi đường, là bóng cây che mát cho hàng hậu học trên con đường tìm về bến giác.

Nam Mô Chứng Minh Sư Bồ Tát Ma Ha Tát tác đại chứng minh.

 

Phi trường Oakland, California, 3g chiều ngày 24/04/2026

Tốc ký trên đường bay về lại Nam Cali,

Kính tường,

Thích Nữ Giới Hương

[email protected]

 

  

Tất cả tham (greed), sân (hate), si (delusion) đều xuất phát từ ý niệm của bản ngã (ego). “toàn cả thân, tâm ý là tôi”(My whole body and mind is me) hay “Có ai đó ở trong tôi”(There is someone in my body) hay “Trong tâm ý, có cái ta atman, linh hồn hiện hữu hay có ai đó đang kiểm soát mọi việc và đang thấy tất cả” (In the mind, there is atman, a soul exists, someone who is controlling everything, who is seeing.).
Xoay quanh Hiệp định thương mại tự do EU - Việt Nam EVFTA, tôi thấy rất nhiều nhà trí thức cấp tiến, luật sư, tiến sĩ, nhà đấu tranh dân chủ tỏ ra vui mừng và “tràn đầy hy vọng” khi Hiệp định này được EU bỏ phiếu thông qua hôm 12/2 vừa rồi.
Hơn 300 người Mỹ bị cách ly trên du thuyền Diamond Princess qua 2 tuần lễ cuối cùng cũng đã về nhà vào tối Chủ Nhật. Nhưng cuộc hành trình trở về Mỹ của họ cảm thấy như là cuộc trao đổi cái này cho cái khác, theo tin CNN hôm Thứ Hai, 17 tháng 2 cho biết.
Hơn 375,000 trong số 473,682 di dân lậu là những người đã bị bắt khi vượt biên giới Mỹ-Mễ với một người trong gia đình trong năm tài khóa 2019 đã được thả vào những nơi khác của Hoa Kỳ, theo báo Washington Examiner tường trình hôm Thứ Hai, 17 tháng 2 năm 2020 cho biết.
Bản tin của Đài Á Châu Tự Do (RFA) hôm 17 tháng 2 nói rằng hàng ngàn công nhân tại tỉnh Hà Nam thuộc miền bắc VN đã đình công đòi cách ly chuyên gia Trung Quốc tại một công ty may mặc.
Sinh nhật thứ 85 của giáo sư Đặng Thông Phong thứ bảy và chúa nhật ngày 9 và 10 tháng 2 năm 2020 ở Fountain Valley và Westminster, 70 năm dạy võ Aikido, học trò của giáo sư về từ bốn phương trời, từ Úc Châu, San Jose, Floria, Việt Nam, Houston, Texas New York, Origan, San Diego, Los Angeles, v.v...
Đối với những kẻ “xảo trá với lịch sử, vô ơn với chiến sĩ” thì không có tư cách gì để đại diện cho dân tộc Việt Nam. Họ không được mời tham dự Lễ Kỷ Niệm Một Trăm Năm Kết Thúc Thế Chiến Thứ Nhất, theo tôi, là chuyện chả có gì đáng để phàn nàn cả.
Ủy Ban Y Tế Quốc Gia Trung Quốc vào sáng Thứ Hai, ngày 17 tháng 2 năm 2020 đã tuyên bố rằng số người chết do vi khuẩn corona tại Hoa Lục lên tới 1,770 tính tới tối Chủ Nhật, theo bản tin của www.aljazeera.com cho biết.
Hòa Thượng Thích Tâm Thành hôm Thứ Bảy 15/2/2020 đã thực hiện hoàn mãn Lễ Tưởng Niệm Ân Sư Cố Đức Trưởng Lão Hòa Thượng Thượng Diệu Hạ Tánh (1931-2020) tại Chùa Phật Quan Âm Thiền Tự tại địa chỉ 7922 Santa Catalina Ave, Stanton, CA 90680 – nơi nổi tiếng với các buổi tu học theo nghi thức Thọ Bát Quan Trai.
Tôi biết. Giá như anh còn sống. Nghe đến đây rất có thể, tôi sẽ nghe ra : Thằng nào ? Thằng chó nào ?... Nhưng có là thằng gì,….Tôi vẫn giữ cái quyền Nghĩ đến anh. Mình với nhau… Hay anh chọn những người này là bạn anh
Địa Ngục Có Thật là tên của vở nhạc kịch do nghệ sĩ dương cầm Hồng Ân biên soạn và là người châu Á đầu tiên đoạt giải đạo diễn sáng tạo tại cuộc thi quốc tế HUGO tại Áo. HUGO là cuộc thi quốc tế dành cho sinh viên các Đai học Nghệ thuật châu Âu nhằm tìm ra những đạo diễn sáng tạo về nghệ thuật
Ban Tổ Chức Diễn Hành Tết tại Westminster xin hân hoan tường trình về thành quả tốt đẹp của cuộc diễn hành Tết được tổ chức trên Đại Lộ Trần Hưng Đạo trong khu Little Saigon vào ngày thứ bảy, 25 tháng 1, nhằm ngày Mồng Một Tết Năm Canh Tý vừa qua.
Một du khách Trung Quốc đã chết tại Pháp sau khi bị nhiễm vi khuẩn corona, là trường hợp tử vong đầu tiên của dịch corona bên ngoài Châu Á, theo bản tin hôm 15 tháng 2 năm 2020 của BBC tiếng Anh cho biết.
Gần 700,000 người trên khắp nước Mỹ có thể mất food stamps một khi quy định mới có hiệu lực vào tháng 4 năm nay, theo các phỏng đoán của chính Bộ Nông Nghiệp Mỹ cho biết.
Ngày 12/2/2020 Nghị viện châu Âu chính thức thông qua Hiệp định Thương mại Tự do EU-Việt Nam, với đa số ủng hộ là 401 phiếu, 192 phiếu chống, và 40 phiếu trắng.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.