- Đơn kiện mới từ 1 nhà báo đòi quyền Bộ trưởng Tư pháp phổ biến toàn bộ hồ sơ Epstein, đòi tòa cấm Bộ bôi đen các thông tin về Trump.
- Có cáo buộc về việc 'bị đánh thuốc và cưỡng hiếp' tại Trang trại Zorro của Epstein tại New Mexico.
Không cho dìm hồ sơ Epstein, cựu người dẫn chương trình của đài MSNBC, bà Katie Phang, đã kiện quyền Bộ trưởng Tư pháp phải công bố toàn bộ hồ sơ Epstein. Vào hôm thứ Hai, bà Katie Phang đã đệ đơn kiện lên Tòa án Quận Hoa Kỳ tại Đặc khu Columbia (thủ đô), yêu cầu tòa án buộc quyền Bộ trưởng Tư pháp Todd Blanche phải công bố toàn bộ hồ sơ liên quan đến Jeffrey Epstein.
Theo bà Phang—một cựu công tố viên hiện đang làm chuyên gia phân tích pháp lý tại MSNBC (nay là MS NOW)—Bộ Tư pháp (DOJ) đã giữ lại các hồ sơ một cách trái pháp luật, đồng thời bôi đen (biên tập lại) các tài liệu đã được công bố, qua đó tước đi cơ hội của các nhà báo trong việc tìm hiểu sâu hơn về các mối quan hệ và liên kết tài chính của tên tội phạm khét tiếng này.
Đơn kiện nêu tên ông Blanche là bị đơn với tư cách là người đảm nhiệm chức vụ mới của ông, sau khi ông thay thế cựu Bộ trưởng Tư pháp Pam Bondi—người đã bị Trump sa thải.
Như nhà báo Scott McFarlane đã viết trên nền tảng Substack: “Trong đơn kiện dài 15 trang, luật sư Brendan Ballou lập luận rằng Bộ Tư pháp đã không tuân thủ các yêu cầu của Đạo luật Minh bạch Hồ sơ Epstein—một đạo luật được ban hành năm 2025 quy định việc công bố các hồ sơ này. Đơn kiện cáo buộc Bộ Tư pháp đang giữ lại các hồ sơ một cách trái pháp luật đối với bà Phang và các nhà báo khác, bao gồm cả việc thực hiện hàng loạt thao tác bôi đen thông tin trong các hồ sơ.”
Trong hồ sơ đệ trình lên tòa, luật sư Ballou giải thích: “Bộ Tư pháp đã không cung cấp các tài liệu theo yêu cầu trong khung thời gian quy định. Họ đã thực hiện việc bôi đen thông tin trong các tài liệu một cách không đúng quy định và không đưa ra được lời giải thích thỏa đáng cho những thao tác này. Hơn nữa, họ đã thu hồi hoặc hoàn toàn không cung cấp những tài liệu lẽ ra phải được công bố. Tất cả những hành động này, xét trên bề mặt, đều vi phạm pháp luật.”
Đơn kiện này cũng lôi tên ông Donald Trump vào, với khẳng định: “Bộ Tư pháp đã không cung cấp một cách không đúng quy định các tài liệu có nhắc đến ông Donald Trump; đã thu hồi những tài liệu từng được công bố trước đó có hiển thị hoặc đề cập đến ông Trump; và đã bôi đen thông tin một cách không đúng quy định trong các tài liệu có liên quan đến ông. Bộ Tư pháp đã không cung cấp các tài liệu liên quan đến ông Trump mà các nguồn tin khác đã xác nhận là có tồn tại.”
Đơn kiện cũng yêu cầu tòa án chỉ định một giám sát viên đặc biệt để giám sát việc tuân thủ pháp luật trong vụ này.
Bà Phang—hiện đang là người dẫn một chương trình podcast—đã đưa ra một tuyên bố giải thích: “Là một nhà báo, công việc của tôi là tìm kiếm sự thật và buộc những người nắm quyền lực phải chịu trách nhiệm khi họ vi phạm pháp luật. Những nạn nhân sống sót và công chúng Mỹ rộng rãi hơn đều xứng đáng nhận được những câu trả lời thỏa đáng.”
.
Thêm tin chấn động từ báo Times Now hôm 28/4/2026: Có cáo buộc về việc 'bị đánh thuốc và cưỡng hiếp' tại Trang trại Zorro của Epstein. Theo các báo cáo, trang trại này đã không được khám xét toàn diện vào năm 2019 (khi Trump giữ chức Tổng Thống) sau khi các cơ quan chức năng liên bang chỉ đạo giới chức địa phương "ngừng hành động", với lý do thiếu căn cứ xác đáng để tiến hành.
Những cáo buộc mới đã xuất hiện liên quan đến các hoạt động tại Trang trại Zorro — bất động sản cũ của kẻ phạm tội tình dục đã bị kết án Jeffrey Epstein — trong bối cảnh giới chức tại New Mexico vẫn đang tiếp tục cuộc điều tra về địa điểm này. Khi trả lời phỏng vấn chương trình "60 Minutes Australia", Hạ nghị sĩ Hoa Kỳ Melanie Stanley cho biết một người đàn ông đã khai rằng ông bị đưa đến trang trại và bị đánh thuốc mê.
"Một người đàn ông thực sự khẳng định rằng ông đã gặp Jeffrey Epstein [và] bị đưa đến trang trại, tại đó ông đã bị đánh thuốc," bà phát biểu, theo nguồn tin từ tờ The Sun. "Ông ấy mô tả chi tiết một cảnh tượng, trong đó nhiều nam thanh niên đã bị cưỡng hiếp ngay tại trang trại trước mắt ông, sau khi ông đã bị đánh thuốc."
Bà Stanley — người vốn luôn lên tiếng bảo vệ các nạn nhân của Epstein — đã mô tả Epstein cùng tòng phạm Ghislaine Maxwell là những "kẻ lạm dụng tình dục hàng loạt". "Jeffrey Epstein và Ghislaine Maxwell là những kẻ lạm dụng tình dục hàng loạt; họ thực sự là những kẻ săn mồi tàn bạo, và đó chính là cách họ sống cuộc đời của mình," bà nói.
Hiện chưa rõ bà Stanley đã có được những chi tiết về vụ việc bị cáo buộc này bằng cách nào. Những phát ngôn của bà được đưa ra đúng vào thời điểm bang này đang tiến hành một cuộc điều tra — được mô tả là cuộc điều tra toàn diện đầu tiên — về trang trại nói trên kể từ khi Epstein qua đời vào năm 2019; khi đó, hắn đã chết trong một buồng giam tại Manhattan sau khi bị bắt giữ với các cáo buộc buôn bán người vì mục đích tình dục.
Cuộc điều tra hiện tại được thúc đẩy một phần bởi những cáo buộc nặc danh xuất hiện từ trước đó (năm 2019), bao gồm những lời khai cho rằng nhiều phụ nữ đã bị sát hại trong các cuộc "quan hệ tình dục bạo dâm" và bị chôn cất ngay trong khuôn viên trang trại. Những cáo buộc này đã được khơi lại sau khi các hồ sơ từ một cuộc điều tra của Cục Điều tra Liên bang (FBI) được công bố.
Một người tố cáo — cô Chauntae Davies — đã chia sẻ với chương trình "60 Minutes" rằng cô từng phải trải qua những khoảng thời gian dài tại trang trại với cảm giác "như một con chuột mắc kẹt trong bẫy". "Đã có rất nhiều khoảng thời gian tôi cứ phải ngồi trong phòng mình, cảm thấy như một con chuột mắc kẹt trong bẫy, thấp thỏm chờ đợi tiếng gõ cửa và chờ ai đó bước vào nói rằng: 'Jeffrey đã sẵn sàng để được mát-xa rồi đấy,'" cô kể lại.
"Cưỡng hiếp—hoàn toàn là cưỡng hiếp tình dục ép buộc," cô nói thêm, khi mô tả những gì cô cho là đã diễn ra trong các cuộc gặp gỡ đó. Davies cũng cáo buộc rằng một số cô gái đã phải trải qua các thủ tục y tế không rõ danh tính tại trang trại này. "Có một lời kể khác về việc một đứa bé thực sự đã chào đời, và Ghislaine đã mang đứa bé đi," cô cho biết. "Tôi nhớ mình từng tình cờ nghe được những cuộc trò chuyện về việc tạo ra một đứa bé hoàn hảo từ một nguồn gen hoàn hảo."
Những cáo buộc tương tự về các ý định được cho là của Epstein đối với khu bất động sản này đã lan truyền kể từ khi ông ta bị bắt vào năm 2019, mặc dù nhiều cáo buộc trong số đó vẫn chưa được chứng minh.
Davies mô tả trang trại này là một nơi hẻo lánh và đầy vẻ rợn người. "Zorro Ranch có lẽ là nơi rùng rợn nhất—nó rộng lớn, tĩnh mịch và thực sự nằm ở một nơi thâm sơn cùng cốc, chẳng có gì xung quanh," cô nói.
Cô cũng bày tỏ sự hoài nghi rằng liệu toàn bộ chi tiết về những gì đã xảy ra tại đó có bao giờ được công bố rộng rãi hay không. "Bất cứ ai đang thực hiện việc che đậy này đều đã bỏ ra rất nhiều công sức để đảm bảo mọi chuyện tiếp tục bị bưng bít," cô nói. "Tôi không nghĩ rằng sẽ có một ngày nào đó toàn bộ sự thật được phơi bày trọn vẹn."
Theo các báo cáo, trang trại này đã không được khám xét một cách triệt để vào năm 2019 sau khi các cơ quan chức năng liên bang chỉ đạo giới chức địa phương "ngừng hành động", với lý do thiếu căn cứ hợp lý để tiến hành. Stanley cho biết cô hy vọng những nỗ lực đang được triển khai sẽ dẫn đến việc quy trách nhiệm rõ ràng hơn, đồng thời nói thêm rằng cô có ý định biến "các hồ sơ về Epstein thành những phiên tòa xét xử Epstein."
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình