Hôm nay,  

Báo WSJ: Tiền mã hóa của gia đình Trump dính líu với công ty tiền ảo AB trong vụ lừa đảo hàng tỷ đô kiểu "mổ heo". Tiền Token TRUMP đã rớt xuống mức thấp nhất mọi thời đại, giảm hơn 96% so với mức đỉnh

03/05/202616:19:00(Xem: 1651)
blank

Báo WSJ: Tiền mã hóa của gia đình Trump dính líu với công ty tiền ảo AB trong vụ lừa đảo hàng tỷ đô kiểu "mổ heo". Tiền Token TRUMP đã rớt xuống mức thấp nhất mọi thời đại, giảm hơn 96% so với mức đỉnh

Bản tin hôm Thứ Bảy 2/5/2026 của báo Cryptonews chuyên về tiền kỹ thuật số: "The WSJ Just Linked Trump Crypto Venture to a Billion-Dollar Pig Butchering Scam Network: How Deep Does It Go?" (Báo WSJ Vừa Hé Lộ Mối Liên Hệ Giữa Dự Án Tiền Mã Hóa Của Trump Với Mạng Lưới Lừa Đảo "Mổ Heo" Trị Giá Hàng Tỷ Đô La: Quy Mô Vụ Này Sâu Rộng Đến Đâu?).
Một cuộc điều tra của tờ Wall Street Journal (WSJ) đã phát hiện ra rằng công ty World Liberty Financial – dự án tiền mã hóa gắn liền với tên tuổi của ông Trump – đã hợp tác với một công ty tiền ảo có tên là AB. Các nhân vật chủ chốt của công ty này trước đó đã bị Bộ Tài chính Hoa Kỳ trừng phạt vì những cáo buộc liên quan đến một mạng lưới lừa đảo xuyên quốc gia theo hình thức "mổ heo" (pig butchering), vốn đã chiếm đoạt hàng tỷ đô la từ người dân Mỹ.
Mối quan hệ hợp tác này – cho phép đồng tiền stablecoin USD1 của WLF hoạt động trên mạng lưới của AB – đã được công bố chỉ chưa đầy một tháng sau khi các lệnh trừng phạt được ban hành vào ngày 14 tháng 10/2025. Chase Herro và Zachary Folkman – những người được xác định là đóng vai trò trung tâm trong chiến lược vận hành của WLF – hiện đang phải đối mặt với cuộc điều tra từ Bộ Tư pháp (DOJ) liên quan đến các thực thể kinh doanh trước đây của họ, vốn được cho là có liên kết với cùng một cơ sở hạ tầng lừa đảo nói trên.
Câu hỏi mà câu chuyện này đặt ra là vô cùng trực diện: làm thế nào một dự án tiền mã hóa mang thương hiệu của một cựu Tổng thống lại có thể hợp tác với một công ty mà cổ đông kiểm soát và tổng giám đốc của nó lại đồng thời đang bị chính phủ Hoa Kỳ trừng phạt vì điều hành các khu phức hợp lừa đảo đầy bạo lực?

Những Điểm Chính Cần Lưu Ý
Quy mô lừa đảo: Tập đoàn Prince Group bị cáo buộc đã chiếm đoạt hàng tỷ đô la thông qua các chiến dịch lừa đảo kiểu "mổ heo" tại ít nhất 10 khu phức hợp khác nhau ở Campuchia.
Đợt trừng phạt diện rộng: Vào ngày 14 tháng 10/2025, Bộ Tài chính Hoa Kỳ đã áp đặt lệnh trừng phạt đối với hơn 140 cá nhân và công ty vì những cáo buộc liên quan đến sự dính líu của họ với Prince Group.
Mối liên hệ với WLF: World Liberty Financial đã triển khai đồng tiền stablecoin USD1 của mình trên mạng lưới của AB chỉ chưa đầy một tháng sau khi lệnh trừng phạt được công bố.
Các cá nhân bị trừng phạt: Yang Jian (cổ đông kiểm soát) và Yang Yanming (tổng giám đốc) – những người điều hành khu nghỉ dưỡng của AB tại Đông Timor – đều đã bị nêu tên trong các lệnh trừng phạt của Bộ Tài chính.
Sự giám sát của DOJ (Bộ Tư Pháp Mỹ): Các điều tra viên liên bang đang rà soát lại các dự án kinh doanh trước đây của Chase Herro và Zachary Folkman – bao gồm Yield Game và Dough Finance – để tìm kiếm sự trùng lặp về cơ sở hạ tầng với mạng lưới lừa đảo nói trên.
Chase Herro và Zachary Folkman là ai – và Tại sao Bộ Tư pháp lại vào cuộc điều tra?

Trong cuộc điều tra của WSJ, Chase Herro và Zachary Folkman được xác định là những động lực chủ chốt, dẫn dắt định hướng kỹ thuật và vận hành của WLF. Các điều tra viên liên bang từ Bộ Tư pháp (DOJ) và Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch (SEC) đang rà soát kỹ lưỡng các dự án trước đây của họ—cụ thể là Yield Game và Dough Finance—để tìm kiếm sự trùng lặp về cơ sở hạ tầng với một đường dây lừa đảo kiểu "mổ heo" (pig butchering), vốn đã chiếm đoạt hơn 100 triệu USD từ các nhà đầu tư trên toàn cầu.
Các phân tích pháp y về tiền số blockchain được trích dẫn trong cuộc điều tra cho thấy dòng giao dịch chảy từ các ví điện tử gắn liền với giai đoạn phát triển ban đầu của WLF sang các địa chỉ có liên kết với hoạt động rửa tiền của đường dây lừa đảo này. WLF cũng được cho là đã thuê các lập trình viên và chuyên gia tư vấn, những người từng làm việc cho các thực thể nói trên ngay cả khi những thực thể này đã nằm trong tầm ngắm điều tra của liên bang.
Cả Herro lẫn Folkman đều chưa bị khởi tố. Các luật sư của WLF chia sẻ với tờ WSJ rằng công ty chỉ mới biết về mối liên hệ của AB với dự án khu nghỉ dưỡng tại Đông Timor—vốn đã bị đưa vào danh sách trừng phạt—vào tháng 1 năm 2026, tức khoảng hai tháng sau khi mối quan hệ hợp tác này được công bố.
"Mổ heo" là gì, và mạng lưới này kết nối với cơ sở hạ tầng của WLF như thế nào?
"Mổ heo" là một chiêu trò lừa đảo dài hạn, trong đó những kẻ điều hành—thường sử dụng lao động bị cưỡng bức tại các khu trại ở nước ngoài—xây dựng những mối quan hệ trực tuyến giả tạo với các nạn nhân, trước khi dụ dỗ họ tham gia vào các khoản đầu tư tiền mã hóa gian lận.
Bộ Tư pháp Hoa Kỳ mô tả Prince Group—tổ chức nằm ở tâm điểm của vụ án này—đang điều hành ít nhất 10 khu trại lừa đảo đầy bạo lực tại Campuchia, sử dụng chính xác phương thức lừa đảo nói trên.
Mối liên hệ với WLF được thiết lập thông qua AB—đơn vị đang phát triển một khu nghỉ dưỡng mang chủ đề blockchain tại Đông Timor.
Hai trong số những cá nhân bị đưa vào danh sách trừng phạt vào ngày 14 tháng 10/2025—gồm Yang Jian (cổ đông nắm quyền kiểm soát khu nghỉ dưỡng) và Yang Yanming (tổng giám đốc khu nghỉ dưỡng)—đã bị trừng phạt cụ thể vì những cáo buộc liên quan đến việc họ làm việc cho Prince Group.
AB đã loại bỏ cả ba cá nhân bị trừng phạt này khỏi công ty ngay sau khi Bộ Tài chính ban hành lệnh trừng phạt; tuy nhiên, bất chấp sự kiện đó, mối quan hệ hợp tác với WLF vẫn được công bố chỉ vài tuần sau đó.


Rủi ro pháp lý trong trường hợp này không chỉ dừng lại ở mức "liên đới trách nhiệm" (guilt by association). Nếu các phân tích pháp y blockchain xác nhận sự liên kết ở cấp độ ví điện tử giữa cơ sở hạ tầng phát triển ban đầu của WLF và các hoạt động rửa tiền của đường dây lừa đảo—như những cáo buộc trong cuộc điều tra đã nêu—thì vụ việc sẽ chuyển từ phạm vi "tổn hại danh tiếng" sang lãnh địa của những cáo buộc nghiêm trọng hơn, bao gồm "trốn tránh lệnh trừng phạt" và "lừa đảo thông qua tiền mã hóa"—những tội danh mà các công tố viên liên bang đang truy tố một cách quyết liệt.

Mức độ dính líu của Trump vào Crypto: Những rắc rối mà thương hiệu WLF làm trầm trọng thêm
World Liberty Financial (WLF) ra mắt vào năm 2024 dưới tư cách là một giao thức cho vay và quản trị phi tập trung (DeFi), được hậu thuẫn bởi gia đình Trump; chính sự tham gia của gia đình này đã mang lại cho dự án sự chú ý tức thì từ giới tổ chức.
Đồng tiền stablecoin USD1 – sản phẩm cụ thể được triển khai trên mạng lưới của AB – là sản phẩm cơ sở hạ tầng tài chính chủ chốt của WLF, được thiết kế để vận hành xuyên suốt các chuỗi khối (blockchain) đối tác.
Không có bằng chứng nào cho thấy Donald Trump hay gia đình ông biết về những bê bối trong quá khứ (được cho là bất hợp pháp) của các đối tác kỹ thuật thuộc WLF. Tuy nhiên, những thất bại trong quy trình KYP (Nhận diện Đối tác: Know Your Partner) được nêu trong cuộc điều tra này lại không hề nhỏ. Việc áp đặt lệnh trừng phạt lên hơn 140 thực thể đúng vào ngày mà hai quan chức cấp cao của đối tác tương lai lại xuất hiện trong danh sách đó, chính là kiểu thất bại trong quy trình thẩm định (due diligence) mà các cơ quan quản lý thường coi là một vấn đề mang tính cấu trúc, chứ không đơn thuần là một sự sơ suất.
Yếu tố chính trị càng làm trầm trọng thêm mọi vấn đề pháp lý hiện hữu. Các công ty tiền mã hóa đang phải đối mặt với sự giám sát chặt chẽ từ cơ quan quản lý do các hoạt động tài chính có liên hệ chính trị thường phải chịu một tiêu chuẩn chú ý hoàn toàn khác biệt từ phía báo chí và Quốc hội – và WLF, với cái tên Trump xuất hiện trên mọi tiêu đề tin tức, hoàn toàn không có bất kỳ "tấm đệm" nào để giảm nhẹ mức độ giám sát gay gắt đó.
.
Bởi vậy, có vẻ như các nhà đầu tư đang bỏ chạy. Báo twits cho biết: "Trump crashes to all-time low, down 96% amid Mar-a-Lago crypto gala" (Tiền TRUMP lao dốc xuống mức thấp nhất mọi thời đại, giảm 96% giữa lúc diễn ra sự kiện gala tiền mã hóa tại Mar-a-Lago). Bản tin cho biết như sau.
Tiền Token TRUMP đã rớt xuống mức thấp nhất mọi thời đại, giảm hơn 9% trong 24 giờ qua hồi tuần trước và giảm hơn 96% so với mức đỉnh. Bất chấp đà giảm giá, ông Trump vẫn tổ chức đón tiếp 297 người nắm giữ token hàng đầu tại Mar-a-Lago, bao gồm một buổi tiệc ngày 25/4/ chiêu đãi VIP dành cho 29 người đứng đầu danh sách.
Các dự án tiền mã hóa đang chịu sự giám sát chặt chẽ khi các nhà lập pháp kêu gọi điều tra, đồng thời các báo cáo cho thấy khoản lợi nhuận từ tiền mã hóa liên quan đến ông Trump đã vượt mốc 1 tỷ USD.
Đồng meme coin chính thức mang tên Trump (TRUMP) đã lao dốc xuống mức thấp nhất mọi thời đại vào thứ Bảy trong tuần lễ cuối tháng 4/2026, giảm khoảng 96% so với mức đỉnh, trong bối cảnh cựu Tổng thống Mỹ Donald Trump đang chuẩn bị đón tiếp những người nắm giữ token hàng đầu tại một sự kiện độc quyền về tiền mã hóa, được tổ chức ngay tại khu nghỉ dưỡng Mar-a-Lago của ông ở Florida.
Trên nền tảng Stocktwits, TRUMP là mã giao dịch (ticker) có xu hướng thịnh hành nhất. Tâm lý của các nhà đầu tư nhỏ lẻ đối với TRUMP đã tụt xuống mức "trung lập" từ vùng "cực kỳ lạc quan" (bullish), trong khi mức độ thảo luận về đồng tiền này đã nhích lên mức "thấp" từ mức "cực kỳ thấp" trong ngày qua.
Một số người dùng trên Stocktwits đã bình luận rằng: "Trò lừa đảo này đã giúp khối tài sản ròng của ông Trump tăng gấp đôi."
Đà sụt giảm mạnh của đồng TRUMP diễn ra trong bối cảnh các dự án tiền mã hóa ngày càng mở rộng của gia đình ông Trump đang phải đối mặt với sự giám sát ngày càng chặt chẽ. Các nhà lập pháp thuộc Đảng Dân chủ đã kêu gọi điều tra về những xung đột lợi ích tiềm ẩn; các chuyên gia đạo đức cũng nhận định rằng sự giao thoa giữa quyền lực tổng thống và lợi ích kinh doanh tiền mã hóa tư nhân là một lĩnh vực gần như chưa từng có tiền lệ trong nền chính trị Hoa Kỳ hiện đại.
Mặc dù nhiều nhà đầu tư cá nhân (nhà đầu tư nhỏ lẻ) tham gia vào giai đoạn tăng trưởng bùng nổ ban đầu của đồng token này đã bị thua lỗ, gia đình ông Trump cùng các thực thể liên quan được cho là đã thu về hơn 1 tỷ USD từ các hoạt động liên quan đến tiền mã hóa, trong đó có hàng trăm triệu USD đến từ việc bán các đồng meme coin.
Thêm dầu vào lửa là các dữ liệu blockchain cho thấy tỷ phú tiền mã hóa Justin Sun vẫn là một trong những người nắm giữ đồng token này nhiều nhất, với lượng tài sản trị giá 41,11 triệu USD tính đến thứ Bảy vừa qua; điều này diễn ra ngay cả khi ông đang theo đuổi các hành động pháp lý chống lại một dự án tiền mã hóa có liên hệ với ông Trump, với cáo buộc dự án này đã đóng băng tài sản của ông một cách trái phép.
Trong suốt nhiều năm qua, Mar-a-Lago đã trở thành địa điểm tổ chức các sự kiện từ thiện, thu hút sự tham gia của nhiều khách mời nổi tiếng – bao gồm Martha Stewart và John Stamos – và gần đây, nơi này còn trở thành một trung tâm hội tụ của những tên tuổi lớn nhất trong giới tiền mã hóa. Vào tháng 1 năm ngoái, Michael Saylor – Giám đốc điều hành của MicroStrategy (MSTR), công ty nắm giữ lượng Bitcoin (BTC) lớn nhất thế giới trong khối doanh nghiệp – đã có cuộc gặp gỡ với Eric Trump tại Mar-a-Lago và chia sẻ rằng: "Bitcoin chính là chủ đề chính của buổi gặp mặt này."



Cảnh sát Hòa Lan cho biết hơn 200 người đã bị bắt vào đêm giao thừa năm 2024 trong các cuộc bạo loạn trên khắp đất nước, khiến hàng chục sĩ quan cảnh sát bị thương, theo Reuters.
Nhật Bản chuẩn bị kịch bản Trump thắng cử Tổng Thống Mỹ năm 2024, Nhật sẽ tự lực về quân sự vì Trump sẽ không bảo vệ Đài Loan, như thế mở ra những hiểm họa từ Trung Quốc và Bắc Hàn. Năm 2024 sẽ chứng kiến các cuộc bầu cử quan trọng ở một số nước lớn và có ý nghĩa địa chính trị như Nga, Ấn Độ, Indonesia, Nam Hàn và Đài Loan, nhưng cuộc đua tổng thống Mỹ cho đến nay sẽ có tác động lớn nhất đến các nhà hoạch định chính sách Nhật Bản.
Theo một kết quả nghiên cứu của Viện Đại học University of Wisconsin, Madison ở Hoa Kỳ, người lớn ngồi thiền hoặc tập các bài tập thể dục thông thường như đi bộ nhanh, trong hai tháng sẽ ít bị bệnh cảm lạnh hơn so với những người không làm gì. Nghiên cứu phát hiện ra rằng những người ngồi thiền có số ngày nghỉ việc do bệnh ít hơn 76% trong khoảng thời gian 9 tháng từ tháng 9 đến tháng 5 so với những người không ngồi thiền. Những người chỉ tập thể dục nghỉ ít hơn 48% trong giai đoạn này. Ngoài ra, các nghiên cứu trước đó đã cho thấy thiền chánh niệm có thể làm giảm căng thẳng thần kinh trong cuộc sống, làm cho tâm được an lạc và tăng cường khả năng của hệ miễn dịch.
Sydney cho biết trong một tuyên bố: Nhiều cảnh sát hơn bao giờ hết đã được triển khai trên khắp Sydney để đảm bảo an toàn khi hơn 1 triệu người - tương đương với 1/5 dân số thành phố - hội tụ về bến cảng để có tầm nhìn tốt nhất. Nhiều người vui chơi đã cắm trại ở những vị trí thuận lợi nhất kể từ sáng Chủ nhật. Chính quyền địa phương Sydney, nơi gọi thành phố của mình là “Thủ đô đêm giao thừa của thế giới” cũng đã đặt 7.000 đầu nổ pháo bông trên Cầu Cảng Sydney, muốn nó “khiêu vũ với màu sắc”.
Khoảng 122 người mắc kẹt khi đang câu cá trên tảng băng vỡ ra trên sông Minnesota đã được giải cứu hôm thứ Sáu. Những người câu cá đang ở trên một tảng băng ở khu vực phía đông nam của Hồ Upper Red ở Quận Beltrami—cách Minneapolis khoảng 200 dặm về phía tây bắc—thì tảng băng vỡ, trôi ra khỏi bờ biển.
Google LLC của Alphabet Inc. đã đồng ý giải quyết vụ kiện trị giá 5 tỷ USD về quyền riêng tư liên quan đến cáo buộc chiếm dụng dữ liệu người dùng. Vụ kiện cáo buộc Google "theo dõi" người dùng trình duyệt Internet Chrome ngay cả khi họ đang sử dụng chế độ "Ẩn danh", theo dõi các tìm kiếm, thói quen mua sắm và các dữ liệu liên quan khác của họ và do đó tạo ra một "kho thông tin không thể đếm được".
Thế giới đang ở trong những ngày cuối năm 2023. Vừa mới hát Silent Night để đón mừng Giáng Sinh, nay chuẩn bị tiễn năm cũ với ca khúc bất tử Auld Lang Syne. Năm 2023 khép lại với nhiều chuyện vui lẫn chuyện buồn. Ở một thế giới chia rẽ như hiện nay, niềm vui của người này có thể là nỗi buồn của người khác. Vui hay buồn còn tùy theo quan điểm của cá nhân. Chọn ra những sự kiện nào được xem là quan trọng đối với thế giới trong năm 2023 là khó, và cũng tùy thuộc vào quan điểm cá nhân. Hãy cùng điểm qua một số sự kiện đáng chú ý theo sự lựa chọn của hai trang mạng Council on Foreign Relations và Business Standard.
Còn không tới một năm nữa là sẽ diễn ra cuộc bầu cử tổng thống, và các vấn đề kinh tế một lần nữa lại là mối quan tâm hàng đầu của cử tri ở Hoa Kỳ. Bất chấp sự phục hồi nhanh chóng của nền kinh tế sau đại dịch, Tổng thống Biden vẫn gặp khó khăn trong việc thuyết phục người dân Hoa Kỳ rằng các chính sách của ông đang cải thiện tình hình tài chánh của họ. Trong các cuộc thăm dò, đa số người dân Hoa Kỳ vẫn nói rằng họ tin tưởng vào cách lèo lái nền kinh tế của cựu tổng thống Donald Trump hơn là của Biden.
Ngày 8 tháng 12, Cơ Quan Kiểm Soát Thực-Dược phẩm Hoa Kỳ đã phê duyệt liệu pháp chỉnh sửa gen CRISPR/Cas9 đầu tiên trên thế giới. Phương pháp điều trị này được gọi là Casgevy, nhắm vào bệnh hồng cầu hình lưỡi liềm (sickle cell), giúp cơ thể bệnh nhân tạo ra huyết sắc tố khỏe mạnh. Ở những người mắc bệnh hồng cầu hình lưỡi liềm, huyết sắc tố bất thường khiến cho các tế bào hồng cầu trở nên cứng và có hình lưỡi liềm, có thể gây tắc nghẽn mạch máu. Đến tháng 3 năm 2024, FDA sẽ ra quyết định liệu liệu pháp tương tự có thể được sử dụng để điều trị bệnh beta-thalassemia, một chứng rối loạn làm giảm sản xuất huyết sắc tố, hay không.
Mấy tháng nay chúng ta nghe nói nhiều đến bệnh phổi, “hội chứng phổi trắng” (White Lung Syndrome” và dịch sưng phổi hay “pneumonia” ở trẻ em bên Trung Quốc và ở Mỹ với tin đồn rằng có con vi khuẩn hay siêu vi mới gây ra bệnh này.
Một nghiên cứu mới cho thấy sinh viên quốc tế ở Mỹ đã tăng 12% trong năm học 2022-23, mức tăng lớn nhất trong hơn 40 năm. Hơn 1 triệu sinh viên đến từ nước ngoài, nhiều nhất kể từ năm học 2019-20 khi đại dịch Covid bắt đầu. Số sinh viên đến từ Ấn Độ tăng 35%. Mỹ vẫn là điểm đến yêu thích của sinh viên quốc tế muốn đi du học. Điều này đã đúng trong hơn một thế kỷ. Ngày nay, hầu hết sinh viên nước ngoài đến học các chương trình sau đại học, thường là về khoa học, công nghệ và kinh doanh. Sinh viên đến từ Trung Quốc vẫn chiếm nhiều sinh viên nước ngoài nhất ở Mỹ với 290,000.
Với thời hạn ghi danh quan trọng gần kề vào ngày 31 tháng 12, Covered California đã đưa ra thông báo hiện đã có 161,670 người tiêu dùng ghi danh bảo hiểm năm 2024 tính đến ngày 16 tháng 12 trong đợt ghi danh mở rộng kỳ này, đánh dấu mức tăng 18 phần trăm so với cùng thời kỳ năm ngoái và là mức ghi danh cao nhất trong cùng thời kỳ trong bốn năm qua. Cho đến nay, 1,571,559 người dân California khác cũng đã gia hạn bảo hiểm của họ.
11 năm trước, các khoa học gia Jennifer Doudna và Emmanuelle Charpentier lần đầu tiên mô tả một phương pháp mới để chỉnh sửa gen, được gọi là CRISPR, trong một bài báo khoa học. Phát hiện mới rất quan trọng và đã giúp cho hai khoa học gia đoạt giải Nobel Hóa học năm 2020: nó có thể thay đổi cách điều trị các căn bệnh di truyền. Vào ngày 8 tháng 12 năm 2023, Cơ Quan Kiểm Soát Thực-Dược Phẩm Hoa Kỳ (FDA) đã chính thức chuẩn thuận phương pháp điều trị đầu tiên dựa trên công nghệ này ở Hoa Kỳ.
Dù lệnh cấm đã được công bố rộng rãi và có hiệu lực, người dân California – kể cả trẻ vị thành niên – vẫn có thể mua thuốc lá điện tử có hương vị trên mạng. Điều này được chỉ ra qua một nghiên cứu mới được xuất bản trên JAMA Network Open. Vào ngày 21 tháng 12 năm 2022, California ban hành Senate Bill 793 của Thượng viện, cấm bán hầu hết các sản phẩm thuốc lá có hương vị (flavored tobacco), bao gồm cả thuốc lá điện tử (e-cigarettes), cho mọi người ở mọi lứa tuổi. Shisha, các loại xì gà cao cấp và thuốc lá không khói (loose-leaf tobacco) được miễn khỏi luật này.
Theo một nghiên cứu được công bố trên tạp chí Nature, tình trạng buồn nôn và nôn mửa thường xảy ra trong giai đoạn ba tháng đầu của thai kỳ chủ yếu do một loại hormone gây ra. Các nhà nghiên cứu cho biết phát hiện này có thể dẫn tới những phương pháp điều trị tốt hơn cho tình trạng ốm nghén, kể cả những trường hợp hiếm gặp, nguy hiểm đến tánh mạng.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.