Hôm nay,  

TQ có thể xóa sổ tất cả các căn cứ của Mỹ tại châu Á ngay trong vài giờ đầu tiên của một cuộc chiến

30/05/202617:06:00(Xem: 659)
blank  

TQ có thể xóa sổ tất cả các căn cứ của Mỹ tại châu Á ngay trong vài giờ đầu tiên của một cuộc chiến

Bài sau đây dịch từ báo National Security Journal tựa đề "China could wipe out every US base in Asia in the opening hours of a war" (TQ có thể xóa sổ tất cả các căn cứ của Mỹ tại châu Á ngay trong vài giờ đầu tiên của một cuộc chiến) hôm Thứ Bảy 30/5/2026 của nhà nghiên cứu Brandon Weichert.

Tóm tắt và Các điểm chính:
. Mạng lưới các căn cứ lớn của Mỹ trải khắp châu Á — vốn là quân bài chủ chốt của Mỹ nhằm răn đe Trung Quốc — hiện nằm trọn trong tầm bắn của kho vũ khí khổng lồ gồm tên lửa, máy bay không người lái và vũ khí siêu thanh của Bắc Kinh; quy mô và sức mạnh của kho vũ khí này vượt xa bất cứ thứ gì mà Iran từng huy động trong cuộc chiến gần đây.
. Các địa điểm trọng yếu như đảo Guam vẫn chưa được làm kiên cố đúng mức; các chuyên gia phân tích — bao gồm cả báo cáo "Concrete Sky" (Bầu trời Bê tông) của Viện Hudson — đã cảnh báo rằng số lượng hầm trú ẩn tại đây là quá ít ỏi.
. Trong bối cảnh đề xuất ngân sách quốc phòng khổng lồ đang được đặt lên bàn nghị sự, câu hỏi cấp bách hiện nay là liệu Washington có thể hoàn tất việc củng cố các căn cứ tại Thái Bình Dương trước khi Trung Quốc sẵn sàng hành động hay không.

Tên lửa của Trung Quốc mạnh hơn Iran rất nhiều
Một trong những khoản đầu tư quốc phòng lớn nhất của Mỹ — đồng thời là một trong những năng lực mà Lầu Năm Góc tin rằng chính là tài sản quý giá nhất của họ trong bất kỳ cuộc chiến nào với Trung Quốc — trên thực tế lại có thể trở thành điểm yếu chí mạng nhất của quân đội Mỹ. Điều này đang đề cập đến khoảng 30 đến 40 căn cứ quân sự lớn, có tên gọi cụ thể, mà Mỹ đang duy trì trên khắp châu Á. Hàng loạt các địa điểm nhỏ hơn, các trung tâm hậu cần và các cơ sở dùng chung đang đóng vai trò hỗ trợ cho những căn cứ quy mô lớn này. Hơn thế nữa, chính những căn cứ và cơ sở hỗ trợ này là nơi đồn trú của hàng chục nghìn quân nhân tại ngũ cùng các nhân viên dân sự làm việc cho Bộ Quốc phòng.
Mỹ đã dành nhiều thập niên kể từ khi Chiến tranh Thế giới thứ hai kết thúc để xây dựng và củng cố những căn cứ trọng yếu này trên khắp khu vực Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương. Giờ đây, tất cả các căn cứ đó đã chuyển từ vai trò là nhân tố gia tăng sức mạnh chiến đấu cho quân đội Mỹ, trở thành những gánh nặng chiến lược to lớn.
Nguyên nhân dẫn đến sự thay đổi này hoàn toàn nằm ở quyết tâm của Trung Quốc trong việc thực thi chiến lược "chống tiếp cận/từ chối khu vực" (A2/AD). Chiến lược này kiên quyết ngăn chặn quân đội Mỹ thiết lập các căn cứ tiền phương — những nơi mà từ đó người Mỹ có thể phát động các cuộc tấn công nhằm vào lực lượng Trung Quốc, trong trường hợp lực lượng này tấn công Đài Loan hoặc một đồng minh khác của Mỹ, chẳng hạn như Nhật Bản hay Philippines.

Cuộc chiến với Iran — Lời cảnh báo cho một cuộc chiến với Trung Quốc
Trong cuộc chiến với Iran diễn ra gần đây, Washington đã được nếm trải thực tế phũ phàng về việc các căn cứ quân sự của Mỹ tại một khu vực tranh chấp có thể dễ dàng chuyển từ vị thế là tài sản chiến lược sang trở thành những điểm yếu chí mạng như thế nào. Trước đó, Mỹ đã thiết lập hơn một tá cơ sở quân sự trọng yếu bao quanh Cộng hòa Hồi giáo Iran. Tuy nhiên, ngay vào thời điểm các hành động thù địch nổ ra, phía Iran đã tận dụng tối đa năng lực tên lửa đạn đạo và máy bay không người lái đầy uy lực của mình để san phẳng những cơ sở quân sự đó.
Giờ đây, tại Washington đang dấy lên một mối lo ngại thực sự rằng họ sẽ không thể nào khôi phục lại các căn cứ này một cách có ý nghĩa hay hiệu quả nào nữa. Do những vấn đề chính trị nảy sinh từ cuộc chiến với Iran, nỗi lo ngại về việc chính quyền các nước sở tại không còn chào đón sự trở lại của quân đội Mỹ đang ngày càng gia tăng.
Suy cho cùng, sự hiện diện của các căn cứ Mỹ tại những quốc gia Ả Rập đã biến chính các nước này trở thành mục tiêu ưu tiên cho các cuộc tấn công bằng tên lửa và máy bay không người lái của Iran.
Những cuộc tấn công đó đã gây ra thiệt hại nặng nề cho nền kinh tế của khu vực này.
Các quốc gia châu Á đang cho phép Mỹ đặt căn cứ có lẽ đang nhìn vào bài học kinh nghiệm từ thế giới Ả Rập và bắt đầu lo ngại về những hiểm họa có thể ập đến với đất nước họ. Hơn nữa, các căn cứ Mỹ nói trên đã buộc phải tiến hành di tản quy mô lớn ngay trước khi xung đột nổ ra; lý do là việc phòng thủ các căn cứ này trước mức độ tấn công ồ ạt theo kiểu "bầy đàn" của Iran là điều bất khả thi, nhất là khi kho dự trữ khí tài phòng thủ của Mỹ còn nhiều hạn chế. Nếu một cuộc chiến tranh với Trung Quốc nổ ra, những rủi ro đối với các căn cứ Mỹ tại châu Á sẽ tăng lên gấp mười lần.


Trung Quốc sở hữu số lượng tên lửa và các đội hình máy bay không người lái "bầy đàn" nhiều hơn vô số kể—chưa kể đến các loại vũ khí siêu thanh tiên tiến—so với những gì Iran đã sử dụng trong cuộc chiến vừa qua.
Các căn cứ của Mỹ chưa sẵn sàng đối phó với một cuộc chiến tên lửa từ phía Trung Quốc.
Hơn nữa, các căn cứ của Mỹ tại khu vực Trung Đông đã có sự chuẩn bị rất sơ sài trước nguy cơ bị tấn công. Dường như rất ít các nhà hoạch định chính sách tại Washington nhận thức được rằng Iran hoàn toàn có thể dễ dàng bao vây các căn cứ Mỹ này bằng những đợt tấn công ồ ạt của tên lửa và máy bay không người lái. Sự thiếu hụt nhận thức này ngay trong nội bộ Lầu Năm Góc đã dẫn đến thực trạng là các hầm trú ẩn tại những căn cứ này vừa ít ỏi, lại vừa thiếu kiên cố.
Tình trạng tương tự cũng đang diễn ra tại các cơ sở quân sự của Mỹ trên khắp khu vực Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương. Thậm chí, các loại vũ khí của Trung Quốc còn sở hữu tầm bắn xa hơn nhiều so với những tên lửa và máy bay không người lái mà Iran từng sử dụng để tấn công quân đội Mỹ trước đây.

Vấn đề "Chuỗi đảo thứ nhất": Bài học từ Iran.
Các căn cứ tiền tiêu của Mỹ nằm trong khu vực được gọi là "Chuỗi đảo thứ nhất" (vùng lãnh thổ trải dài từ bán đảo Kamchatka, qua Nhật Bản và Đài Loan, xuống tới Philippines) đang phải đối mặt với nguy cơ đặc biệt cao bị Trung Quốc tấn công. Chỉ riêng tại Nhật Bản đã có khoảng 15 căn cứ quân sự của Mỹ đang nằm trong tầm đe dọa. Tuy nhiên, tầm bắn của các loại tên lửa Trung Quốc hiện nay thậm chí đã vượt ra ngoài phạm vi của "Chuỗi đảo thứ nhất". Chúng hoàn toàn có khả năng đe dọa cả một số căn cứ quân sự của Mỹ nằm xa hơn, thuộc "Chuỗi đảo thứ hai".
Theo báo cáo mang tên "Concrete Sky" (Bầu trời Bê tông) do Viện Hudson công bố, công tác đầu tư nhằm củng cố và tăng cường độ kiên cố cho cơ sở hạ tầng tại các căn cứ tiền tiêu của Mỹ vẫn còn rất hạn chế. Đơn cử như Guam—căn cứ quân sự quan trọng bậc nhất của Mỹ trong khu vực—vẫn chưa hề được tiến hành gia cố kiên cố hóa. Phía Mỹ mới chỉ xây dựng được một số ít hầm trú ẩn kiên cố, không chỉ dành cho nhân sự làm việc tại căn cứ mà còn để bảo vệ các khí tài quân sự đắt đỏ đang được triển khai tại đây. Chẳng hạn, các máy bay ném bom tàng hình tầm xa B-2 Spirit bị bỏ mặc không được bảo vệ trên sân đỗ.

Giải pháp ngân sách có thể đã quá muộn màng
Mặc dù đề xuất ngân sách quốc phòng mới nhất của Hoa Kỳ lên tới con số đáng kinh ngạc là 1,5 nghìn tỷ đô la—trong đó một phần lớn được dành cho việc tăng cường tổng thể khả năng phòng thủ tại các căn cứ của Mỹ—nhưng sẽ phải mất một thời gian để những điều chỉnh này được thực hiện; hơn nữa, không có gì đảm bảo rằng ngay cả một Quốc hội do Đảng Cộng hòa kiểm soát (vốn có thiện cảm với quân đội) cuối cùng sẽ chấp thuận mức chi tiêu quốc phòng cao đến thế.
Giữa lúc những lo ngại đang lan rộng về việc Trung Quốc sắp sửa phát động các hành động thù địch tại Chuỗi đảo thứ nhất (First Island Chain), và khi ngày càng nhiều báo cáo xuất hiện để xác thực nhận định ban đầu của tác giả bài viết này—rằng kho dự trữ các hệ thống vũ khí chủ chốt của quân đội Mỹ (đặc biệt là hệ thống phòng không) đang cạn kiệt đến mức báo động (với thời gian chờ để bổ sung các hệ thống này lên tới hơn năm năm)—thì khả năng rất cao là các căn cứ trọng yếu của Mỹ tại châu Á sẽ sớm trở thành mục tiêu tấn công.
Và rằng những cuộc tấn công vào các căn cứ đó sẽ thành công trong việc vô hiệu hóa chúng, qua đó triệt tiêu mọi khả năng phô diễn sức mạnh mà quân đội Mỹ dự định triển khai một khi Trung Quốc phát động chiến tranh chống lại các quốc gia láng giềng được Mỹ hậu thuẫn.

Suy tính lại Chiến lược của Mỹ tại châu Á
Một hướng hành động khôn ngoan hơn đối với Washington sẽ là thu hẹp sự hiện diện của mình—ít nhất là tại khu vực Chuỗi đảo thứ nhất—trước khi các hành động thù địch nổ ra, đồng thời tổ chức lại toàn bộ đại chiến lược nhằm răn đe Trung Quốc tại khu vực này.
Thẳng thắn mà nói, Hoa Kỳ đã đánh mất quyền kiểm soát khu vực Chuỗi đảo thứ nhất vào tay Trung Quốc do sự áp đảo về năng lực tên lửa của Bắc Kinh tại đây. Khó có khả năng Washington có thể dễ dàng xoay chuyển cục diện bất lợi này trong tương lai gần, nhất là khi Hoa Kỳ đang phải đối mặt với những thiếu hụt nghiêm trọng trong nền công nghiệp quốc phòng.
Việc tiếp tục duy trì các lực lượng Mỹ đóng quân tiền phương tại khu vực này là một hành động thiếu trách nhiệm, bởi sự hiện diện của họ chỉ càng đẩy Trung Quốc vào thế đối đầu; hơn nữa, sự mất cân bằng lực lượng hiện tại—vốn đang nghiêng về phía Trung Quốc—đảm bảo rằng các đơn vị trọng yếu của Mỹ sẽ bị tiêu diệt trước khi họ thậm chí kịp tham chiến.



Cô An Nguyen đã làm hai công việc, làm việc suốt bảy ngày một tuần trong suốt hai năm – chắt chiu tiền bạc cho tương lai của mình và để chi trả cho các khóa học nhằm cải thiện khả năng tiếng Anh. Nhưng chỉ trong chớp mắt, tất cả đã tan biến. Nguyen – người gốc Việt và đã sinh sống tại Whitehorse trong hai năm qua – cho biết cơn ác mộng của cô bắt đầu vào tháng Một, khi cô cố gắng thanh toán tiền cho một khóa học ôn tập cùng tài liệu chuẩn bị cho kỳ thi Chương trình Chỉ số Năng lực Tiếng Anh Canada (CELPIP: Canadian English Language Proficiency Index Program)
• Giá Dầu Tăng Vọt Vì Lo Ngại Khủng Hoảng Năng Lượng Lan Rộng • Trump Kết Thúc Chuyến Công Du Trung Quốc, Ít Thành Quả Cụ Thể • Hạ Viện Thông Qua Dự Luật Chi Tiêu Đầu Tiên Cho Năm Tài Khóa 2027 • Thượng Viện Chặn Một Phần Kế Hoạch Tăng 70 Tỉ Mỹ Kim Cho Ngành Di Trú • Tối Cao Pháp Viện Cho Phép Tiếp Tục Gửi Thuốc Phá Thai Qua Đường Bưu Điện • Hegseth Bất Ngờ Hủy Điều Quân Sang Ba Lan, Đồng Minh Âu Châu Lo Nga Được Khuyến Khích • Người Dẫn Chương Trình CNN Chỉ Trích Giới Chủ Truyền Thông “Tự Hạ Mình” Để Vừa Ý Trump • Hoa Kỳ Chuẩn Bị Truy Tố Cựu Chủ Tịch Cuba Raúl Castro • Trump Công Bố Địa Điểm Vườn Vinh Danh Anh Hùng Mỹ Tại Thủ Đô Washington • World Bank: Dự Báo Kinh Tế Việt Nam Năm 2026 Tăng 6,8%, Thấp Hơn Xa Mục Tiêu 10% • AI Robot Thay Vỏ Xe Chỉ Còn Nửa Thời Gian
Vào ngày 27 tháng 4, Sky River Casino đã đánh dấu một cột mốc quan trọng trong hành trình mở rộng không ngừng của mình bằng lễ động thổ với những chiếc xẻng vàng cho khu nghỉ dưỡng khách sạn được mong đợi từ lâu. Khách thăm được chào đón qua một trải nghiệm hình ảnh đầy cuốn hút, được thiết kế để hé lộ trước những thành phần của khu nghỉ dưỡng tương lai. Một lối đi trải thảm đỏ được viền bởi dây nhung đen đã dẫn lối các vị khách tham dự đến sân khấu sự kiện, nơi những bản phác họa kiến trúc của khu nghỉ dưỡng khách sạn đẳng cấp cao cùng các cột mốc lịch sử của Wilton Rancheria và Sky River Casino mang đến một cái nhìn sống động về hành trình phát triển của khuôn viên.
Pechanga Resort Casino hân hạnh giới thiệu chuyến lưu diễn "The Younger Me Concerts Tour 3.0" năm 2026 của Châu Hoa Kiện. Vào thứ Bảy, ngày 27 tháng 6, tại Pechanga Summit, Châu Hoa Kiện sẽ tái ngộ người hâm mộ một lần nữa. Đây không chỉ là một đêm hòa nhạc. Với Châu Hoa Kiện, đây là hành trình âm nhạc đầy riêng tư — lời tri ân chân thành gửi đến người hâm mộ, và là minh chứng cho một sự nghiệp nghệ thuật ngày càng sâu lắng theo thời gian.
Theo tờ The Guardian, bốn mươi dân biểu Dân Chủ tại Hạ Viện bày tỏ “quan ngại sâu xa” trước chương trình chuyến bay trục bí mật của chính phủ Trump, đồng thời yêu cầu Cơ Quan Hàng Không Liên Bang Hoa Kỳ (FAA) giải trình về các cáo buộc ngược đãi và điều kiện vô nhân đạo trên các phi cơ thuê riêng của Cơ Quan Thi Hành Di Trú và Quan Thuế Hoa Kỳ (ICE). Trong thư gởi giám đốc FAA Bryan Bedford, các dân biểu nói việc ICE mở rộng sử dụng phi cơ thương mại để chuyển di dân bị giam giữ cần được công khai hơn. Lá thư cũng chỉ trích việc che giấu các chuyến bay này khỏi hệ thống theo dõi công cộng là “không thích hợp và nguy hiểm.”
Ngày 14 tháng 4 năm 2026. Khi Quốc hội thông qua Đạo luật Cải tổ và Liêm chính EB-5 vào tháng 3 năm 2022, họ đã làm một điều mà chương trình chưa từng có trước đây: thiết lập một cơ chế tự động điều chỉnh. Luật này hiện yêu cầu số tiền đầu tư tối thiểu phải tự động điều chỉnh theo lạm phát sau mỗi 5 năm, bắt đầu từ ngày 1 tháng 1 năm 2027. Lần điều chỉnh đầu tiên chỉ còn chưa đầy chín tháng nữa, vào ngày 1 tháng 1 năm 2027.
Bạn có phải là người vừa nhức đầu, đau bụng, mất ngủ hay thấy một triệu chứng lạ là lập tức hỏi chatbot AI để tự chẩn bệnh? Nếu có, hãy cẩn thận. Một nghiên cứu mới cho thấy những câu trả lời nghe rất trôi chảy, rất chắc chắn ấy có thể sai hoặc thiếu sót đến mức nguy hiểm, theo bản tin của TIA, dẫn một nghiên cứu đăng trên BMJ Open. Các nhà nghiên cứu tại Hoa Kỳ, Canada và Anh đã thử nghiệm năm chatbot AI lớn, gồm ChatGPT, Gemini, Meta AI, Grok và DeepSeek. Họ đưa ra 10 câu hỏi thuộc năm lãnh vực sức khỏe khác nhau để xem các công cụ này trả lời ra sao.
Thị trường lao động Hoa Kỳ đang đổi chiều. Việc làm mới không còn mọc mạnh ở những ngành xưa nay nuôi nhiều sức lao động nam, mà chuyển dần sang các lãnh vực phụ nữ chiếm đa số, nhất là y tế và trợ giúp xã hội. Trong năm qua, gần như toàn bộ số việc làm mới ròng đến từ y tế và trợ giúp xã hội. Đây là lãnh vực phụ nữ đông hơn nam giới ba lần. Ngược lại, nhiều ngành sử dụng nhiều nam giới như sản xuất, vận chuyển, lưu kho, khai thác mỏ và xây dựng đang mất việc hoặc tăng trưởng yếu.
Sau ngày nhậm chức năm 2025, chính quyền Trump báo hiệu sẽ mở những cuộc bố ráp lớn của Cơ Quan Di Trú Và Quan Thuế Hoa Kỳ (ICE) tại Little Village, khu phố có đông người Mỹ gốc Mexico ở Chicago. Một nơi vốn tấp nập bỗng trở nên vắng lặng khác thường. Người dân ngại ra đường, ngại đi làm, ngại mua sắm, ngại ăn uống bên ngoài. Đời sống kinh tế tại địa phương bắt đầu co lại trước khi lệnh trục xuất thật sự gõ cửa từng nhà.
Tiếp tục chương trình giới thiệu các ứng cử viên cho chức vụ thống đốc California, trong một cuộc họp báo trên mạng do American Community Media tổ chức, ông Matt Mahan – thị trưởng thành phố San Jose- đã có buổi trả lời phỏng vấn với giới truyền thông về các chủ đề nhập cư, y tế và chi phí sinh hoạt. San Jose là một thành phố lớn và đa dạng, với 1 triệu cư dân, trong đó hơn 40% là người sinh ra ở nước ngoài; hơn một nửa cư dân sử dụng một ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh tại nhà. Mahan từ vai trò thị trưởng San Jose ra tranh cử chức thống đốc vì hiểu rõ những gì cần làm trong cuộc đua chính trị này. Ông hiểu một chính quyền hoạt động hiệu quả sẽ mang lại nền giáo dục tốt hơn; những khu dân cư an toàn hơn; cùng nhà ở và các tiện ích sinh hoạt với mức giá phải chăng hơn. Ông cũng hiểu rõ những tác động tiêu cực đối với các gia đình lao động khi bộ máy chính quyền hoạt động kém hiệu quả. Ông mong muốn mang tinh thần tập trung cao độ, sự minh bạch và tinh thần trách nhiệm đến với Sacramento.
• Công Du Bắc Kinh: Cờ Xí, Cảnh Báo của Tập và Lời Khen Nồng Nhiệt của Trump • Mỹ Bất Ngờ Hủy Kế Hoạch Điều 4,000 Quân Sang Ba Lan • Căng Thẳng Lại Dâng Cao Tại Eo Biển Hormuz: Tàu Bị Chiếm Giữa Lúc Iran Đặt Điều Kiện Đàm Phán • Thượng Viện Lại Chặn Đề Nghị Ngưng Chiến Ở Iran, Rạn Nứt Cộng Hòa Lộ Rõ • Thẩm Phán Liên Bang Chận Lệnh Cấm Vận Nhắm Đặc Phái Viên Nhân Quyền LHQ: Rubio Vi Phạm Quyền Tự Do Ngôn Luận • Thẩm Phán Ra Lệnh Đưa Phụ Nữ Colombia Bị Trục Xuất Sang Congo Trở Lại Hoa Kỳ • Vance Loan Báo Tạm Ngưng 1,3 Tỉ Mỹ Kim Trợ Cấp Medicaid Cho California - Ngưng Nhận Ghi Danh Medicare Mới Cho Cơ Sở Chăm Sóc Tại Nhà Và Hospice • Cộng Hòa Chặn Nỗ Lực Dân Chủ Muốn Hồi Phục Cơ Quan Bảo Vệ Tài Chánh • Denise Powell Thắng Sơ Bộ Dân Chủ Tại Địa Hạt Dân Chủ Hiếm Hoi Của Nebraska • Thượng Viện Chuẩn Thuận Kevin Warsh Làm Chủ Tịch Quỹ Dự Trữ Liên Bang Thay Jerome Powell • 18 Hành Khách Mỹ Có Nguy Cơ Nhiễm Hantavirus Tiếp Tục Bị Cách Ly • Tòa Kháng Án Cho Phép Ông Trump T
Những vụ thù hận nhắm vào người gốc Á gần đây liên tục được ghi nhận."Tao nóng lòng chờ đến lúc Trump trục xuất bọn mày như đã hứa!"—một khách hàng tại một cửa hàng thức ăn nhanh ở Nam California đã hét lên như vậy với một phụ nữ Mỹ gốc Hàn, trước khi xô ngã cô xuống đất.
- Bộ trưởng Nông nghiệp Mỹ bị kiện vì nhồi sọ Ky tô giáo cho công chức liên bang, phạm luật tách rời tôn giáo và nhà nước. - Một cựu Mục sư da trắng gửi thư ngỏ: người Cộng Hòa da trắng tự nhận là Ky tô giáo sẽ xuống địa ngục vì đã bán linh hồn cho tên tội phạm hiếp dâm
Phát ngôn viên chính của Bộ trưởng Y tế Robert F. Kennedy Jr., ông Rich Danker, gửi đơn từ nhiệm hôm thứ Tư, 13/5, để phản đối nỗ lực của chính quyền Trump muốn cho phép các công ty thuốc lá lớn bán các loại thuốc lá điện tử có hương vị thu hút trẻ em, tờ The New York Times loan tin.
Hiệp Hội Phát Huy Công Lý Người Mỹ gốc Á Nam California (AJSOCAL) nhận được nhiều câu hỏi của cộng đồng Việt liên quan đến các điều kiện đủ để nộp hồ sơ xin nhập tịch Hoa Kỳ. AJSOCAL cung cấp một số thông tin hữu ích sau đây để giúp cư dân chuẩn bị trong tiến trình làm hồ sơ xin nhập tịch.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.