Bộ DOGE của Trump bị tố cáo đã ra lệnh Sở An Sinh Xã Hội (SSA) ghi tên 2.7 triệu người còn sống là đã chết để họ không thể đi làm, hủy tài khoản ngân hàng của họ, xóa trợ cấp. Mục đích xóa sổ dân nhập cư. Đã ghi tên 6.000 người còn sống vào sổ đã chết, nhưng phải thôi.
05/06/202613:05:00(Xem: 1915)
Bộ DOGE của Trump bị tố cáo đã ra lệnh Sở An Sinh Xã Hội (SSA) ghi tên 2.7 triệu người còn sống là đã chết để họ không thể đi làm, hủy tài khoản ngân hàng của họ, xóa trợ cấp. Mục đích xóa sổ dân nhập cư. Đã ghi tên 6.000 người còn sống vào sổ đã chết, nhưng phải thôi.
Bản tin sau đây dịch theo thông tấn Dow Jones phát hành ngày 5 tháng 6 năm 2026. Bản tin có tựa đề "'DOGE' wanted to declare 2.7 million people 'dead' at Social Security: whistleblower" (Người tố giác lên tiếng: 'DOGE' muốn liệt kê 2,7 triệu người vào danh sách 'đã qua đời' tại Cơ quan An sinh Xã hội).
Đây là người tố giác thứ ba lên tiếng về các hoạt động được cho là bất hợp pháp của "Bộ Hiệu quả Chính phủ" (DOGE: Department of Government Efficiency) dưới thời ông Trump.
Việc bị Cơ quan An sinh Xã hội (SSA) ghi nhận là đã qua đời sẽ khiến một người mất khả năng làm việc, không thể sử dụng dịch vụ ngân hàng hoặc không thể nhận các khoản phúc lợi.
Một cựu quan chức cấp cao của SSA cho biết trong đơn tố giác rằng chính quyền Trump đã lên kế hoạch đưa 2,7 triệu người đang còn sống vào cái gọi là "hồ sơ tử vong" (death file). Động thái này—nằm trong nỗ lực tăng cường thực thi luật nhập cư—sẽ tước bỏ khả năng làm việc, nhận phúc lợi và sử dụng dịch vụ ngân hàng của những người này.
Ông Jeremiah Schofield, người đã làm việc tại SSA suốt 25 năm trước khi rời cơ quan vào tháng 10, đã từ chối hỗ trợ kế hoạch này sau khi các luật sư chính phủ cảnh báo rằng việc cố tình ghi nhận sai lệch những người còn sống là đã qua đời có thể vi phạm luật liên bang.
Đơn tố giác mới nhất này—được tờ Washington Post đưa tin đầu tiên—xuất hiện sau khi cơ quan thuộc chính quyền Trump có tên là "Bộ Hiệu quả Chính phủ" (Department of Government Efficiency) bắt đầu can thiệp vào hoạt động của SSA từ năm ngoái với mục tiêu tuyên bố là nhằm loại bỏ tình trạng lãng phí, gian lận và lạm dụng. "DOGE" (tên gọi tắt do Elon Musk đặt cho cơ quan này) cũng đã bị hai người tố giác khác chỉ trích vì xử lý dữ liệu sai quy trình và làm lộ số An sinh Xã hội của toàn bộ người dân Mỹ.
Theo đơn tố giác mới nhất, ban đầu Bộ An ninh Nội địa (DHS) đã yêu cầu SSA đánh dấu khoảng 6.000 người còn sống là đã qua đời, và những người này đã bị đưa vào hồ sơ tử vong. Tuy nhiên, đơn tố giác cho biết họ đã được xóa khỏi cơ sở dữ liệu đó sau đó.
Tiếp đó, vào tháng 4 năm 2025, DHS đã chuyển cho SSA danh sách thứ hai gồm 2,7 triệu cá nhân cần được đánh dấu là đã qua đời, người tố giác cho biết.
Ông Schofield bày tỏ lo ngại rằng kế hoạch này là một phần trong nỗ lực "trục xuất người nhập cư, bất kể họ có phải là nghi phạm khủng bố hay tội phạm bạo lực đã bị kết án hay không", theo nội dung đơn tố giác. Khi được hỏi tại sao DHS (Bộ An ninh Nội địa) lại muốn đánh dấu 2,7 triệu người là đã qua đời, một nhân viên của DOGE cho biết: hoặc là cuộc sống của những cá nhân này sẽ bị hủy hoại... và họ buộc phải "tự rời khỏi đất nước" (tự trục xuất), hoặc họ sẽ phải đến văn phòng An sinh Xã hội (SSA) tại địa phương, nơi nhân viên văn phòng sẽ chuyển họ đến các văn phòng của DHS để bị "giam giữ và trục xuất" – theo nội dung đơn tố giác của người thổi còi.
SSA – cơ quan chi trả khoảng 1,5 nghìn tỷ USD tiền trợ cấp cho hơn 70,6 triệu người, bao gồm người về hưu, người khuyết tật và trẻ em – đã không phản hồi ngay lập tức trước yêu cầu bình luận về vụ việc.
"Donald Trump từng vận động tranh cử với cam kết bảo vệ An sinh Xã hội, nhưng báo cáo từ người thổi còi này là bằng chứng mới nhất cho thấy quan điểm thực sự của ông ấy về chương trình này: Nó chẳng khác nào một vũ khí để chống lại kẻ thù của mình," bà Nancy Altman, chủ tịch nhóm vận động Social Security Works, nhận định. "Việc chuyển một người còn sống vào danh sách người đã qua đời của cơ quan An sinh Xã hội chẳng khác nào một vụ 'giết người về mặt tài chính'. Điều đó đồng nghĩa với việc mất quyền truy cập vào tài khoản ngân hàng, bảo hiểm y tế và thẻ tín dụng; bị đuổi khỏi nhà; và cuộc sống của bạn sẽ bị hủy hoại."
Đơn tố giác mới này xuất hiện trong bối cảnh SSA đang trải qua nhiều biến động dưới nhiệm kỳ thứ hai của ông Trump. SSA đã cắt giảm khoảng 7.000 việc làm (tương đương 12% lực lượng lao động), đóng cửa các văn phòng khu vực, thay đổi nhân sự lãnh đạo và điều chỉnh hệ thống dịch vụ khách hàng qua điện thoại. Cơ quan này cũng khuyến khích người thụ hưởng sử dụng các dịch vụ trực tuyến, bất chấp những khó khăn trong việc tiếp cận công nghệ mà một số người cao tuổi và người khuyết tật gặp phải.
"Donald Trump đã phát động cuộc chiến chống lại An sinh Xã hội, và DOGE đóng vai trò mũi nhọn, gieo rắc sự hỗn loạn và tham nhũng ở khắp mọi nơi," Thượng nghị sĩ Elizabeth Warren (đảng Dân chủ, tiểu bang Massachusetts) tuyên bố. "Đây dường như là một nỗ lực bất hợp pháp của DOGE nhằm biến An sinh Xã hội thành vũ khí để thực thi chương trình nghị sự tàn nhẫn về nhập cư của ông Trump."
Trong cùng tuyên bố đó, Thượng nghị sĩ Richard Blumenthal (đảng Dân chủ, tiểu bang Connecticut) cũng phát biểu: "Nhờ thông tin từ người thổi còi dũng cảm này, chúng ta có thêm bằng chứng cho thấy Chính quyền Trump đã sử dụng DOGE không chỉ để cắt giảm các chương trình chính phủ một cách liều lĩnh, mà còn để tìm cách cố tình gây tổn hại cho người dân, đặc biệt là người nhập cư."
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình