Hôm nay,  

Quận Cam: 2 luật sư di trú bị phạt tiền và bị treo bằng hành nghề 6 tháng vì dùng AI soạn hồ sơ pháp lý có đầy lỗi trích dẫn sai sự thật

05/06/202620:15:00(Xem: 1216)
blank 

Quận Cam: 2 luật sư di trú bị phạt tiền và bị treo bằng hành nghề 6 tháng vì dùng AI soạn hồ sơ pháp lý có đầy lỗi trích dẫn sai sự thật

Nếu bạn là cư dân Quận Cam và quan tâm về các hồ sơ di trú, hãy tránh các luật sư này. Theo báo Los Angeles Times hôm 4/6/2026 trong bản tin của phóng viên Grace Toohey có tựa đề "O.C. immigration attorneys suspended for filing briefs filled with AI-hallucinated errors" (Các luật sư di trú tại Quận Orange bị đình chỉ hành nghề vì nộp văn bản pháp lý chứa đầy lỗi do AI "huyền ảo" tạo ra). Bản tin dịch như sau.
Hai luật sư di trú tại Quận Orange đã bị đình chỉ hành nghề tạm thời sau khi tòa án phát hiện họ sử dụng AI tạo sinh (generative AI) để soạn thảo các văn bản pháp lý có chứa "nhiều vụ án không có thật, trích dẫn sai nguồn và xuyên tạc nghiêm trọng sự thật."
Theo phán quyết được tòa án đưa ra vào hôm thứ Tư 4/6/2026, hai luật sư Mike Singh Sethi và William Rounds – cùng thuộc công ty luật Sethi Law Group tại Quận Orange – mỗi người bị phạt 2.500 USD và bị đình chỉ hành nghề tại Tòa Kháng án Liên bang Khu vực 9 (U.S. 9th Circuit Court of Appeals) trong vòng sáu tháng. Yêu cầu bình luận của phóng viên gửi tới công ty luật này chưa nhận được phản hồi ngay lập tức.
Phán quyết nêu rõ rằng hình thức kỷ luật này không phải do việc sử dụng AI, mà là "do họ nộp các văn bản chứa nhiều vụ án không tồn tại, trích dẫn sai nguồn và xuyên tạc nghiêm trọng các vụ án có thật, cũng như do thiếu trung thực trong việc tiết lộ rằng những thông tin bịa đặt và sai lệch này là kết quả từ sự 'ảo tưởng' (hallucination) của AI tạo sinh."


"Dù văn bản pháp lý được soạn thảo theo cách nào, hay công nghệ pháp lý có phát triển ra sao, các quy tắc về tố tụng và đạo đức của tòa án vẫn luôn được áp dụng nghiêm ngặt như nhau," hội đồng xét xử gồm ba thẩm phán viết. "Các luật sư đã cố ý hoặc bất cẩn đưa ra những tuyên bố sai sự thật trước Tòa án này."
Phán quyết cũng cho biết Sethi và Rounds đã "nhiều lần phủ nhận khả năng AI tạo sinh ('AI') có thể là nguyên nhân gây ra các lỗi sai" và khẳng định rằng những lỗi này chỉ là "kết quả của những sai sót đánh máy vô ý."
Sethi và Rounds đã nộp các văn bản sai sót này trong một yêu cầu gửi tới tòa kháng án nhằm xem xét lại một quyết định về di trú. Theo tờ San Francisco Chronicle, tòa án trước đó đã ra phán quyết có lợi cho thân chủ của hai luật sư này, qua đó ngăn chặn việc trục xuất ba thành viên của một gia đình đến từ Ấn Độ; phán quyết kỷ luật này không làm thay đổi quyết định đã được đưa ra vào tháng 11/2025 đó.
Tuy nhiên, tòa án cũng đưa ra lời cảnh báo đối với các luật sư khác: "Hãy nhận thức rõ những rủi ro khi quá phụ thuộc vào AI tạo sinh, hãy đọc kỹ mọi tài liệu được trích dẫn trong hồ sơ nộp lên tòa – bất kể có phải do AI tạo sinh soạn thảo hay không – và hãy nhanh chóng, minh bạch công khai các lỗi 'ảo tưởng' của AI tạo sinh nếu chúng vô tình xuất hiện trong hồ sơ pháp lý," theo phán quyết nêu rõ.




Cùng với một chủng virus cúm độc lực hơn, sự hoài nghi về vaccine, những thay đổi về chính sách công, thông tin sai lệch, và nỗi sợ bị trục xuất của cộng đồng di dân đã góp phần tạo nên cơn bão hoàn hảo cho một mùa cúm
- Trump thú nhận Ukraine có thể không tồn tại nổi trong cuộc chiến chống lại Nga ngay cả khi có Mỹ hỗ trợ - TNS Cộng Hòa Lindsey Graham xin Trump tái tục viện trợ quân sự và chia sẻ thông tin tình báo với Ukraine: chơi vậy tệ hơn vụ Mỹ rời bỏ Afghanistan - Zelensky: Ukraine đã tìm hòa bình ngay từ "giây đầu tiên" của cuộc chiến với Nga chứ không hiếu chiến như Trump nói
Mark Carney, 59 tuổi, đã giành chiến thắng với hơn 85% số phiếu trong cuộc bầu chọn để kế nhiệm Justin Trudeau làm lãnh đạo đảng Tự do. Điều đó cũng đồng nghĩa với việc ông sẽ sớm đảm nhiệm vị trí Thủ tướng Canada. ”Tôi sẽ làm việc không ngừng nghỉ với một mục tiêu duy nhất: xây dựng một Canada mạnh mẽ hơn cho tất cả mọi người”, ông tuyên bố trong bài phát biểu đầu tiên trên cương vị lãnh đạo đảng.
Thương vụ ở các tiệm ở biên giới Mỹ-Canada suy giảm 80%. Một cửa hàng biên giới ở tỉnh British Columbia của Canada, tỉnh đang giáp biên với 3 tiểu bang Mỹ Washington, Idaho, và Montana, đang chao đảo vì doanh số giảm 80%, khi căng thẳng thương mại và lòng trung thành của người tiêu dùng thay đổi làm lung lay nền tảng của cửa hàng.
Nếu anh không nói! Ai nói? Bây giờ không nói! Bao giờ? Chuyện ông Dương Văn Minh. Tại sao ông lại ra nhận trách nhiệm vào 2 ngày sau cùng. Chuyện gì sẽ xảy ra nếu tướng Minh cũng theo đoàn tầu hải quân VNCH tách bến Sài Gòn ra đi đêm 29 tháng 4-1975. Nhưng ông quyết định ở lại chỉ để lãnh đòn thù trước mặt và sự sỉ nhục của bạn sau lưng. Từ suốt 50 năm qua, cứ đến 30 tháng 4 là mọi người đều nhắc đến câu chuyện tướng Dương Văn Minh đầu hàng với biết bao nhiêu là oán trách. Riêng chúng tôi vẫn giữ trong lòng những suy nghĩ khác.
Đau đớn kinh tế: Tổng thống Donald Trump và các đồng minh của ông đã bắt đầu ám chỉ rằng người Mỹ có thể phải chịu một số đau đớn về kinh tế khi chính quyền thực hiện kế hoạch áp thuế đối với hàng tỷ đô la hàng hóa nhập cảng vào Hoa Kỳ và sa thải hàng nghìn công nhân liên bang trên khắp cả nước. Phát biểu trước Quốc hội tuần này, Trump đã cảnh báo người dân Mỹ rằng họ sẽ phải đối mặt với "một chút xáo trộn" từ kế hoạch áp thuế toàn diện đối với hàng tỷ đô la hàng hóa của ông.
Năm 1975 ngay sau khi tôi đến Hoa Kỳ, tôi đã được phép ghi danh theo học ngành Tâm Lý Học tại Đại Học Oklahoma City University lớp buổi tối, để sẽ tốt nghiệp văn bằng Cao Học về tâm lý (MA in psychology) vào năm 1980 và sẽ nạp đon xin làm cố vấn viên cho một trường trung hoc. Trong thời gian 5 năm này, ban ngày tôi phục vụ cho Cơ Quan Thiện Nguyện Công Giáo gọi tắt là USCC (United States Catholic Conference), đặc trách chương trình tái định cư cho người dân tỵ nạn Cộng Sản Đông Nam tại tiểu bang Oklahoma từ 1975 tới 1980.
- Cựu DB Matt Gaetz tính tranh cử ghế Bộ trưởng Tư pháp Florida vào năm 2026 - Đặc sứ của New Zealand tại Anh bị trục xuất sau khi công khai chỉ trích TT Trump về sự kém hiểu biết lịch sử Châu Âu - Putin: các vùng đã tự nguyện sáp nhập vào Nga sẽ không bị từ bỏ, nhưng cởi mở để bàn về hòa bình ở Ukraine - Dân Mỹ biểu tình trước nhiều đại lý xe điện Tesla, phản đối Elon Musk
James Irvine Foundation (https://www.irvine.org) là một tổ chức phi lợi nhuận từ thiện, cung cấp các khoản tài trợ cho các tổ chức phi lợi ở California. Mục tiêu hoạt động của tổ chức là kiến tạo một California nơi tất cả những người lao động thu nhập thấp đều có khả năng thăng tiến về mặt kinh tế. Việc tài trợ bao gồm Giải Thưởng Lãnh Đạo James Irvine Foundation hàng năm, để vinh danh những lãnh đạo cộng đồng California. Từ việc giải quyết công lý môi trường đến cải thiện sức khỏe bà mẹ, những người lãnh đạo này tạo ra sự thay đổi. Họ đưa ra các giải pháp sáng tạo cho những thách thức khó khăn nhất của tiểu bang; cung cấp thông tin cho các nhà hoạch định chính sách; truyền cảm hứng cho thế hệ lãnh đạo tiếp theo. Mỗi tổ chức được vinh danh sẽ nhận được khoản tài trợ $350,000 để đẩy nhanh những công việc đầy ý nghĩa của mình.
Giờ tiết kiệm ánh sáng ban ngày sẽ bắt đầu vào Chủ Nhật, ngày 9 tháng 3/2025, lúc 2 giờ sáng giờ địa phương tại Hoa Kỳ. Đồng hồ "nhảy lên" một giờ, nghĩa là mặt trời mọc và lặn sẽ xảy ra muộn hơn một giờ.
Vắc-xin (Vaccines) đã thay đổi vận mệnh của loài người. Trong thế kỷ 20, bệnh đậu mùa (smallpox) đã cướp đi sinh mạng của hơn 300 triệu người trên toàn thế giới, còn bệnh bại liệt (polio) khiến nửa triệu người tử vong hoặc bị liệt mỗi năm. Nhưng ngày nay, nhờ những tiến bộ vượt bậc trong công nghệ vắc-xin, bệnh đậu mùa đã hoàn toàn biến mất khỏi hành tinh, và bệnh bại liệt cũng đã được kiểm soát tại nhiều quốc gia.
Đồng tử đóng vai trò quan trọng trong việc điều chỉnh lượng ánh sáng đi vào mắt, tương tự như khẩu độ của máy ảnh. Do đó, nó rất quan trọng đối với tầm nhìn và cách chúng ta nhận thức môi trường xung quanh.Từ lâu, các nhà khoa học đã biết rằng kích thước đồng tử bị ảnh hưởng bởi ba yếu tố chính
Chuyến bay thử nghiệm thứ 8 của tàu vũ trụ Starship, công ty Space X lại một lần nữa phát nổ ngay sau khi cất cánh, lúc đã đạt độ cao gần 150 km vào ngày 6 tháng 3.
Có phải tuyệt vời lãng mạn là khi lái xe dưới trận mưa ào ạt để tới một quán ya-ua, ngồi nghe chuyện từ một nhà sư học giả Úc châu? Thầy ký tặng cuốn sách Bát Cơm Hương Tích.
Tổng Giám đốc Điều Hành Ford Jim Farley, tại một hội nghị đầu tư vào tháng 1: "Thành thật mà nói. Về lâu dài, mức thuế quan 25% trên khắp biên giới Mexico và Canada sẽ tạo ra một lỗ hổng trong ngành công nghiệp Hoa Kỳ mà chúng ta chưa từng thấy."
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.