Hôm nay,  

Quận Cam: 2 luật sư di trú bị phạt tiền và bị treo bằng hành nghề 6 tháng vì dùng AI soạn hồ sơ pháp lý có đầy lỗi trích dẫn sai sự thật

05/06/202620:15:00(Xem: 1510)
blank 

Quận Cam: 2 luật sư di trú bị phạt tiền và bị treo bằng hành nghề 6 tháng vì dùng AI soạn hồ sơ pháp lý có đầy lỗi trích dẫn sai sự thật

Nếu bạn là cư dân Quận Cam và quan tâm về các hồ sơ di trú, hãy tránh các luật sư này. Theo báo Los Angeles Times hôm 4/6/2026 trong bản tin của phóng viên Grace Toohey có tựa đề "O.C. immigration attorneys suspended for filing briefs filled with AI-hallucinated errors" (Các luật sư di trú tại Quận Orange bị đình chỉ hành nghề vì nộp văn bản pháp lý chứa đầy lỗi do AI "huyền ảo" tạo ra). Bản tin dịch như sau.
Hai luật sư di trú tại Quận Orange đã bị đình chỉ hành nghề tạm thời sau khi tòa án phát hiện họ sử dụng AI tạo sinh (generative AI) để soạn thảo các văn bản pháp lý có chứa "nhiều vụ án không có thật, trích dẫn sai nguồn và xuyên tạc nghiêm trọng sự thật."
Theo phán quyết được tòa án đưa ra vào hôm thứ Tư 4/6/2026, hai luật sư Mike Singh Sethi và William Rounds – cùng thuộc công ty luật Sethi Law Group tại Quận Orange – mỗi người bị phạt 2.500 USD và bị đình chỉ hành nghề tại Tòa Kháng án Liên bang Khu vực 9 (U.S. 9th Circuit Court of Appeals) trong vòng sáu tháng. Yêu cầu bình luận của phóng viên gửi tới công ty luật này chưa nhận được phản hồi ngay lập tức.
Phán quyết nêu rõ rằng hình thức kỷ luật này không phải do việc sử dụng AI, mà là "do họ nộp các văn bản chứa nhiều vụ án không tồn tại, trích dẫn sai nguồn và xuyên tạc nghiêm trọng các vụ án có thật, cũng như do thiếu trung thực trong việc tiết lộ rằng những thông tin bịa đặt và sai lệch này là kết quả từ sự 'ảo tưởng' (hallucination) của AI tạo sinh."


"Dù văn bản pháp lý được soạn thảo theo cách nào, hay công nghệ pháp lý có phát triển ra sao, các quy tắc về tố tụng và đạo đức của tòa án vẫn luôn được áp dụng nghiêm ngặt như nhau," hội đồng xét xử gồm ba thẩm phán viết. "Các luật sư đã cố ý hoặc bất cẩn đưa ra những tuyên bố sai sự thật trước Tòa án này."
Phán quyết cũng cho biết Sethi và Rounds đã "nhiều lần phủ nhận khả năng AI tạo sinh ('AI') có thể là nguyên nhân gây ra các lỗi sai" và khẳng định rằng những lỗi này chỉ là "kết quả của những sai sót đánh máy vô ý."
Sethi và Rounds đã nộp các văn bản sai sót này trong một yêu cầu gửi tới tòa kháng án nhằm xem xét lại một quyết định về di trú. Theo tờ San Francisco Chronicle, tòa án trước đó đã ra phán quyết có lợi cho thân chủ của hai luật sư này, qua đó ngăn chặn việc trục xuất ba thành viên của một gia đình đến từ Ấn Độ; phán quyết kỷ luật này không làm thay đổi quyết định đã được đưa ra vào tháng 11/2025 đó.
Tuy nhiên, tòa án cũng đưa ra lời cảnh báo đối với các luật sư khác: "Hãy nhận thức rõ những rủi ro khi quá phụ thuộc vào AI tạo sinh, hãy đọc kỹ mọi tài liệu được trích dẫn trong hồ sơ nộp lên tòa – bất kể có phải do AI tạo sinh soạn thảo hay không – và hãy nhanh chóng, minh bạch công khai các lỗi 'ảo tưởng' của AI tạo sinh nếu chúng vô tình xuất hiện trong hồ sơ pháp lý," theo phán quyết nêu rõ.




Bắc Hàn đã thông qua sửa đổi hiến pháp để thực hiện chính sách về lực lượng hạt nhân; nhà lãnh đạo Kim Jong Un cam kết đẩy nhanh sản xuất vũ khí hạt nhân để ngăn chặn cái gọi là ‘hành động khiêu khích’ của Hoa Kỳ, theo Reuters.
Binh nhì Travis King, lính Mỹ chạy sang Bắc Hàn hồi tháng 7, đang được đưa trở về Hoa Kỳ sau khi bị Bắc Hàn trục xuất về Trung Quốc, theo Reuters.
Penny Pritzker, đại diện đặc biệt của Hoa Kỳ mới được bổ nhiệm về sự phục hồi kinh tế của Ukraine, đã nói hôm thứ Tư rằng các tài sản của Nga đã bị đóng băng kể từ năm 2022 như một phần của lệnh trừng phạt mà các đồng minh phương Tây áp dụng đối với Moscow, “phải góp phần vào sự phục hồi” cho nền kinh tế Ukraine khi xung đột kết thúc.
Buổi hội thảo chia sẻ kinh nghiệm của một số cộng đồng tại California trong việc đối phó với tình hình thời tiết nắng nóng kỷ lục kéo dài.
Vào tháng 9 năm 2022, Bộ trưởng Tư pháp Letitia James của bang New York, đã kiện Donald Trump và tổ chức kinh doanh gia đình ông gian lận kinh doanh. Theo James, Trump và Trump Organization đã nói dối về tài sản của họ trong suốt một thập kỷ, trong đó gồm giá trị tài sản Mar-a-Lago của ông ở Florida, căn penthouse của tòa nhà chọc trời Trump Tower ở Manhattan cũng như các tòa nhà văn phòng và sân gôn.
NINEVEH Hơn 100 người chết và 150 người bị thương trong vụ hỏa hoạn xảy ra tại một tiệc cưới ở quận Hamdaniya, tỉnh Nineveh của Iraq, theo Reuters.
In literature as well as in reality, people often refer to autumn as the season of falling leaves. However, few people realize that in all four seasons, leaves actually fall.// Trong văn học cũng như trong thực tế, người ta thường đề cập đến mùa thu có lá rơi, nhưng ít ai lại thấy thực tế hơn, chính xác hơn là trong bốn mùa, mùa nào cũng có lá rơi rụng cả.
Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Wang Webin hôm thứ Ba cảnh báo chính quyền Philippines tránh đừng gây ra vấn đề nghiêm trọng hơn ở khu vực tranh chấp ở Biển Đông, sau khi Cảnh sát biển Philippines gỡ bỏ hàng rào nổi do Trung Quốc vây lên nhằm ngăn chặn các tàu đánh cá Philippines đi vào vùng nước tranh chấp.
Sau chuyến thám hiểm không gian kéo dài bảy năm, khoang tàu chứa mẫu vật từ tiểu hành tinh Bennu của tàu vũ trụ Osiris-Rex của NASA đã hạ cánh xuống sa mạc Utah vào Chủ nhật. Các nhà khoa học hy vọng rằng những mẫu vật gồm đá và đất từ tiểu hành tinh Bennu có thể giúp giải đáp một số câu hỏi về nguồn gốc sự sống trên Trái Đất và thuở sơ khai của hệ Mặt Trời.
Theo U.S. National Snow and Ice Data Center (NSIDC), lớp băng biển bao phủ đại dương xung quanh Nam Cực đã giảm xuống mức thấp kỷ lục trong mùa đông này, khiến các khoa học gia càng thêm lo ngại rằng tác động của biến đổi khí hậu đang gia tăng ở Nam Cực, theo Reuters.
Looking closely at yourself, you will notice that you rarely live in the present moment. Instead, you often find yourself reminiscing about the past or preoccupied with thoughts and calculations about the future.//Nếu chúng ta nhìn kỹ lại bản thân thì sẽ thấy là dường như chúng ta ít khi thực sự sống ngay trong giây phút hiện tại, mà thường để tâm trí hồi tưởng về những việc trong quá khứ hoặc suy nghĩ, tính toán tới những chuyện sẽ xảy ra trong tương lai.
Trong nhiều năm qua, Trưởng Lão Hòa Thượng Thích Tuệ Sỹ, Chánh Thư Ký kiêm Xử Lý Thường Vụ Viện Tăng Thống GHPGVNTN, dù thân mang trọng bệnh vẫn tận tụy ngày đêm trong việc điều hành Phật sự của Viện Tăng Thống GHPGVNTN và công trình phiên dịch Tam Tạng Thánh Điển Phật Giáo sang tiếng Việt.
Bản tin Reuters ghi nhận rằng, theo hai công ty liên quan, Việt Nam có kế hoạch khởi động lại mỏ đất hiếm lớn nhất của mình vào năm tới với một dự án do phương Tây hậu thuẫn, có thể sánh ngang với dự án lớn nhất thế giới, như một phần trong nỗ lực rộng lớn hơn nhằm giảm bớt sự thống trị của Trung Quốc trong lĩnh vực hỗ trợ các công nghệ tiên tiến.
Philippines hôm Chủ nhật đã lên án lực lượng Cảnh sát biển Trung Quốc vì cáo buộc lắp đặt một “hàng rào nổi” tại vùng lãnh thổ tranh chấp ở Biển Đông. Trong một tuyên bố, người phát ngôn của Cảnh sát biển Jay Tarriela cho biết một hàng rào nổi có chiều dài ước tính khoảng 300 mét đã được phát hiện vào thứ Sáu
Vốn dĩ con người được hợp lại từ bốn yếu tố lớn nên được gọi là thân tứ đại, là sự cấu hợp liên tục của ngũ uẩn, tức là những yếu tố sinh lý, tâm lý (sắc, thọ, tưởng, hành, thức). Vì thế con người khi mất đi vẫn còn linh hồn, tuy linh hồn con người đến nay vẫn còn là điều bí ẩn nhưng chưa ai có thể khẳng định rằng nó không tồn tại. Thế thì đối với con vật, chúng có linh hồn sau khi mất đi hay không?
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.