Hôm nay,  

FBI bố ráp bất ngờ 1 nhà hoạt động cánh tả ở Texas

07/07/202617:18:00(Xem: 1860)
blank

FBI bố ráp bất ngờ 1 nhà hoạt động cánh tả ở Texas, khám xét nhà không thấy bom đạn gì vì có tin đồn cô tính tới thủ đô (mà cô không có tiền mua vé phi cơ tới) để nổ bom võ đài UFC của Trump, rồi hứa trả lương cô 200.000 USD để làm mật báo lấy tin về Antifa (tổ chức cô không biết gì về trụ sở, nhân sự, và chỉ có trong lời chụp mũ của Trump)
.
Bạn tự cho bạn là phe tả. Bạn đôi khi lộ ý không ưa Trump và bạn viết bài chống lại bọn MAGA thượng đẳng da trắng. Có thể một lúc nào đó, FBI sẽ tới gạ gẫm để mời bạn làm mật báo viên về những gì bạn không biết, kể cả cái gọi là antifa vô hình vô ảnh.
Bài viết sau đây là từ báo The Intercept, người viết bài là A.D. Chilcote, bài có nhan đề là "FBI Raided Texas Activist’s House -- Then Offered Her $200,000 to Become Antifa Informant" (FBI bố ráp nhà một nhà hoạt động tại Texas -- rồi đề nghị trả cô 200.000 USD để làm mật báo viên dò tin về Antifa). Bài viết như sau.
.
FBI bố ráp nhà một nhà hoạt động tại Texas -- rồi đề nghị trả cô 200.000 USD để làm mật báo viên dò tin về Antifa
A.D. Chilcote

Vào sáng sớm ngày 29 tháng 6/2026, các đặc vụ liên bang từ FBI và Bộ An ninh Nội địa đã tiến hành một cuộc đột kích vào một ngôi nhà ở Midlothian, Texas, thuộc khu vực đô thị Dallas–Fort Worth.
Cuộc đột kích—với việc các đặc vụ liên bang sử dụng lựu đạn gây choáng và xe bọc thép—được thực hiện theo lệnh khám xét của liên bang, liên quan đến một cuộc điều tra đang diễn ra về âm mưu đánh bom bị cáo buộc nhắm vào sự kiện Ultimate Fighting Championship (UFC) ngày 14 tháng 6 tại Nhà Trắng. Bộ Tư pháp mô tả vụ việc này là một âm mưu ám sát các quan chức cấp cao bằng cách sử dụng máy bay không người lái (drone) mang thuốc nổ và súng bắn tỉa.
Lệnh khám xét tại Midlothian được ban hành trong khuôn khổ nỗ lực của các đặc vụ liên bang nhằm tìm kiếm bằng chứng cho một số cáo buộc tiềm tàng, bao gồm âm mưu giết người, theo các tài liệu mà tờ The Intercept đã xem xét.
.
"Họ đang thử nghiệm giới hạn của chỉ thị NSPM-7."
Người bị nhắm đến trong cuộc đột kích tại Texas cho biết, những ngày sau đó, các đặc vụ liên bang đã quay lại nhà cô và đề nghị trả tới 200.000 đô la để cô làm mật báo viên, cung cấp tin cho cơ quan thực thi pháp luật liên bang. Cư dân này---người dùng biệt danh "Doberman" trên mạng xã hội và yêu cầu chỉ được gọi bằng tên này do những mối đe dọa an ninh đang diễn ra---hiện chưa bị truy tố bất kỳ tội danh nào. Doberman cũng cho biết cô từng được các đặc vụ FBI và Sở Mật vụ (Secret Service) đến gặp vài tuần trước khi cuộc đột kích diễn ra.
Cuộc đột kích này là một phần trong nỗ lực quy mô lớn của chính quyền liên bang và các nhân vật truyền thông cánh hữu nhằm thêu dệt nên một thuyết âm mưu về phe cánh tả cực đoan, trong đó mô tả các nhà hoạt động chống phát xít (antifa) là những kẻ cực đoan có tổ chức chặt chẽ và gây nguy hiểm cho an toàn công cộng.
Tổng thống Donald Trump đã biến việc tấn công các nhà hoạt động chống phát xít thành trọng tâm trong chiến dịch trấn áp phe cánh tả tại nội địa; ông liệt "antifa" vào danh sách tổ chức khủng bố và ban hành các chỉ thị như Bản ghi nhớ An ninh Quốc gia số 7 (NSPM-7) nhằm tập trung nguồn lực để nhắm mục tiêu vào các nhà hoạt động cánh tả.
Chiến dịch trấn áp này gần đây đã dẫn đến các bản án tù với tổng thời hạn lên tới hàng trăm năm dành cho một nhóm các nhà hoạt động cánh tả; nhóm này đã tổ chức biểu tình tại Trại giam Prairieland thuộc Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan Hoa Kỳ (ICE), nằm cách Midlothian chỉ 20 phút lái xe.

Những người ủng hộ Tu chính án thứ nhất cho rằng cuộc đột kích tại Midlothian nằm trong một mô hình phổ biến về các chiến thuật thực thi pháp luật mạnh tay nhắm vào phe cánh tả, bao gồm cả những nỗ lực khác nhằm lôi kéo các nhà hoạt động trở thành người cung cấp tin. “Họ đang thử nghiệm giới hạn của chỉ thị NSPM-7 bằng cách cố gắng gán mác 'antifa' cho các nhóm hoặc hội nhóm tự nguyện vốn được Tu chính án thứ nhất bảo vệ, hoặc xếp chúng vào phạm vi của định nghĩa cực kỳ rộng về khủng bố này,” Moira Meltzer-Cohen, một luật sư tại New York chuyên đại diện cho các bị cáo trong các vụ án liên bang (nhưng không tham gia vụ đột kích ở Midlothian), nhận định. “Chúng ta đã thấy điều này xảy ra với vụ việc ở Bắc Texas, vụ Prairieland và cả ở Minneapolis” --- ám chỉ các bản cáo trạng gần đây nhắm vào 15 nhà hoạt động phản đối ICE tại Minnesota.
Doberman là một nhà hoạt động nổi tiếng trong giới cánh tả ở Bắc Texas. Cô từng xuất hiện trong các video mang theo vũ khí tại các cuộc biểu tình và là thành viên của nhóm có tên Community Liberation Brigade (Lữ đoàn Giải phóng Cộng đồng).
Trong những ngày trước cuộc đột kích, một bài bình luận trên tờ Dallas Express do một nhà hoạt động cánh hữu địa phương viết đã xác định Doberman là thủ lĩnh của nhóm Community Liberation Brigade. Bài viết cho rằng Doberman có mối liên hệ với các bị cáo trong vụ Prairieland -- vụ án đánh dấu lần đầu tiên chính phủ khởi tố thành công dựa trên các chỉ thị của Tổng thống Trump nhằm chống lại phong trào antifa. Hiện chưa rõ liệu bài viết trên Dallas Express có đóng vai trò gì trong cuộc đột kích hay không.
Doberman, người khẳng định với tờ The Intercept rằng cô không có bất kỳ mối liên hệ nào với các bị cáo trong vụ Prairieland, cho biết cô đã bị thẩm vấn về vụ án này trong quá trình đột kích. Các cơ quan chức năng cũng hỏi Doberman về những cá nhân có tên trong các bản cáo trạng liên bang gần đây liên quan đến âm mưu tấn công sự kiện UFC; trong đó, các cáo buộc nghiêm trọng nhất bao gồm âm mưu giết người --- cũng chính là tội danh được ghi trong lệnh khám xét nhà của Doberman.


Do cuộc điều tra vẫn đang diễn ra, Cơ quan Mật vụ (Secret Service) đã chuyển các câu hỏi về vụ việc của Doberman sang Bộ Tư pháp. Bộ An ninh Nội địa thì chuyển các câu hỏi này cho FBI. Cả Bộ Tư pháp và FBI đều chưa phản hồi ngay lập tức các yêu cầu bình luận.
.
“Những họng súng trường chĩa thẳng vào tôi”
Hai tuần trước cuộc đột kích ở Midlothian, các đặc vụ liên bang đã cố gắng thẩm vấn Doberman về âm mưu tấn công sự kiện UFC 250 — một chương trình biểu diễn võ thuật tổng hợp (MMA) hoành tráng do Nhà Trắng tổ chức nhằm kỷ niệm 250 năm ngày độc lập của nước Mỹ. Theo đoạn video ghi lại cuộc chạm trán mà The Intercept có được, hai người đàn ông tự xưng là đặc vụ liên bang thuộc FBI và Sở Mật vụ đã đến trước cửa nhà Doberman.
Trong đoạn video ghi lại sự việc, một trong những đặc vụ trấn an Doberman rằng cô "không gặp rắc rối gì" và hỏi liệu cô có biết thông tin gì về một cuộc tấn công sắp xảy ra hay không. Doberman trả lời rằng cô hoàn toàn không biết gì về bất kỳ âm mưu nào. Khi được hỏi liệu cô có định đến Washington hay không, cô nói rằng mình đang "cháy túi" (hoàn toàn không có tiền). Ngay sau đó, Doberman từ chối trả lời thêm các câu hỏi và yêu cầu các đặc vụ quay lại khi có lệnh khám xét.
.
Sự trấn áp gây chấn động
Hai tuần sau — chỉ vài ngày sau khi bài báo trên tờ Dallas Express được đăng tải — các đặc vụ liên bang đã ập đến vào sáng sớm trên những chiếc xe bọc thép Bearcat. Họ phá cửa nhà Doberman trong một cuộc đột kích "không báo trước" (no-knock raid) — một chiến thuật gây tranh cãi từng dẫn đến cái chết của nhiều người vô tội.
"Tôi bị đánh thức bởi một tiếng rắc và một tiếng nổ lớn," Doberman chia sẻ với The Intercept trong cuộc phỏng vấn đầu tiên với truyền thông kể từ sau vụ đột kích. "Tôi bật dậy và nhìn thẳng về phía cửa, nơi tôi bị lóa mắt trong chốc lát bởi một luồng sáng chói lòa. Khi thị lực dần hồi phục, tôi thấy ba nòng súng trường đang chĩa thẳng vào mình."
Cô cho biết các sĩ quan đã còng tay cô và dẫn giải cô đến chiếc xe tuần tra của cảnh sát địa phương đang đỗ gần đó. Doberman, một người chuyển giới nữ, đã không được phép mặc quần áo ngay cả sau khi bị các đặc vụ bắt giữ và còng tay. Cô bị buộc phải bước ra ngoài khi chỉ mặc đồ lót.
"Tôi là một phụ nữ chuyển giới — hãy tưởng tượng một phụ nữ chuyển giới ở một tiểu bang và thành phố có quan điểm chính trị bảo thủ cực đoan, lại chỉ mặc đồ lót nữ tính. Đó không phải là hình ảnh thuận lợi chút nào," cô nói.
Theo biên bản thu giữ mà The Intercept xem được, điện thoại di động là vật dụng duy nhất bị tịch thu trong cuộc đột kích.
Vài ngày sau vụ đột kích, một đặc vụ FBI khác — người mà Doberman cho biết đã không tiết lộ danh tính — đã trả lại điện thoại cho cô.
"Chúng tôi biết cô đang gặp khó khăn về tài chính. Chúng tôi cũng biết những người thân thiết với cô đang gặp khó khăn về tài chính."
Doberman kể lại rằng trong cuộc trao đổi đó, đặc vụ này đã đề nghị trả cho cô hàng trăm nghìn đô la để đổi lấy việc cô trở thành người cung cấp tin mật (chỉ điểm). “Anh đặc vụ nói: ‘Này, chúng tôi biết cô đang gặp khó khăn về tài chính. Chúng tôi cũng biết những người thân thiết với cô cũng đang chật vật về tiền bạc. Chúng tôi sẵn sàng chi trả một khoản tiền nếu cô cung cấp thông tin về những kẻ có hành vi phạm pháp’,” cô nhớ lại.
“Viên đặc vụ đưa ra con số từ 100.000 đến 200.000 đô la; đó là khoản tiền có thể thay đổi cả cuộc đời,” Doberman nói.
Doberman cho biết cô đã nói với viên đặc vụ rằng mình sẽ cân nhắc lời đề nghị này. Tuy nhiên, trong một cuộc phỏng vấn với tờ The Intercept, cô khẳng định mình không hề có ý định chấp nhận.
Ngay sau khi nhận được lời đề nghị, Doberman đã trao đổi với Xavier de Janon, một luật sư thuộc Hiệp hội Luật sư Quốc gia (National Lawyers Guild); ông cũng đã xác nhận thông tin này với The Intercept. Theo ông De Janon, những lời đề nghị như trường hợp của Doberman có thể là dấu hiệu cho thấy nguồn lực khổng lồ đang được đổ vào các cuộc điều tra liên bang theo chỉ thị NSPM-7 của chính quyền Trump.
“Việc chi tiền để đổi lấy thông tin không phải là chuyện mới mẻ đối với chính quyền này. Thực ra, đó là chuyện đã có từ lâu. Tôi nghĩ điều hơi bất ngờ ở đây chính là số tiền được đưa ra,” ông nói. “Những khoản chi trả bằng tiền mặt này thực sự rất lớn và có lẽ phản ánh ngân sách dồi dào mà các cơ quan liên bang được cấp dưới thời ông Trump.”
Ông De Janon cho rằng việc đưa ra những khoản tiền lớn cho các cộng tác viên tiềm năng sẽ làm dấy lên nghi vấn về độ tin cậy của thông tin do những người cung cấp tin (chỉ điểm) đưa ra.
“Ngay cả khi không có chuyện trả tiền mặt, những người cung cấp tin cho cơ quan liên bang hay cấp tiểu bang cũng chịu áp lực rất lớn trong việc cung cấp thông tin; điều này khiến họ có những hành động tạo ra các tình huống phạm pháp hoặc những sự việc đáng ngờ mà lẽ ra đã không bao giờ xảy ra,” ông nhận định.
Các chương trình sử dụng người cung cấp tin thường vấp phải nhiều vấn đề và cáo buộc cho rằng chính phủ nhắm mục tiêu cũng như lợi dụng những người yếu thế; ngoài ra, các âm mưu phạm tội thường do chính những người cung cấp tin này tự nghĩ ra và đề xuất.
Về phần mình, Doberman đã vô cùng hoảng loạn sau cuộc đột kích. Dù không bị buộc tội bất kỳ hành vi phạm pháp nào, cuộc đột kích đầy bạo lực đó đã khiến cô rơi vào trạng thái lo âu triền miên. “Tôi đã nỗ lực điều trị chứng rối loạn căng thẳng sau sang chấn (PTSD) suốt nhiều năm qua,” cô chia sẻ. “Giờ thì tình trạng đó lại trở nên tồi tệ hơn nhiều. Đêm nào tôi cũng gặp ác mộng liên miên.”

PHOTO: YouTube, không liên hệ bản tin.

Thủ Tướng Campuchia Hun Sen đã phô lộ thái độ phục tùng nước lớn TQ quá lộ liễu khi ông đòi chính quyền CSVN phải “cách chức Thượng tướng Hoàng Xuân Chiến - cựu Tư lệnh Bộ đội biên phòng, hiện nay là Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Việt Nam trong buổi lễ có sự hiện diện của Đại sứ Trung Quốc Vương Văn Thiên (Wang wenTian),” theo bản tin của Đài Á Châu Tự Do (RFA) tường thuật hôm 7 tháng 12 năm 2021.
Kết qủa của cuộc bầu cử vào ngày 26/9/2011 là ba đảng Dân chủ Xã hội (SPD), Xanh (Grüne) và Dân chủ Tự do (FDP) chiếm được đa số tại Quốc hội. Để nắm quyền cai trị trong bốn năm tới, các đảng này phải thoả hiệp nhau để tìm ra một đường lối chung định hình cho một chính sách liên minh mới mà báo chí gọi tắt theo một biểu tượng là “đèn hiệu giao thông”, bao gồm ba màu đỏ, (đảng SPD) xanh lá cây (đảng Xanh) và vàng (đảng FDP). Nói chung, đảng Xanh quan tâm đến việc bảo vệ môi trường, đảng FDP phát huy tự do cho nền kinh tế thị trường trong khi đảng SPD ưu tiên bảo vệ công bình xã hội, quyền lợi công nhân và tôn trọng nhân quyền. Ngày 21/10, 22 nhóm chuyên gia của ba đảng bắt đầu các cuộc họp chuyên đề và đúc kết các dị biệt trong một văn bản chung quyết để thỏa thuận việc cầm quyền được gọi là Koalitionsvertrag (Hợp đồng Liên Minh), được mệnh danh là "Mehr Fortschritt wagen“ (Dám tạo ra nhiều tiến bộ). Kết quả này được trình bày trước công luận và báo chí vào ngày 26/1
Tránh xảy ra thảm họa khi trang hoàng ngày lễ bằng cách làm theo một số lời khuyên đơn giản để giúp đảm bảo quý vị có kỳ nghỉ lễ tươi sáng và an toàn không bị hỏa hoạn. Khi quý vị bắt đầu có tinh thần chuẩn bị nghỉ lễ và trang hoàng nhà cửa, điều quan trọng là phải lưu ý các bước đơn giản mà quý vị có thể làm để tránh xảy ra hỏa hoạn trong kỳ nghỉ lễ.
Tác giả Bảo Giang ghi nhận: “Giai đoạn trước di cư. Nơi nào có dăm ba cái Cờ Đỏ phất phơ là y như có sự chết rình rập." Tại sao vậy? Để có câu trả lời, mời bạn đọc vào đọc bài viết dưới đây của nhà văn Tưởng Năng Tiến.
Người cộng sản là những “kịch sĩ” rất “tài”, nhưng những “tài năng kịch nghệ” đó lại vô phúc nhận những “vai kịch” vụng về từ những “đạo diễn chính trị” yếu kém. – Nguyễn Ngọc Già (RFA).. Mời bạn đọc vào đọc bài viết dưới đây của phó thường dân/ nhà văn Tưởng Năng Tiến để nhìn thấy thêm chân diện của người cộng sản.
Trong buổi lễ trao giải thưởng Viết Về Nước Mỹ lần thứ 22 , Dân Biểu Liên Bang Alan Lowenthal và cựu Dân Biểu Liên Bang Harley Rouda đã đọc diễn văn chúc mừng và cảm ơn Việt Báo trong sứ mệnh bảo tồn lịch sử & văn hóa của Người Việt Tị Nạn trên đất Mỹ.
Sự tăng giá nhà ở Hoa Kỳ sẽ chậm lại một nửa ở mức hai con số vào năm 2022 nhưng vẫn vượt xa mức tăng giá tiêu dùng và tiền lương, và khả năng chi trả sẽ xấu đi trong hai đến ba năm tiếp theo, theo một cuộc thăm dò ý kiến các nhà phân tích bất động sản của Reuters hôm Thứ Hai, 6 tháng 12 năm 2021. Thường được coi là nền tảng của hạnh phúc tài chính và niềm tin của người tiêu dùng, thị trường nhà ở Hoa Kỳ không chỉ vượt qua được sự suy thoái kinh tế do đại dịch gây ra, mà còn vượt trội hơn so với nền kinh tế nói chung.
Trưởng phòng báo chí Tòa Bạch Ốc Jen Psaki cho biết, chính quyền Biden sẽ không cử phái đoàn chính thức của Hoa Kỳ đến Thế vận hội Mùa đông 2022 ở Bắc Kinh như một tuyên bố chống lại “tội ác diệt chủng và chống lại loài người đang diễn ra ở Tân Cương,” theo trang CNN đưa tin hôm Thứ Hai, 6 tháng 12 năm 2021. Các vận động viên Hoa Kỳ sẽ vẫn được phép thi đấu tại Thế vận hội, nhưng chính quyền sẽ không cử các quan chức chính phủ tới các trận đấu. Chính sách tương tự cũng được áp dụng cho Thế vận hội Paralympic (Thế vận hội cho người khuyết tật), cũng sẽ diễn ra ở Bắc Kinh.
Từ ngày 17 đến 28/11 vừa qua có triển lãm ô-tô ở Los Angeles Convention Center với một nghìn xe đủ các thương hiệu từ nhiều quốc gia. Nhiều người Việt chú ý và đã đến xem vì năm nay đặc biệt có hai xe hiệu Vinfast của tổng công ty Vingroup của tỉ phú đô-la Phạm Nhật Vượng. Mời bạn đọc Việt Báo theo dõi bài viết đưới đây của tác giả Bùi Văn Phú về một món hàng tiêu thụ mà gần như không người dân nào trên xứ Mỹ không cần dùng trong cuộc sống thường nhật.
Nunes, người phải đối mặt với mối đe dọa về một khu vực đông Dân chủ hơn thông qua việc tái phân chia khu vực trước kỳ giữa nhiệm kỳ năm tới, là đồng minh thân cận của cựu Tổng thống Donald Trump. Trước đây, ông từng là chủ tịch Ủy ban Tình báo Hạ viện khi đảng Cộng hòa chiếm đa số, trong đó ông đã dẫn đầu các nỗ lực của các đồng minh của Trump nhằm làm mất uy tín cuộc điều tra về Nga của FBI và cuộc điều tra của Cố vấn đặc biệt Robert Mueller. Nunes cũng là người ra mặt bảo vệ Trump trong lần luận tội đầu tiên, và khi đó Tổng thống đã trao Huân chương Tự do cho Nunes hồi tháng 1 năm 2021. Trump ca ngợi Nunes trong tuyên bố của nhóm truyền thông, gọi ông là “một chiến binh và một nhà lãnh đạo.” Trump từng ca ngợi rằng “Anh ấy sẽ trở thành một CEO xuất sắc của TMTG,.”
Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Bệnh tật Hoa Kỳ (CDC) đã khuyến cáo người dân không nên đi du lịch đến Pháp, Jordan, Bồ Đào Nha và Tanzania, với lý do lo ngại về COVID-19, theo trang Reuters đưa tin hôm Thứ Hai, 6 tháng 12 năm 2021. Trong danh sách phân loại các điểm đến của CDC, hiện có 83 điểm đến được xếp loại "Cấp độ 4: Rất cao" bao gồm Andorra, Cyprus và Liechtenstein mới được thêm vào.
Vào Thứ Bảy, ngày 11 tháng 12, từ 9:00 giờ sáng đến 11:00 giờ trưa, Thành Phố Garden Grove, hợp tác với Republic Services, sẽ tổ chức một ngày dọn dẹp cộng đồng để cư dân vứt bỏ những đồ cồng kềnh miễn phí đúng cách (Community Cleanup day). Địa điểm sẽ được tổ chức tại Garden Grove Park, 9301 Westminster Boulevard. Sự kiện này chỉ dành cho cư dân Garden Grove. Cư dân có thể mang vứt bỏ các vật dụng không dùng trong nhà, bao gồm các vật dụng cồng kềnh và rác thải điện tử, chẳng hạn như giường, tủ, nệm, sofa, tivi, máy in và máy tính. Đây là một sự kiện cư dân sẽ tự mang đồ đến vứt bỏ.
Chiều Chủ Nhật, ngày 5 tháng 12 năm 2021, Lễ Trao Giải Thưởng Viết Về Nước Mỹ năm thứ 22 đã được long trọng tổ chức tại Hội Trường Đài Truyền Hình SBTN ở thành phố Garden Grove, miền Nam California, Hoa Kỳ, với sự tham dự trực tiếp của khoảng hơn 200 người, gồm các vị dân cử Việt-Mỹ, văn nghệ sĩ, các nhà bảo trợ, các tác giả VVNM, quý thân hữu, và đại gia đình Việt Báo. Giải Thưởng Viết Về Nước Mỹ năm thứ 22 tổng cộng 16 giải, gồm 7 Giải Đặc Biệt, 5 Giải Danh Dự, 1 Giải Việt Bút Trùng Quang, 3 Giải Chung Kết (gồm 1 Giải Vinh Danh Tác Phẩm, 1 Giải Vinh Danh Tác Giả và 1 Giải Vinh Danh Tác Phẩm và Tác Giả).
Hiện tại tuy với phương tiện truyền thông nhạy bén và các quan hệ quốc tế với các quốc gia Phật giáo được gắn bó, nhưng xét vì chưa có ai về công hạnh tu trì cũng như văn huệ và tư huệ khả dĩ sánh ngang với chư Tôn túc Trưởng lão, do đó chỉ có thể thành lập Hội đồng Lâm thời để kế thừa. Cho đến khi nào trình độ tu học được nâng cao, đủ để xác định tín tâm trong hàng bốn chúng đệ tử, bấy giờ một Hội đồng Phiên dịch Tam tạng chính thức sẽ được thành lập để hoàn tất, duy trì và phát huy những điều mà Thầy Tổ đã định hướng.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.