- Dự tiệc phóng viên, Trump chửi mắng nhà báo, giễu các đối thủ chính trị, tự thú giễu dở, rồi mắng người viết diễn văn cho Trump là làm người nghe buồn ngủ
- Trump đội mũ màu đỏ có dòng chữ "Trump 2028", nói chỉ giỡn sẽ ra ứng cử nhiệm kỳ 3
- Một viên chức Cộng Hòa: người viết bài diễn văn này cho Trump cần bị sa thải
- Phóng viên khám phá ra và viết về tấm phác họa hình thiếu nữ khỏa thân có chữ ký Trump được Hiệp hội trao giải thưởng can đảm. Lúc đó, Trump trả thù bằng cách lộ địa chỉ nhà phóng viên Khadeeja Safdar, buộc cô dọn nhà vì sợ MAGA đột kích
.
Bản tin sau đây là của CNN. Trump diễn văn thất bại thảm hại tại Tiệc tối của Hiệp hội Phóng viên Nhà Trắng (White House Correspondents' Dinner) – và tấu hài, tự giễu cũng dở thê thảm.
Bài phân tích của Brian Stelter trên CNN.
Tổng thống Donald Trump đã có màn thể hiện thất bại tại Tiệc tối của Hiệp hội Phóng viên Nhà Trắng vào tối thứ Sáu 24/7/2026. Bản thân ông cũng nhận thức được sự thất bại đó và thậm chí còn cố gắng dùng chính sự thất bại ấy làm chất liệu cho những câu đùa "tự trào" để gỡ gạc tình hình.
Nhưng không thành. Ngay cả những câu đùa về việc mình đang đùa dở tệ cũng chẳng gây được tiếng cười, và ông đã bị chế giễu rộng rãi vì màn tấu hài đó sau sự kiện.
Giới truyền thông chế giễu màn thể hiện kém cỏi của Trump trên sóng truyền hình trực tiếp và khắp mạng xã hội ư? Ở một số quốc gia khác, đó là hành vi phạm pháp. Nhưng tại Mỹ, đó là chuyện thường tình; vì vậy, có lẽ bài phát biểu của Trump đã vô tình làm nổi bật chủ đề của buổi tiệc: sự bảo vệ mạnh mẽ của Tu chính án thứ Nhất tại Mỹ.
Trong bài phát biểu dài dòng suốt một giờ đồng hồ, Trump đã chỉ đích danh và xúc phạm các nhà báo, lôi lại những biệt danh cũ từng dùng cho các đối thủ chính trị, đưa ra hàng loạt câu đùa khiếm nhã về cân nặng chẳng hề buồn cười chút nào, và tỏ vẻ tức giận với những người viết kịch bản (dù không nêu tên) vì đã cung cấp cho ông những nội dung nhạt nhẽo. "Có ai hiểu mấy thứ này không?" – ông hỏi vào một thời điểm nào đó, và câu trả lời chung là không.
.
Một số nhận xét của Trump mang tính "ác ý" đúng như lời Thư ký Báo chí Karoline Leavitt đã báo trước. Nhưng hơn tất cả, bài phát biểu đó chỉ đơn giản là... tẻ nhạt.
Mà tẻ nhạt lại là điều cuối cùng Trump muốn trở thành. Ông tự nhận mình là người một tay vực dậy ngành kinh doanh truyền thông, với tuyên bố: "Khi tôi không còn nữa, tất cả các người sẽ phá sản."
"Chẳng ai quan tâm đến ai cả," ông nói, rồi bắt đầu đếm xem có bao nhiêu tin bài trên trang nhất tờ The New York Times viết về mình.
Phong thái uể oải, thiếu sức sống của Trump khiến không ít lãnh đạo đài truyền hình phải suy ngẫm rằng có lẽ Tổng thống đã vô tình tìm ra một chiêu bài mới để đối phó với truyền thông: Kéo tụt tỷ suất người xem bằng một màn trình diễn gây buồn ngủ.
Một số người tham dự tỏ ra ngạc nhiên khi Trump không mang đến những nội dung mới mẻ, độc đáo hơn, nhất là khi sự kiện này được mong chờ rất nhiều – một phần vì sự hiện diện của ông đã chấm dứt chuỗi năm dài tẩy chay sự kiện gây quỹ thường niên của Hiệp hội Phóng viên Nhà Trắng.
.
Buổi tiệc tối thứ Sáu là sự kiện được tổ chức lại với quy mô nhỏ hơn so với buổi tiệc trang trọng (yêu cầu mặc lễ phục) dự kiến diễn ra ngày 26 tháng 4/2026, vốn đã bị hoãn lại sau khi một tay súng cố gắng xông vào phòng khiêu vũ của khách sạn Washington Hilton. Bữa tiệc tối "làm lại" này được tổ chức tại khách sạn Waldorf Astoria ở phía bên kia thành phố – tòa nhà mà Trump từng vận hành dưới tên riêng của mình tại Washington D.C., đồng thời là nơi tụ họp không chính thức của chính quyền nhiệm kỳ đầu tiên của ông.
"Thấy những chiếc đèn chùm trên trần nhà tuyệt đẹp kia không? Tôi có thể kể cho các bạn nghe mọi thứ về chúng," ông nói với giọng điệu đầy thách thức.
Trump cũng đưa ra những thông điệp về sự đoàn kết, ca ngợi Cơ quan Mật vụ và lên án bạo lực chính trị. "Ở đất nước này, chúng ta tin vào quyền tự do ngôn luận," ông nói. "Chúng ta giải quyết những bất đồng không phải bằng đạn dược, mà bằng các cuộc tranh luận cởi mở và sôi nổi. Và không một kẻ thất bại điên rồ nào cầm súng có thể thay đổi được điều đó."
Sau đó, ông nói đùa về việc các khách mời mặc áo chống đạn bên trong những bộ trang phục sang trọng: "Nhiều người không muốn mặc vì họ thà chết còn hơn trông mập thêm lên 20 pound (khoảng 9 kg)."
.
Trump thú nhận khao khát quyền siết báo chí, kiểm soát truyền thông
Những phát biểu của Trump cho thấy ông hiểu rõ sức mạnh của báo chí – và cũng cho thấy ông nổi giận khi không thể kiểm soát được nó. Ông đích thân nêu tên một số nhà báo của CNN.
Đáp lại, Giám đốc điều hành (CEO) của CNN, ông Mark Thompson, đã ra tuyên bố: "Chúng tôi sát cánh cùng các nhà báo của mình cũng như sự chính trực và công tâm mà đội ngũ CNN thể hiện khi đưa tin. Hoạt động báo chí trung thực, chính xác đôi khi có thể khiến các chính trị gia khó chịu, nhưng quyền đưa tin và truyền tải thông tin đó tới công chúng mà không bị chính phủ can thiệp là quyền được Hiến pháp Hoa Kỳ bảo vệ trọn vẹn. CNN sẽ tiếp tục thực thi quyền này."
Trump cũng dành lời khen ngợi cho các lãnh đạo truyền thông mà ông coi là đồng minh, cụ thể là Larry và David Ellison – những người đã tiếp quản Paramount vào năm ngoái và hiện đang nỗ lực mua lại Warner Bros. Discovery, công ty mẹ của CNN. Paramount đã gặp trở ngại lớn vào đầu ngày thứ Sáu khi đồng ý chấp nhận trì hoãn thương vụ sáp nhập trong nhiều tháng để giải quyết các vấn đề pháp lý.
Nhắc đến việc Paramount sở hữu CBS News, Trump nhận định rằng David Ellison "sẽ tạo ra những thay đổi tuyệt vời và duy trì những giá trị tốt đẹp hiện có." Ông Trump cũng đưa ra một lời đùa có phần rắc rối về những thay đổi gây tranh cãi do Bari Weiss – Chủ biên CBS News được chính Ellison đích thân lựa chọn – thực hiện: "Dưới thời chính quyền của tôi, một chế độ từng đầy quyền lực và đáng sợ, vốn không ngừng tấn công nước Mỹ, cuối cùng đã bị lật đổ. Các lãnh đạo cũ của họ đã bị loại bỏ, và giờ đây họ đang bị điều hành bởi một kẻ độc tài đồng tính đang phải đối mặt với sự chia rẽ nội bộ. Tuy nhiên, cá nhân tôi xin chúc Bari Weiss mọi điều tốt đẹp nhất tại CBS News. Bà ấy là một người phụ nữ tuyệt vời."
Về cuối bài phát biểu, Tổng thống đã đội chiếc mũ màu đỏ có dòng chữ "Trump 2028". Việc lựa chọn trang phục này dường như là một hành động cố tình chọc tức dư luận, xét đến sự phẫn nộ thường bùng phát mỗi khi ông đề cập đến chuyện tranh cử nhiệm kỳ thứ ba – điều vốn bị Hiến pháp ngăn cấm.
Ông cũng nói rằng mình chỉ đùa về việc tái tranh cử. Trước đó trong buổi tối, khi đang nói lan man khá dài về công trình mở rộng phòng khiêu vũ tại Nhà Trắng, ông nhận xét rằng "tôi sẽ chỉ sử dụng nó trong khoảng sáu tháng" trước khi rời nhiệm sở; đây là một lần hiếm hoi ông thừa nhận rằng nhiệm kỳ của mình có thời hạn kết thúc.
.
Mất đi sự chú ý của khán phòng
Bài phát biểu của ông Trump càng trở nên đầy vẻ oán trách và lặp lại những nội dung cũ kỹ, thì những người tham dự dường như càng ít chú ý lắng nghe hơn.
Betsy Klein của đài CNN, người có mặt tại khán phòng, cho biết nhiều người mải mê dùng điện thoại hoặc trò chuyện với nhau. Những người khác thì ăn bánh macaron từ các khay tráng miệng, đi vệ sinh hoặc giao lưu ở sảnh ngoài.
"Người ngồi bàn bên cạnh tôi vừa rót cho mình một ly rượu vang to đến mức nực cười," cô nhận xét khi sự kiện đã diễn ra được gần một giờ.
Kristen Holmes của CNN cho biết một nguồn tin thuộc đảng Cộng hòa có mặt tại khán phòng đã nói với cô rằng: "Ai viết bài phát biểu này thì nên bị sa thải."
Tuy nhiên, một vài lời công kích chắc chắn sẽ lan truyền mạnh mẽ trên các nền tảng mạng xã hội của phe cánh hữu, và Daniel Dale dự đoán rằng "sự im lặng trong khán phòng sẽ được các đồng minh của Tổng thống mô tả là bằng chứng cho thấy ông đã 'châm chọc' giới truyền thông 'tin giả' gay gắt đến mức họ sững sờ và phải khuất phục."
Một trong những phần thú vị nhất của buổi tối là lễ trao giải báo chí thường niên của hiệp hội phóng viên. Ông Trump đã ngồi chứng kiến việc trao nhiều giải thưởng, trong đó có giải thưởng về "lòng dũng cảm và tinh thần trách nhiệm" trong tác nghiệp báo chí, được trao cho một nhóm phóng viên tờ Wall Street Journal nhờ loạt bài điều tra về một lá thư chúc mừng sinh nhật có nội dung khiếm nhã gửi cho Jeffrey Epstein mang tên ông Trump, có chữ ký Trump nơi chỗ nhạy cảm của tấm phác họa thiếu nữ.
"Ông Trump đã nhanh chóng đệ đơn kiện tờ WS Journal đòi bồi thường 20 tỷ USD, đồng thời tiết lộ địa chỉ nhà riêng của phóng viên Khadeeja Safdar," Wolf Blitzer của CNN nói khi trao giải. (Tiết lộ địa chỉ phóng viên là để bọn MAGA tới quấy nhiễu, bạo lực.)
Nhìn thấy phóng viên Trump ghét được trao giải thưởng, Trump cười và giơ hai tay lên với vẻ ngượng ngùng, giả vờ khiêm tốn.
"Gia đình cô phóng viên đã phải chuyển nơi ở," Blitzer nói tiếp chuyện Trump trả thù phóng viên và báo WSJ. "Tờ WS Journal đã bị loại khỏi danh sách các cơ quan báo chí được tháp tùng trên chuyên cơ Không lực Một, nhưng các phóng viên vẫn tiếp tục đưa ra những bài viết mang tính phanh phui sự thật."
Sau đó, ông Trump đứng dậy và bắt tay từng phóng viên. Hiện ông đang kiện công ty mẹ của tờ WS Journal liên quan đến cuộc điều tra này, và các chuyên gia pháp lý cho rằng nhiều khả năng ông sẽ thua kiện.
.
Chủ tịch sắp mãn nhiệm của Hiệp hội Phóng viên Nhà Trắng, bà Weijia Jiang, đã giới thiệu ông Trump sau khi nói về tầm quan trọng của tự do báo chí. Bà Jiang đã soạn thảo bài phát biểu của mình khi biết rằng Tổng thống sẽ ngồi ngay bên cạnh và lắng nghe.
Bà Jiang nói rằng có "một sự khác biệt mang tính sống còn giữa việc chỉ trích báo chí và việc cố gắng phá hoại nó. Một đằng là điều lành mạnh, giúp tất cả chúng ta trở nên tốt đẹp hơn. Đằng kia lại chính là điều mà các nhà lập quốc hy vọng có thể ngăn chặn." Phóng viên của đài CBS cũng trực tiếp nói với ông Trump: "Khi chúng tôi đặt câu hỏi, ông phản bác lại. Ông đưa ra câu trả lời, và chúng tôi lại phản biện. Ông vốn là người chuyên đàm phán các thỏa thuận. Vâng, đó chính là thỏa thuận. Còn Tu chính án thứ Nhất là một thỏa thuận đã được chốt lại rồi. Và đó là điều chúng ta cùng nâng ly chúc mừng tối nay."
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình