- California: 69% cư dân Quận Cam nói làm việc chăm chỉ cũng không có thể mua nhà được nữa
- Giấc mơ Mỹ: 28% nói là an toàn, ổn định tài chính; 22% nói là có nhà, xây dựng gia đình; 22% nói là tự do, độc lập cá nhân
.
Bản tin sau là từ Đại học UCI (University of California, Irvine): Cư dân Quận Orange cho rằng "Giấc mơ Mỹ" đang dần xa tầm tay.
Dù là đảng viên Cộng hòa hay Dân chủ, người thuê nhà hay chủ sở hữu nhà, người giàu hay người nghèo, tất cả đều đồng ý về ít nhất một điều: Việc mua nhà ngày nay khó khăn hơn nhiều so với thời của cha mẹ họ. Cuộc thăm dò UCI-OC mới nhất cho thấy đó mới chỉ là khởi đầu của vấn đề.
Cuộc thăm dò do Trường Sinh thái Xã hội (School of Social Ecology) thuộc Đại học UC Irvine thực hiện đã khảo sát 809 người trưởng thành tại Quận Orange từ ngày 9 đến 12 tháng 6. Kết quả cho thấy ý kiến của cư dân chia đều về việc liệu "Giấc mơ Mỹ" có còn khả thi tại quận này hay không:
- 45% cho rằng giấc mơ này vẫn có thể đạt được.
- 45% cho rằng trước đây thì có thể, nhưng giờ thì không còn nữa.
.
"Điều đáng chú ý ở đây là cư dân không hề từ bỏ chính 'Giấc mơ Mỹ'," ông Jon Gould, Trưởng khoa Sinh thái Xã hội kiêm Giám đốc cuộc thăm dò UCI-OC, nhận định. "Điều họ đang đặt dấu hỏi là liệu Quận Orange có còn là nơi biến giấc mơ đó thành hiện thực hay không."
Ông Gould lưu ý rằng kết quả này trái ngược với một cuộc khảo sát toàn quốc năm 2024, trong đó 53% người Mỹ tin rằng "Giấc mơ Mỹ" vẫn có thể đạt được. Điều này cho thấy cư dân Quận Orange có cái nhìn bi quan hơn so với mặt bằng chung cả nước, bất chấp việc họ đang sống tại một trong những khu vực giàu có nhất quốc gia.
Một phần của sự phức tạp này, theo kết quả thăm dò, nằm ở chỗ cư dân không có sự đồng thuận về ý nghĩa thực sự của "Giấc mơ Mỹ".
- 28% định nghĩa "Giấc mơ Mỹ" là sự an toàn và ổn định về tài chính.
- 22% khác mô tả đó là việc sở hữu nhà và xây dựng gia đình.
- 22% lại nhấn mạnh vào sự tự do và tính độc lập cá nhân.
.
Sự khác biệt giữa các thế hệ:
Cư dân thuộc thế hệ Z (Gen Z) có xu hướng định nghĩa "Giấc mơ Mỹ" qua lăng kính tự do và độc lập cá nhân cao hơn hẳn các nhóm tuổi khác (chiếm 38%), so với chỉ 11% đề cập đến việc sở hữu nhà và gia đình.
Ngược lại, cư dân thuộc thế hệ Millennials và Gen X thường định nghĩa giấc mơ này gắn liền với việc sở hữu nhà và xây dựng gia đình, lần lượt ở mức 30% và 32%.
Thế hệ Baby Boomer lại đặt sự an toàn tài chính lên hàng đầu.
"Những khác biệt giữa các thế hệ này mang lại cho chúng ta một thông điệp quan trọng," ông Gould nói. "Cư dân trẻ tuổi có thể đang định nghĩa lại giấc mơ này chính vì phiên bản truyền thống—gồm nhà cửa, gia đình và sự nghiệp ổn định—dường như đã trở nên quá xa vời." Dù định nghĩa về "giấc mơ" đó là gì, đa số cư dân đều đồng ý rằng việc hiện thực hóa nó đã trở nên khó khăn hơn.
.
Gần 7 trong số 10 người (69%) cho rằng chỉ cần làm việc chăm chỉ thôi là chưa đủ để có thể mua nhà và nuôi dạy gia đình.
Khi được yêu cầu so sánh điều kiện hiện nay với các thế hệ trước, 93% cho biết việc mua nhà khó khăn hơn, 79% có cùng nhận định về việc nuôi dạy gia đình và 70% cho rằng việc tìm được một công việc tốt cũng trở nên khó khăn hơn.
Vấn đề sở hữu nhà ở là một trường hợp đặc biệt.
.
Gần 6 trong số 10 cư dân (57%) cho biết chi phí sinh hoạt tại Quận Orange đã khiến họ phải trì hoãn hoặc thu hẹp quy mô của ít nhất một quyết định quan trọng trong cuộc đời—như mua nhà, kết hôn, sinh con hoặc thay đổi nghề nghiệp. Hơn một phần ba số người được hỏi cho biết họ đã phải hoãn lại nhiều cột mốc quan trọng.
.
76% thế hệ Millennials (những người sinh từ đầu thập niên 1980 đến giữa thập niên 1990) cho biết họ đã trì hoãn hoặc thay đổi các quyết định lớn vì lý do chi phí, so với tỷ lệ 36% ở thế hệ Baby Boomer (những người sinh từ sau Thế chiến II đến giữa thập niên 1960).
Bất chấp những lo ngại đó, cư dân vẫn không từ bỏ Quận Orange.
Khi được hỏi liệu họ có khuyến khích người trẻ xây dựng tương lai tại quận này hay không, 67% trả lời "có"—mặc dù gần một nửa trong số đó đưa ra lời khuyên kèm theo những e ngại về chi phí và cơ hội. Chỉ 19% sẵn sàng khuyến khích mà không có bất kỳ sự e ngại nào.
Đồng thời, số lượng cư dân tin rằng thời kỳ hoàng kim của quận đã qua (45%) nhiều hơn số người tin rằng những điều tốt đẹp nhất vẫn đang chờ đợi ở phía trước (32%).
"Đó là một kiểu lòng trung thành đầy phức tạp," Gould nhận định. "Mọi người yêu mến nơi này. Họ muốn ở lại và mong muốn thế hệ sau cũng có được những gì họ từng có. Tuy nhiên, họ cũng nhìn nhận rất thực tế về việc mọi thứ đang ngày càng trở nên khó khăn hơn."
(Thông tin do Đại học California, Irvine cung cấp.)
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình