Hôm nay,  

Đảng Dân Chủ ở tiểu bang Maryland thúc giục hỗ trợ dịch vụ chăm sóc trẻ em, bảo hiểm y tế cho các cô bảo mẫu, miễn thuế tài sản cá nhân cho nhà trẻ, cho vay không lãi suất cho đầu tư nhà trẻ...

13/08/202621:47:00(Xem: 616)
blank

Đảng Dân Chủ ở tiểu bang Maryland thúc giục hỗ trợ dịch vụ chăm sóc trẻ em, bảo hiểm y tế cho các cô bảo mẫu, miễn thuế tài sản cá nhân cho nhà trẻ, cho vay không lãi suất cho đầu tư nhà trẻ...
.
Đảng Dân Chủ ở Maryland có thể bị chụp mũ là cộng sản như Thị trưởng Mamdani của Thành phố New York... Đảng Dân Chủ tiểu bang Maryland nghiên cứu về tình hình chăm sóc trẻ em và tự thấy đang do dự: nếu nói rằng cần hỗ trợ chăm sóc trẻ em chưa tới tuổi vào lớp tiểu học thì sẽ bị Đảng Cộng Hòa chụp mũ là cộng sản, cho dù rằng các quốc gia cộng sản như VN và TQ không hề có chính sách nào như thế. Phần đông những người thuộc Đảng Dân Chủ là dân nghèo, da đen, da nâu và khi có con nhỏ là một vấn đề tài chánh lớn. Nếu không hỗ trợ chăm sóc trẻ em để giữ ở mức giá rẻ, sẽ có rất nhiều bà mẹ rời bỏ công việc để chăm sóc con khi con của họ còn quá nhỏ. Do vậy, các giải pháp đề nghị tại tiểu bang Maryland đều là từ Đảng Dân Chủ. Bản tin sau đây là từ ph1ongv iên William J. Ford đăng trên báo Maryland Matters, có nhan đề "National report highlights child care system ‘at a crossroads’" (Báo cáo cấp quốc gia nhấn mạnh hệ thống chăm sóc trẻ em đang ở "ngã rẽ quan trọng"). Bản tin dịch như sau.
.
Theo một báo cáo quốc gia gần đây, các tiểu bang cần tinh giản những quy định đôi khi rườm rà đối với các cơ sở chăm sóc trẻ, đồng thời cải thiện khả năng tiếp cận, chi phí hợp lý và đầu tư vào đội ngũ nhân viên để củng cố hệ thống cho tương lai.
Báo cáo dài 40 trang này được thực hiện bởi một ủy ban gồm 13 thành viên thuộc Hội nghị Quốc gia các Cơ quan Lập pháp Tiểu bang (NCSL: National Conference of State Legislatures) — trong đó có bà Aletheia McCaskill (Đảng Dân chủ, đại diện Quận Baltimore), người đã có hơn 25 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực chăm sóc trẻ. Báo cáo nhận định rằng không có giải pháp đơn lẻ nào phù hợp cho toàn quốc, nhưng "chỉ những biện pháp khắc phục từng phần thì khó có thể giải quyết được các thách thức cốt lõi của hệ thống."
.
Bà Angela Kidane hoàn toàn đồng tình với quan điểm này.
Bà Kidane, Giám đốc điều hành (CEO) của Trung tâm Chăm sóc Trẻ em KidzStuff (KidzStuff Child Care Center) tại khu vực Baltimore, cho biết bên cạnh việc tăng cường kinh phí cho chi phí vận hành và lương giáo viên, các nhà lập pháp tiểu bang cần thực hiện những thay đổi chính sách để cải thiện ngành này — một lĩnh vực mà bà nhấn mạnh là "không chỉ đơn thuần là dịch vụ trông trẻ."
Bà cho rằng cần giảm bớt yêu cầu về 400 giờ kinh nghiệm làm việc để một cá nhân đủ điều kiện trở thành giáo viên phụ trách trẻ độ tuổi đi học (từ 5 đến 12 tuổi) tại trung tâm. Nhóm trẻ này thường đến trung tâm để được chăm sóc trước hoặc sau giờ học trong năm học chính, còn chương trình hè của trung tâm kéo dài khoảng chín tuần.
"Chúng tôi không trông giữ các em cả ngày. Đối với học sinh trong độ tuổi đi học, không cần thiết phải yêu cầu số giờ làm việc nhiều đến mức đó," bà chia sẻ vào thứ Sáu tại cơ sở North Broadway của trung tâm ở Baltimore. "Việc điều chỉnh những chi tiết nhỏ như vậy thực sự sẽ giúp chúng tôi thu hút và giữ chân nhân viên tại trung tâm."
.
Bà McCaskill không thể đưa ra bình luận trong tuần này, nhưng bà đã phát biểu về báo cáo trên vào ngày 27 tháng 7 tại hội nghị thượng đỉnh của NCSL ở Chicago. Một khía cạnh mà bà đề cập đến là hệ thống xếp hạng chất lượng tại Maryland có tên gọi là EXCELS. Các trung tâm có thể tự nguyện tham gia hệ thống này; việc tham gia giúp họ có cơ hội đạt được chứng nhận cấp tiểu bang và quốc gia nếu đáp ứng các tiêu chuẩn nhất định, chẳng hạn như tổ chức đào tạo cho nhân viên, triển khai các hoạt động đánh giá sự phát triển của trẻ và tăng cường kết nối với gia đình. Một cuộc khảo sát về dịch vụ chăm sóc trẻ em vào tháng 3 năm 2024 cho thấy một số cơ sở cung cấp dịch vụ đã không tham gia chương trình EXCELS vì "quy trình quá khó hiểu", "không bõ công sức và thời gian", và họ cảm thấy không cần thiết phải tham gia để "thu hút các gia đình đến với chương trình của mình".
"Đôi khi, với tư cách là các cơ quan chức năng và nhà hoạch định chính sách, chúng ta đặt ra quá nhiều quy định," bà McCaskill phát biểu tại hội nghị. "Chúng ta cần làm tốt hơn nữa việc tinh giản các quy định này."
.
Bên cạnh khuyến nghị hiện đại hóa hệ thống cấp phép và đánh giá chất lượng, báo cáo còn liệt kê sáu lĩnh vực khác để các cơ quan lập pháp tiểu bang tham khảo xây dựng khung pháp lý:


- Mở rộng khả năng tiếp cận và tính sẵn có của dịch vụ;
- Giải quyết vấn đề chi phí để các gia đình có thể chi trả được;
- Đầu tư vào đội ngũ nhân lực ngành chăm sóc trẻ em;
- Củng cố các doanh nghiệp chăm sóc trẻ em quy mô nhỏ;
- Cấp kinh phí cho dịch vụ chăm sóc trẻ em trong tương lai; và
- Nâng cao năng lực quản trị và lãnh đạo.
.
'Sự tôn trọng'
Báo cáo cũng đưa ra các ví dụ về luật pháp đã được triển khai tại các tiểu bang khác, bao gồm ba dự luật được thông qua tại Maryland.
Dự luật Hạ viện số 859 (House Bill 859), do Dân Biểu Jared Solomon (Đảng Dân chủ - Quận Montgomery) bảo trợ vào năm ngoái, yêu cầu Cơ quan Trao đổi Quyền lợi Y tế Maryland (Maryland Health Benefit Exchange) phải thúc đẩy khả năng tiếp cận bảo hiểm y tế cho những người làm việc trong lĩnh vực chăm sóc trẻ em.
Cũng trong năm 2025, Dự luật Thượng viện số 516 (Senate Bill 516) và Dự luật Hạ viện số 389 (HB 389) – hai dự luật song hành do Lãnh đạo Đa số Thượng viện Nancy King (Đảng Dân chủ - Quận Montgomery) cùng các Dân Biểu Julie Palakovich Carr (Đảng Dân chủ - Quận Montgomery) và Dana Jones (Đảng Dân chủ - Quận Anne Arundel) bảo trợ – cho phép chính quyền địa phương cấp quyền miễn thuế tài sản cá nhân (exemption on personal property tax) đối với các cơ sở "chăm sóc trẻ em tại nhà quy mô lớn" đã đăng ký. Tuy nhiên, không phải tất cả các địa phương đều đã triển khai chính sách này.
Vào năm 2022, ông Solomon và Dân Biểu Eric Ebersole (Đảng Dân chủ - Quận Baltimore) đã bảo trợ Dự luật Hạ viện số 933 (HB 933) nhằm cung cấp các khoản vay không lãi suất cho chi phí đầu tư cơ sở vật chất đối với những cơ sở chăm sóc trẻ em tham gia chương trình học bổng chăm sóc trẻ em.

Ông Chris Swanson, giám đốc điều hành của tổ chức phi lợi nhuận C-Impact, đã đọc báo cáo của NCSL và cho rằng việc Maryland được ghi nhận vì những nỗ lực của mình là điều đáng mừng. Tuy nhiên, ông cũng nhận định rằng dịch vụ chăm sóc trẻ nhỏ tại tiểu bang này vẫn cần phải cải thiện hơn nữa.
Ông Swanson – người có tổ chức sẽ đóng vai trò nòng cốt trong một liên minh chăm sóc trẻ em mới được thành lập – đã lưu ý đến việc báo cáo nhấn mạnh tầm quan trọng của việc các tiểu bang cần có hệ thống đăng ký nhân lực trong ngành. Theo một báo cáo phân tích được Đại học Nebraska công bố vào tháng 3, "các cơ sở dữ liệu nhân lực cấp tiểu bang (hệ thống của tiểu bang dùng để theo dõi thông tin về đội ngũ nhân sự trong lĩnh vực giáo dục mầm non) cung cấp một trong những nguồn thông tin toàn diện nhất, bao gồm các vai trò công việc, trình độ học vấn và quá trình tham gia trong nghề theo thời gian."
"Nếu muốn cải thiện không chỉ điểm số môn đọc và toán mà cả sự phát triển về mặt xã hội và cảm xúc của trẻ, chúng ta cần phải đầu tư vào giáo dục mầm non," ông Swanson nhận định.
"Vấn đề này quá đỗi quan trọng đối với tất cả chúng ta – từ các nhà tuyển dụng, chính phủ, giới chính trị gia, các gia đình, những người vận động chính sách, các nhà nghiên cứu, nhà giáo dục, nhà hảo tâm cho đến mọi cá nhân khác – để có thể thờ ơ với việc xây dựng một hệ thống vững mạnh nhất có thể," ông nói.
.
Quay lại KidzStuff, giáo viên phụ trách Danielle Cooper nhẹ nhàng yêu cầu các em nhỏ trong lớp mẫu giáo đứng thành vòng tròn và cùng tham gia trò chơi "bài hát với những chiếc gậy" (stick song).
Tại lớp dành cho trẻ lớn hơn, bốn bé gái mặc áo phông vàng đang ngồi trên thảm chơi bài Uno cùng giáo viên phụ trách Chrystal Parker.
"Các con đừng có gian lận nhé," cô Parker mỉm cười nói với các bé.
Kidane muốn gửi lời mời các nhà lập pháp của tiểu bang đến thăm trung tâm – nơi hiện đang chăm sóc 118 trẻ dù có sức chứa lên tới 127 em. Nếu họ không thể ghé qua cơ sở trên đường N. Broadway, họ có thể đến một trung tâm KidzStuff khác nằm trên đường 43 trong thành phố, hoặc cơ sở mới mở trong năm nay tại Towson.
"Hãy ghé thăm và dành một ngày cùng chúng tôi. Hãy đến để thấy việc làm việc với 20 đứa trẻ 3 tuổi hiếu động – những cô bé cậu bé đang dần bộc lộ cá tính riêng – là như thế nào," cô chia sẻ. "Chúng tôi mong mọi người tôn trọng các nhà giáo dục mầm non. Đây là một nghề nghiệp đáng quý và đóng vai trò quan trọng đối với sự thành công của trẻ em, cũng như đối với sự phát triển lâu dài của xã hội."



Nghìn Năm Trước 50 Năm Tôi không muốn không thể không cách nào xa rời hạt bụi của vũ trụ rơi bên bờ biển xanh.
Phạm trù thi ca văn học vốn dĩ không dễ cụ thể miêu tả một cách luận lý (reasonably) nhưng vẫn là nơi chốn mà con người biểu hiện xúc cảm đặc thù mang tính nghệ thuật. Một cách phổ quát, sáng tác nghệ thuật bắt nguồn từ cảm hứng. Nguồn xúc cảm này tự nhiên vô cầu cho dù sau đó công trình nghệ thuật ấy cho ra kết quả mang tính thẩm định hữu dụng. Bản chất tác phẩm văn thơ tồn tại trong cõi người ta, do đó nó phản ánh trọn vẹn mùi vị cuộc đời. Cũng vì thế mà tôi nôm na xem văn chương chữ nghĩa là cõi bất hạnh do tính biểu hiện phản diện bền vững của nó. Văn học nghệ thuật cống hiến cho con người vô số tác phẩm xuất phát từ bản chất bi đát, phản diện của cuộc đời để rồi được tôn thờ sùng bái hoặc say mê ca ngợi. Nhưng đó chỉ là một mặt trong vô số khuôn mặt của tác phẩm nghệ thuật mà định mệnh của nó, hay nét bi kịch gắn liền với thân phận tác giả một cách tiêu biểu mà không mấy ai xem nó như nghiệp dĩ có thể tránh khỏi.
• Newsom Dẫn Trước Harris Trong Cuộc Thăm Dò Ứng Cử Viên Tổng Thống • Iran Mở Đường Qua Eo Biển Hormuz Nhưng Đóng Với Kẻ Thù • Trump Đùa Cợt So Sánh Pearl Harbor Với Các Cuộc Không Kích Iran • Đơn Xin Trợ Cấp Giảm, Dù Thị Trường Lao Động Vẫn Ảm Đạm • Áp Lực Lên Nhân Viên TSA Ngày Càng Lớn • Pam Bondi Từ Chối Điều Trần Trước Hạ Viện Vụ Epstein • Ngũ Giác Đài Muốn Khai Triển Vệ Binh Quốc Gia Ở DC Đến 2029 • Người Mỹ Ngày Càng Lo Ngại Về Giá Xăng • Israel Dội Thêm Nhiều Cuộc Không Kích Vào Tehran • Tài Tử Meryl Streep Quyên Góp Số Tiền ‘Bảy Con Số’ Cho Bảo Tàng Lịch Sử Phụ Nữ Quốc Gia
Trước khi bị Tổng thống Donald Trump cho rời chức, Bộ trưởng An ninh Nội địa Kristi Noem đã kịp để lại một dự án gây nhiều tranh cãi: mua 11 nhà kho lớn trên khắp nước Mỹ để sửa sang thành trại giam di dân. Các nhà kho này, có nơi đủ sức chứa tới 10.000 người, là phần đầu của một kế hoạch rộng lớn hơn, trị giá khoảng 38 tỉ đô‑la, nhằm gom hệ thống giam giữ di dân về những trung tâm thật lớn do chính phủ trực tiếp làm chủ. Tiền cho kế hoạch đến từ đạo luật One Big Beautiful Bill mà Quốc hội đã thông qua năm ngoái, dành thêm hơn 170 tỉ đô‑la cho Bộ An ninh Nội địa và cơ quan Di trú và Hải quan (ICE). Từ trước tới nay, ICE vẫn chủ yếu thuê chỗ giam từ nhà tù quận, nhà giam địa phương hoặc cơ sở do các hãng tư nhân điều hành. Với kế hoạch mới, ICE muốn tự mua lấy nhà kho, sửa lại thành trại giam kiểu “công nghiệp”, giống như các trung tâm phân phối hàng hóa, để phục vụ mục tiêu trục xuất tới một triệu người mỗi năm theo chủ trương của ông Trump.
Vào ngày 01 tháng 01 năm 2026, Sở Di trú đã ban hành một chính sách hạn chế mới (lệnh cấm) áp dụng đối với người nộp đơn xin chiếu khán di dân và các quyền lợi di trú đến từ 75 quốc gia. Trong hai tháng qua, Sở Di Trú chưa loại bỏ bất kỳ quốc gia nào khỏi danh sách này, do đó lệnh tạm dừng vẫn tiếp tục áp dụng đối với tất cả các quốc gia nêu trên.
Trong những thời điểm bất an, vào những lúc tin tức thời sự tạo cảm giác choáng ngợp, sự hài hước và nghệ thuật trào phúng giúp con người giải tỏa nỗi sợ hãi. Nó cũng là công cụ thách thức quyền lực của kẻ mạnh và tạo ra sự đoàn kết của những người dân yếm thế. Sự hài hước mang lại sức mạnh to lớn, giúp con người vẫn cười trước những tình thế tồi tệ. Chính sức mạnh ấy khiến các nghệ sĩ hài thường xuyên trở thành mục tiêu của những chính trị gia độc đoán; khiến các chế độ độc tài tìm cách kiểm duyệt nghệ thuật trào phúng.
Cuộc khủng hoảng nguồn cung dầu do chiến tranh Iran bùng nổ từ ngày 28.2 đang trực tiếp đẩy giá xăng tại Mỹ tăng trung bình khoảng 60 xu/gallon. Theo giới chuyên môn, giá dầu thô là yếu tố biến động lớn nhất quyết định giá bán lẻ nhiên liệu, song nó chỉ chiếm khoảng một nửa tổng giá thành mỗi gallon xăng. Hoa Kỳ hiện là nước sản xuất dầu thô lớn nhất thế giới, song giá xăng nội địa vẫn biến động theo chuẩn giá Brent quốc tế, do các nhà máy lọc dầu vùng Vịnh thường mua theo mức giá này thay vì giá dầu WTI trong nước. Tính đến thứ Sáu vừa rồi, dầu Brent giao dịch quanh 100 USD/thùng, tăng 38% so với trước khi xung đột nổ ra (dữ liệu FactSet).
Các nhà khoa học vừa cảnh báo: quần thể chim ở Bắc Mỹ không chỉ giảm sút, mà tại nhiều nơi tốc độ suy giảm còn đang gia tốc, trùng với những vùng nông nghiệp thâm canh và khí hậu ấm lên nhanh. Công trình mới đăng trên tạp chí Science cho thấy mối tương quan rõ giữa đà suy giảm chim với khu vực dùng nhiều phân bón, thuốc trừ sâu và có diện tích canh tác lớn, song tác giả nhấn mạnh đây là tương quan thống kê chứ chưa chứng minh được quan hệ nhân quả.
Một bản khảo cứu mới công bố cho thấy người dân Hoa Kỳ hiện đang mất hơn 119 tỉ đô-la mỗi năm vì các vụ lừa đảo đủ loại – từ đầu tư tiền điện tử đến giả mạo tình cảm, từ chiêu dụ đầu tư sang nhắn tin “số nhầm” – nhiều gấp bảy lần con số được chính quyền chính thức ghi nhận. Báo cáo do Hội Liên hiệp Bảo vệ Người Tiêu Dùng Mỹ (Consumer Federation of America – CFA) thực hiện, dựa vào nhiều nguồn dữ kiện, trong đó có nghiên cứu năm 2017 của Cục Thống kê Tư pháp Hoa Kỳ. Theo tài liệu ấy, chỉ có khoảng 14 phần trăm các vụ lừa đảo được người bị hại báo cáo đến cơ quan hữu trách. Phần còn lại – 86 phần trăm – trôi vào im lặng. Khi nhân các con số hiện có của FBI lên theo tỉ lệ đó, hội CFA kết luận: tổng thiệt hại thật sự có thể lên tới ít nhất 119 tỉ đô-la hằng năm.
Một quả bom còn sót lại từ thời Thế chiến II vừa được vô hiệu hoá an toàn tại thành phố Dresden (Đức), sau khi buộc chính quyền phải di tản 18.000 cư dân ở khu trung tâm. Quả bom nặng khoảng 550 pound (chừng 250 ký), được phát hiện chiều 10-3 vừa qua trong lúc công nhân đang thi công tái thiết cầu Carola bắc ngang sông Elbe; chiếc cầu này bị sập một phần hồi năm 2024. Ngay sau khi phát hiện, cảnh sát dựng vòng phong toả bán kính khoảng 150 mét quanh hiện trường, sau đó mở rộng lên tới gần 1 cây số rưỡi và lệnh cho dân trong vùng phải rời khỏi nhà. Theo lực lượng cứu hoả, đây là cuộc di tản lớn nhất loại này trong lịch sử Dresden. Hơn 400 cảnh sát và nhân viên cấp cứu được huy động; trực thăng và máy bay không người lái bay rà soát để bảo đảm trường học, nhà cửa, cửa hiệu, văn phòng… chung quanh đều trống người.
Hai tàu dầu Nga sẽ cập bến Cuba ngày 23/3/2026, thách thức lệnh Mỹ phong tỏa. Cuba nói sắp đủ ăn nhờ VN dạy Cuba trồng lúa sản lượng cao. TQ xây hàng chục trại năng lượng mặt trời ở Cuba. Nhiều hội đoàn quốc tế rủ nhau gửi viện trợ nhân đạo cho Cuba trong khi Trump siết cấm vận. Mexico đã gửi Cuba hơn 2.000 tấn hàng viện trợ. Dân Cuba lưu vong chia hai: phe đòi lật đổ chính quyền Cuba, phe đòi cứu đói trước.
Gia đình chúng tôi thành kính cảm tạ và tri ân: Quý Mục Sư và Hội Thánh Tin Lành: Quý Hội Đoàn và Thân Hữu Bắc California: Quý Hội Đoàn và Thân Hữu Nam California: Quý Thân hữu từ các nơi khác, và cùng tất cả Thân bằng Quyến thuộcđã phân ưu, cầu nguyện, thăm viếng, tiễn đưa Chồng, Cha, Ông của chúng tôi là Ông LÊ THÀNH LONG đến nơi an nghĩ cuối cùng. Trong lúc tang gia bối rối, nếu có điều chi thiếu sót, kính xin quý vị niệm tình tha thứ. Tổng cộng tiền phúng điếu là $10,200 đã gửi cho Hội H.O. Cứu Tợ TPB & QP VNCH Bà Quả Phụ Nguyễn Thanh Thủy cùng các con và cháu
Úc: cô giáo Monique Kieuoanh Nguyen thú tội trước tòa đã 9 lần xâm hại sex nam sinh 17 tuổi. Mỹ: cô Jenniha T. Le, 24 tuổi, dự lễ hội nhạc, chết vì phê ma túy, công tố truy tố 4 người bạn cấp ma túy
• Thẩm Phán Chấm Dứt Hồ Sơ Tị Nạn Của Bé Liam Conejo Ramos, Ra Lệnh Trục Xuất Cả Gia Đình Về Ecuador • Con Trai Và Anh Của Người Afghanistan Chết Trong Trại ICE Đòi Câu Trả Lời: “Tôi Muốn Biết Vì Sao Ông Ấy Chết” • Máy Bay Không Người Lái Bay Trên Căn Cứ Có Rubio Và Hegseth Cư Trú, Dấy Lo Ngại An Ninh • Israel, Iran Đánh Vào Cơ Sở Khí Đốt, Thị Trường Năng Lượng Chấn Động • Trump Tạm Miễn Luật Jones Act, Giá Xăng Chưa Chắc Hạ • FBI Điều Tra Joe Kent - Người Vừa Từ Chức Vì Chiến Tranh Iran - Về Việc Làm Lộ Tin Mật • Apple Báo Động Người Dùng iPhone Cập Nhật Phần Mềm Sau Khi Hai Chiến Dịch Tin Tặc Bị Phanh Phui • Gabbard Né Xác Nhận Iran Là Mối Đe Dọa Trước Mắt • Dân Biểu Dân Chủ Bỏ Ra Khỏi Buổi Họp Về Hồ Sơ Epstein, Gọi Đó Là “Buổi Điều Trần Giả” • Nợ Công Hoa Kỳ Vượt Mức 39 Ngàn Tỉ Mỹ Kim, Giữa Lúc Chiến Sự Lan Rộng Tại Iran • Hoa Kỳ Buộc Thêm 12 Nước Ký Quỹ Đặc Cọc Tới 15.000 Mỹ Kim Khi Xin Chiếu Khán • Thượng Viện Chặn Nghị Quyết Buộc Trump Xin Chuẩn Thuận Quốc Hội Về Iran
DB Derek Trần đang phải đối mặt với một dàn đối thủ gốc Việt đông đảo, trong đó bao gồm một số thành viên Đảng Cộng hòa vốn đã khá nổi tiếng tại một số khu vực nhất định trong địa hạt bầu cử này. Các ứng cử viên khác bao gồm cựu chiến binh Chiến tranh Việt Nam Tom Võ, Thị trưởng thành phố Westminster Chi Charlie Nguyễn, Nghị viên Hội đồng Thành phố Westminster Amy Phan West, cùng cựu Thị trưởng thành phố Cerritos kiêm cựu sĩ quan cảnh sát Chương Võ.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.