Hôm nay,  

Trump bí mật đổi phi cơ. Các nhà báo bị bỏ rơi trên phi cơ mục tiêu nói họ lẽ ra họ phải được thông báo trước. Năm 2000, khi Clinton đổi phi cơ khi rời Pakistan đã thông báo cho các nhà báo.

16/08/202615:47:00(Xem: 1272)
blank

Trump bí mật đổi phi cơ. Các nhà báo bị bỏ rơi trên phi cơ mục tiêu nói họ lẽ ra họ phải được thông báo trước. Năm 2000, khi Clinton đổi phi cơ khi rời Pakistan đã thông báo cho các nhà báo.
.
---- Bài sau đây là từ báo The Washington Post, đăng ngày 15/8/2026, nhan đề "Trump secretly switched planes. The journalists left aboard say they deserved a warning" (Trump bí mật đổi phi cơ. Các nhà báo bị bỏ rơi trên phi cơ mục tiêu nói họ lẽ ra họ phải được thông báo trước) của hai nhà báo Scott Nover và Dan Lamothe.

Trump bí mật đổi phi cơ. Các nhà báo bị bỏ rơi trên phi cơ kia nói họ lẽ ra họ phải được thông báo trước
Bài viết của Scott Nover và Dan Lamothe
Nhóm phóng viên tháp tùng Tổng thống Donald Trump trong chuyến đi từ Thổ Nhĩ Kỳ đến Anh vào tháng trước đã hoàn toàn không hay biết về chiến dịch đặc biệt nhằm bí mật chuyển Tổng thống từ chuyên cơ Không lực Một (Air Force One) sang một chiếc phi cơ khác do lo ngại nguy cơ đe dọa từ Iran – một sự việc được tờ The Washington Post đưa tin đầu tiên.
Bốn nhà báo có mặt trên chuyến bay – những người chia sẻ thông tin với điều kiện giấu tên vì chủ bút của họ không cho phép phát ngôn – đã nói với Washington Post rằng họ nhận thấy những điểm bất thường trong chuyến bay; nhiều chi tiết trong số đó chỉ trở nên dễ hiểu khi nhìn lại sự việc.
Giờ đây, các nhà báo bày tỏ sự thất vọng khi Nhà Trắng không minh bạch về chiến dịch này và không hề thông báo cho họ trong suốt chuyến bay hay sau khi hành trình kết thúc; một số phóng viên thậm chí cảm thấy như bị chính phủ lừa dối.
.
Mặc dù thừa nhận rằng bất kỳ nhà báo nào tháp tùng Tổng thống đều chấp nhận một mức độ rủi ro nhất định, họ vẫn cho rằng mình xứng đáng được cung cấp thêm thông tin về những mối nguy hiểm tiềm tàng của chuyến bay cụ thể này.
"Chúng tôi chưa bao giờ có cơ hội để đồng ý hay không với việc bị sử dụng theo cách này," một nhà báo nói. "Chúng tôi không phải là thành viên Không quân hay Mật vụ; chúng tôi không chọn công việc này để rồi đặt bản thân vào tình thế nguy hiểm nhằm bảo vệ Tổng thống."
Hiện chưa rõ liệu các nhà báo và nhân viên chính phủ trên chuyên cơ Không lực Một có thực sự đối mặt với mối đe dọa trực tiếp nào hay không. The Washington Post từng đưa tin rằng CIA đánh giá "độ tin cậy thấp" đối với thông tin về mối đe dọa từ Iran. Chiếc Boeing 747 chở giới truyền thông và các quan chức chính quyền được trang bị nhiều biện pháp an ninh, bao gồm pháo sáng phòng vệ để đối phó với tên lửa và các mối đe dọa khác.
.
Hai quan chức Hoa Kỳ, khi chia sẻ thông tin ẩn danh về việc Tổng thống bí mật rời Ankara, cho biết các phi cơ chiến đấu F-16 đã được triển khai hộ tống vũ trang trong hành trình bay đến Anh của hai chiếc phi cơ này. Một trong số các quan chức này tiết lộ rằng một số phi cơ chiến đấu đã bay ngay sát đầu cánh chiếc phi cơ chở ông Trump trong ít nhất một phần của hành trình.
Tuy nhiên, việc không công khai nước đi đầy bất ngờ này của Tổng thống khiến nhiều nhà báo cho rằng chính quyền đã phá vỡ một cam kết quan trọng đối với đội ngũ phóng viên – những người có nhiệm vụ theo sát và đưa tin về mọi di chuyển của nhà lãnh đạo đất nước. Kết quả là, một số nhà báo có mặt trên chuyến bay sau đó cảm thấy mình đã gặp nguy hiểm khi đi trên chiếc phi cơ vốn không được coi là đủ an toàn cho hành khách chính — khiến giới báo chí nói chung hoang mang, không biết liệu họ có thể tin tưởng Nhà Trắng dưới thời ông Trump sẽ quan tâm đến sự an toàn cá nhân của họ trong khi thực hiện nhiệm vụ bảo vệ Tổng thống hay không.
"Sự minh bạch hoàn toàn bị gạt sang một bên, thay vào đó là sự lừa dối trắng trợn," Richard W. Stevenson, trưởng văn phòng đại diện tại Washington của tờ New York Times, phát biểu trong một bài viết trên tờ báo này. "Đó là một tiền lệ tồi tệ. Và việc các nhà báo cùng nhân viên bị đặt vào tình thế đối mặt với nguy cơ tiềm ẩn mà không hề hay biết càng làm cho sự việc trở nên tồi tệ hơn gấp bội."
.
Nhà Trắng đã không phản hồi yêu cầu bình luận về tác động của chiến dịch này đối với giới báo chí. Hầu hết các cơ quan truyền thông có nhà báo tham gia chuyến bay đều từ chối bình luận hoặc không phản hồi các yêu cầu đưa ra ý kiến.
Nhóm phóng viên tháp tùng Tổng thống (thường gọi là "press pool") bao gồm một nhóm các nhà báo luân phiên nhau thực hiện nhiệm vụ gửi tin tức, hình ảnh và video về các hoạt động của Tổng thống cho toàn bộ giới báo chí. Cơ chế này đã được duy trì ổn định từ năm 1937 và được áp dụng lần đầu tiên sau khi Tổng thống James Garfield bị bắn vào năm 1881.
"Có lý do khiến nhóm phóng viên tháp tùng này thường được gọi là 'body watch' (nhóm theo sát nhân vật chủ chốt)," nhà báo kiêm sử gia Garrett Graff nhận định. "Bạn có mặt ở đó để ứng phó trong trường hợp xảy ra sự cố."
.
Chính quyền Trump nhiệm kỳ hai đã đặt nhóm phóng viên này vào tình trạng căng thẳng bất thường do làm đảo lộn nhiều quy tắc vận hành vốn có. Năm ngoái, Nhà Trắng đã giành quyền kiểm soát việc lựa chọn thành phần tham gia nhóm từ Hiệp hội Phóng viên Nhà Trắng — tổ chức vốn đã đảm nhiệm việc chọn lựa luân phiên các cơ quan truyền thông để đưa tin về Tổng thống trong suốt nhiều thập niên qua.
Chuyến bay tới Ankara chở khoảng hơn mười nhà báo tháp tùng ông Trump trong chuyến đi, đến từ các hãng tin như ABC News, Agence-France Presse (AFP), Associated Press, Bloomberg, Getty, New York Times, NPR, Politico, Reuters và One America News.
.
Bốn nhà báo chia sẻ với tờ The Washington Post cho biết họ đã nhận thấy những điều bất thường trước và trong suốt chuyến bay.


Ba trong số các nhà báo này kể lại rằng họ đã nhìn thấy chiếc xe tải phục vụ suất ăn trên đường băng đỗ ở vị trí gần phi cơ một cách bất thường, nhưng không thể đoán ra mục đích của nó.
"Bạn đâu có bao giờ nghĩ đến cảnh Tổng thống sẽ lẻn chui vào trong một chiếc xe thùng chở đồ ăn," một trong số các nhà báo nói. "Ngay cả trong những suy nghĩ táo bạo nhất cũng chẳng ai tưởng tượng ra chuyện đó."
.
Ngay khi phi cơ cất cánh, phi hành đoàn yêu cầu mọi người hạ tấm che cửa sổ xuống — và giữ nguyên như vậy — nhưng từ chối giải thích lý do cho yêu cầu này khi được hỏi. Một số nhà báo cho biết yêu cầu này là bất thường đối với một chuyến công du ngoại giao; họ chia sẻ rằng mình chỉ từng gặp những yêu cầu tương tự khi bay ra vào các vùng chiến sự.
Một nhà báo nhận thấy ông Trump bước nhanh lên cầu thang phi cơ và đã lên đến nơi trước cả khi đoàn xe chở báo chí kịp đỗ lại trên đường băng. Một người khác tỏ ra ngạc nhiên khi ông Trump chọn không trao đổi nhanh hay họp báo ngắn với giới truyền thông trong chặng đầu tiên của chuyến bay gồm hai chặng. Mãi đến khi chuyển sang chiếc chuyên cơ Không lực Một mới (do Qatar tặng) tại Anh vào đêm muộn hôm đó, ông Trump mới quyết định trò chuyện với các phóng viên.
.
AFP, hãng tin có trụ sở tại Pháp và có nhiếp ảnh gia đi cùng chuyến bay, chia sẻ với tờ Washington Post rằng họ lo ngại về những thông tin mới lộ diện liên quan đến chiến dịch này.
"Việc một cơ quan truyền thông phát hiện mình bị cung cấp thông tin sai lệch mà không được đính chính ngay lập tức luôn là vấn đề đáng lo ngại," ông Marc Lavine, giám đốc khu vực Bắc Mỹ của AFP, cho biết. "Điều này đặc biệt nghiêm trọng khi vấn đề có thể ảnh hưởng đến sự an toàn của các phóng viên — ưu tiên hàng đầu của AFP."
Ông Lavine cho biết hãng tin này đang thảo luận với Hiệp hội Phóng viên Nhà Trắng và phối hợp cùng tổ chức này để giải quyết chuyện này.
.
Ông Charles Herring, chủ tịch của One America News — một đài truyền hình có khuynh hướng bảo thủ cũng có phóng viên trên chuyến bay — cho rằng việc Nhà Trắng từ chối thông báo cho báo chí về một chiến dịch nhạy cảm là điều dễ hiểu.
"Các nhà báo đều hiểu rằng việc tháp tùng Tổng thống Mỹ luôn tiềm ẩn rủi ro," ông nói. Ông ví việc họ chọn đi cùng ông Trump cũng giống như quyết định tham dự bữa tiệc tối của Hiệp hội Phóng viên Nhà Trắng — sự kiện từng bị gián đoạn bởi một tay súng hồi tháng 4 — hay bữa tiệc bù được tổ chức vào tháng 7.
"Đây dường như không phải là quyết định của Nhà Trắng mà thuộc thẩm quyền của các chuyên gia an ninh dày dạn kinh nghiệm nhất của chúng ta," ông Herring nhận định.
.
Hàng loạt tổ chức bảo vệ quyền lợi báo chí đã lên án Nhà Trắng vì thiếu minh bạch về tình trạng của Tổng thống, đồng thời bày tỏ lo ngại về sự an toàn của các nhà báo có mặt trên chuyến bay. “Nếu các phóng viên vô tình bị bỏ lại trên phi cơ như một phần của chiêu đánh lạc hướng an ninh liên quan đến một mối đe dọa có cơ sở, thì đó là điều vô cùng đáng lo ngại,” Mark Schoeff Jr., chủ tịch Câu lạc bộ Báo chí Quốc gia (National Press Club), nhận định. Việc này “đặt ra những câu hỏi nghiêm túc về việc liệu sự an toàn của họ có được cân nhắc thỏa đáng hay không.”
José Zamora thuộc Ủy ban Bảo vệ Nhà báo (Committee to Protect Journalists) cho biết chính quyền Trump có trách nhiệm đảm bảo rằng các nhà báo đưa tin về tổng thống không gặp nguy hiểm. “Minh bạch phải là tiêu chuẩn đối với bất kỳ chính quyền nào, đặc biệt là khi sự an toàn bị đe dọa,” ông nói.
.
Chủ tịch Hiệp hội Phóng viên Nhà Trắng (WHCA), Jacqui Heinrich – một phóng viên của Fox News – đã thông báo với các thành viên vào đầu tuần này rằng bà sẽ gặp gỡ các quan chức Nhà Trắng để truyền đạt những lo ngại của họ. Trong email mà tờ WP có được, bà đề cập đến vấn đề an toàn cho nhà báo nhưng tập trung nhiều hơn vào các vấn đề minh bạch và trung thực.
“Nếu hoàn cảnh dẫn đến việc các phóng viên vô tình truyền tải thông tin không chính xác hoặc gây hiểu lầm, cần phải có cách để báo chí đính chính thông tin sau khi mối lo ngại về an ninh đã qua đi,” bà viết. “Nếu không, các phóng viên có thể sẽ đặt ra những câu hỏi chính đáng về việc liệu thông tin mà họ tự mình quan sát và đưa tin có còn đáng tin cậy hay không.”
Heinrich từ chối bình luận về vấn đề này.
.
CLINTON THÔNG BÁO CHO PHÓNG VIÊN KHI ĐỔI PHI CƠ. TRUMP IM LẶNG.
Vào năm 2000, trong một chuyến bay có động thái tương tự của Tổng thống Bill Clinton khi rời Pakistan, các quan chức Nhà Trắng đã thông báo trước cho Susan Page của tờ USA Today – khi đó là chủ tịch WHCA – về những gì sắp diễn ra theo hình thức không công khai (off-the-record). Đầu tuần này, bà Page đã phá vỡ sự im lặng kéo dài 26 năm qua trong một cuộc phỏng vấn với tờ The Washington Post.
Các nhà báo có mặt trên chuyên cơ Không lực Một (Air Force One) vào tháng 7 cho biết họ không còn lạ với việc tháp tùng tổng thống đến những môi trường nguy hiểm, bao gồm cả các vùng chiến sự. Ngay cả một chuyến đi bình thường cùng tổng thống cũng có thể dẫn đến bạo lực. Ví dụ, tại một cuộc vận động tranh cử năm 2024 ở Butler, Pennsylvania, một số thành viên báo chí đã đứng cách ông Trump – khi đó là ứng cử viên tổng thống tiềm năng của đảng Cộng hòa – chỉ vài bước chân khi một tay súng nổ súng.
Một số nhà báo cảm thấy bất ngờ trước sự bí mật này; trong khi những người khác lại tỏ ra chai sạn trước một chính quyền mà họ cho là luôn thiếu trung thực với họ. Họ khẳng định rằng họ sẽ tôn trọng các yêu cầu vì lý do an ninh nếu được thông báo trước.
“Tôi nghĩ bạn có thể yêu cầu mọi người chấp nhận những rủi ro đó,” một nhà báo nói. “Nhưng bạn cần phải trung thực về điều đó.”



Ngày 24/6/2020, Cố vấn an ninh quốc gia Robert O’Brien nêu lên một sự thật phũ phàng là gần nửa thế kỷ qua các chính trị gia cả hai đảng, các nhà khoa bảng, nhà giáo dục, nhà báo, nhà kinh doanh Mỹ đều thụ động và ngây thơ (passivity and naivety) trước Trung cộng. Người Mỹ không biết sự khác biệt giữa người dân Trung Hoa và đảng Cộng sản, một tổ chức theo chủ nghĩa Marxist-Leninist, mà Tập Cận Bình là hiện thân của Joseph Stalin.
Căng thẳng giữa China và phương Tây gần đây đã tăng lên. China đã lên án mạnh mẽ phản ứng của Liên minh châu Âu đối với luật an ninh gây tranh cãi Hồng Kông. Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao tại Bắc Kinh cho biết, quyết định của EU nhằm hạn chế xuất khẩu các phương tiện giám sát sang Đặc khu hành chính China đã vi phạm "nguyên tắc cơ bản không can thiệp ở các nước khác".
CHARLOTTE, N.C. (VB) --- Bản tin đài FOX/46 hôm 30/7/2020 cho biết thành phố Charlotte sẽ lập một đài tưởng niệm xanh một người gốc Việt. Bạn hữu và gia đình ông Tran V. Tran, cư dân Charlotte, người bị xe đụng chết hồi đầu tháng 7 tại một ngã tư ở Charlotte, đã tụ họp tại địa điểm tai nạn này để tưởng nhớ ông và trồng cây tưởng niệm nơi đó.
SAIGON (VB) --- Tình hình dịch COVID-19 bùng phát tại Việt Nam đang chuyển biến nguy hiểm. Trọng tâm dịch là Đà Nẵng, và người từ Đà Nẵng đang lây sang phần lớn là Sài Gòn, Hà Nội, Đắk Lắk. Một bệnh nhân 70 tuổi bị lây nhiễm dịch, đã chết. Môt khu phố tại Sài Gòn bị cách ly. Sài Gòn kiểm tra, phát hiện 72 người nhập cảnh trái phép trong đó 66 người từ Trung Quốc.
Tôi sinh ra trong một gia đình Phật Giáo. Bà tôi, mẹ tôi hay đi chùa lễ Phật. Bố tôi là một giáo sư dạy ở Đại Học Vạn Hạnh, có viết một số sách về Thiền nổi tiếng. Khi còn trẻ ông thiền tập đều đặn, hầu như mỗi tối, ngay cả khoảng thời gian ông đi tù cộng sản. Anh chị em trong nhà tôi đa số đều qui y Tam Bảo. Có lẽ vì ảnh hưởng bố nhiều hơn mẹ, nên bọn tôi có khuynh hướng học, nghiên cứu về thiền nhiều hơn, chứ không hay đi chùa niệm Phật. Bản thân tôi cũng có thực hành thiền từ tuổi mới lớn. Như vậy coi như là tôi đã “tu thiền”?
Orange County, Nam California (Thanh Huy)- - Tại văn phòng tòa Thị Chánh Thành Phố Stanton vào lúc 1 giờ chiều Thứ Sáu ngày 24 Tháng Bảy năm 2020, một Nhóm Thiện Nguyện đa số là người Mỹ gốc Việt đã tổ chức một đoàn xe khoảng 20 chiếc, trên xe có dán những tấm bích chương và chở theo những quà tặng như khẩu trang, vật dụng cá nhân túi xách trong những món quà tặng có in những hàng chử cổ động cư dân tham gia chương trình kiểm kê dân số như: “United Census 2020.”
Việt Nam là quốc gia được cho là đã kiểm soát thành công đại dịch vi khuẩn corona, nhưng trong những ngày qua đất nước này báo động nguy cơ truyền nhiễm vi khuẩn khắp nước, trong khi nhiều tiểu bang tại Hoa Kỳ vẫn còn chật vật đối phó với đại dịch. Ngoài ra tình hình căng thẳng giữa Mỹ và TQ đang gia tăng cao khi hai bên đều ra lệnh đóng cửa tòa lãnh sự sau vụ các gián điệp TQ len lỏi vào Mỹ để đánh cắp tài sản trí tuệ của người Mỹ.
Khi nhiều viên chức trường học ở Mỹ tranh cãi về việc khi nào thì an toàn để cho các em học sinh trở lại các lớp học, việc nhìn ra rộng hơn có thể giúp có thêm nhiều hiểu biết. Gần như mọi quốc gia trên thế giới đều đã đóng cửa các trường học từ đầu đại dịch Covid-19. Sau đó nhiều nước đã cho học sinh trở lại lớp học, với nhiều mức độ thành công khác nhau. Tôi là một học giả về giáo dục quốc tế tỉ giảo. Đối với bài này, tôi đã kiểm tra những gì đã xảy ra trong 4 nước nơi mà các trường từ mẫu giáo tới lớp 12 vẫn tiếp tục mở cửa suốt đại dịch hay đã tái mở cửa việc dạy trực tiếp, sử dụng các thông cáo báo chí, các tài liệu Covid-19 quốc gia và các nghiên cứu học đường. Sau đây là những gì tôi đã phát hiện. Do Thái: Quá nhiều, quá nhanh Do Thái đã thực hiện nhiều bước nghiêm ngặt lúc đầu đại dịch vi khuẩn corona, gồm việc hạn chế nghiêm khắc sự di chuyển của mọi người và đóng cửa tất cả các trường học. Vào tháng 6, nước này đã công bố khắp thế giới rằng họ đã kềm chế được sự lây
Bác Sĩ Anthony Fauci nói rằng người Mỹ “nên sử dụng” đồ bảo vệ mắt để giúp làm giảm sự lây lan của vi khuẩn corona, theo bản tin của báo Newsmax cho biết hôm Thứ Năm, 30 tháng 7 năm 2020. Trong cuộc phỏng vấn với ABC News, giám đốc Viện Về Bệnh Dị Ứng và Truyền Nhiễm Quốc Gia là Bác Sĩ Anthony Fauci nói rằng liệu người dân có nên đeo đồ che mắt thêm vào với khẩu trang che miệng và mũi.
Đã từng có rất ít trường hợp bị lây vi khuẩn corona tại Việt Nam mà mỗi bệnh nhân được biết với một con số: Bệnh nhân số 17 đã mang vi khuẩn trở lại VN từ Châu Âu sau đợt đầu truyền nhiễm từ Vũ Hán. Bệnh nhân số 91 là một phi công Anh, sắp chết, đã được cứu, theo bản tin của Reuters hôm 30 tháng 7 năm 2020 cho biết. Nhưng bây giờ có một con số bệnh nhân mới mà không được chào đón. Đó là bệnh nhân số 416, là một người đàn ông 57 tuổi tại Đà Nẵng, đã thử nghiệm dương tính với vi khuẩn corona hồi tuần rồi sau hơn 3 tháng không có trường hợp lây bệnh mới trong đất nước Đông Nam Á này.
Trong lá thư gửi tới các nhà lập pháp Hoa Kỳ, các cơ sở kinh doanh thúc giục sự hỗ trợ của “các điều khoản tài trợ có trách nhiệm đúng thời, đúng đối tượng và tạm thời” mà sẽ “bảo vệ an toàn cho công nhân, các nhà cung cấp, và các cơ sở chăm sóc sức khỏe, cũng như các cơ sở kinh doanh, các tổ chức bất vụ lợi, và các định chế giáo dục chống lại các vụ kiện bất công để họ có thể tiếp tục cống hiến cho sự hồi phục kinh tế an toàn và hữu hiệu, từ đại dịch Covid-19.”
Các nhà lãnh đạo Quốc Hội, gồm các nhà lập pháp Cộng Hòa, đã thẳng thừng bác bỏ ngụ ý từ Tổng Thống Donald Trump rằng cuộc tổng tuyển cử sẽ được hoãn vì Covid-19, theo bản tin của Báo USA Today hôm 30 tháng 7 năm 2020 cho biết. Sự bác bỏ rộng rãi ý tưởng của Trump dường như là giết chết bất cứ cơ hội nào để nó trở thành hiện thực vì việc thay đổi ngày bầu cử là quyền của Quốc Hội, theo các chuyên gia cho biết.
Chính quyền Belarus đã tuyên bố bắt 33 lính đánh thuê của Nga vì bị tình nghi là khủng bố, bị cáo buộc cố gắng “gây bất ổn” cho quốc gia trước cuộc bầu cử tổng thống vào tháng 8, theo cơ quan truyền thông nhà nước Belta tường trình và CNN thuật lại hôm 30 tháng 7 năm 2020. Việc bắt giam đến giữa lúc các căng thẳng gia tăng giữa hai quốc gia lân bang và khi sự rạn nứt xảy ra giữa 2 nhà lãnh đạo, Tổng Thống Nga Vladimir Putin và Tổng Thống Belarus Alexander Lukashenko, một thời là những đồng minh trung thành.
Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Năm, 30 tháng 7 năm 2020 bắn tiếng trì hoãn cuộc bầu cử tổng thống vào tháng 11 năm nay, gióng tiếng nói những lo ngại dai dẳng rằng ông sẽ tìm cách phá vỡ việc bỏ phiếu mà trong cuộc đua này ông hiện thua đối thủ của mình tới 2 con số, theo bản tin của CNN cho biết. Trump không có thẩm quyền để trì hoãn cuộc bầu cử, và Hiến Pháp trao quyền cho Quốc Hội để đặt ra ngày bỏ phiếu. Các nhà lập pháp từ cả hai đảng nói rằng sẽ không có việc trì hoãn cuộc bầu cử.
Nói đến tuổi già thì ai mà không băn khuăn, lo nghĩ. Già có nghĩa là ốm yếu, bệnh hoạn, xấu xí, mất năng lực, không còn hữu dụng, mất khả năng, phải trong cậy vào người khác, nghèo khó, buồn nãn, cô đơn trong căn phòng hiu quạnh ngày nầy qua ngày nọ để chờ đến lúc ra đi theo ông theo bà...
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.