Hồ sơ giải mật: FBI từng tính móc nối nữ gián điệp TQ ở California làm nhị trùng khi khám phá cô Fang Fang đã hạ gục DB Eric Swalwell bằng mỹ nhân kế
.
---- Y hệt như phim... Nàng nói, "Em không mặc đồ lót đêm nay," và chàng gục ngã. Có thể các bạn vùng Bắc California đã từng gặp cô gián điệp Trung Quốc này, người đã thành công trong việc bẫy tình cựu DB Eric Swalwell và cô từng được FBI cân nhắc để có thể tuyển dụng ngược lại để làm gián điệp đôi cho Hoa Kỳ: cô Christine Fang, thường gọi là Fang Fang và hiện đã về lại Hoa Lục. Và ngày mai, Thứ Ba 18/8/2026, là bầu cử đặc biệt bầu chung kết ghế Dân Biểu liên bang địa hạt 14 East Bay của Bắc California (bao trùm toàn bộ cac thành phố Hayward, Livermore, Pleasanton, Union City, và một phần các thành phố Fremont, Dublin, San Leandro), nơi có 38% là cử tri gốc Á.
Bài sau đây, với hồ sơ FBI mới giải mật, đăng hôm 17/8/2026 trên báo California Post, tựa đề "Who is ‘Fang Fang’? Chinese spy who seduced Eric Swalwell with ‘no underwear’ line — and her newly unearthed FBI codename" ('Fang Fang' là ai? Nữ điệp viên Trung Quốc quyến rũ Eric Swalwell bằng câu nói "em không mặc đồ lót đêm nay" — và mật danh FBI mới được tiết lộ của cô ta), của phóng viên Annie Gaus. Bản tin dịch như sau.
Các tài liệu mới được FBI công bố cho thấy nữ điệp viên Trung Quốc Christine Fang — còn được gọi là "Fang Fang" — đã có một quá trình thâm nhập đầy ấn tượng vào giới chính trị California, bao gồm cả những cuộc ân ái (có lúc dưới tác động của thuốc ngủ Ambien) với Dân Biểu liên bang Eric Swalwell — người sau này vướng vào tai tiếng — trước khi biến mất và trở về Hoa Lục.
Theo các điều tra viên trong tài liệu do Lực lượng Đặc nhiệm Minh bạch của Nhà Trắng công bố, người phụ nữ có tính cách "ái kỷ" (narcissistic) và chuyên dùng chiêu bài mỹ nhân kế này từng khoe khoang về các chiến tích quyến rũ đàn ông, tổ chức một kế hoạch gây quỹ bất hợp pháp và suýt được FBI tuyển mộ cho một nhiệm vụ phản gián tối mật, trong khi cô ta tìm kiếm "tiền bạc" và "quyền lực" suốt khoảng thời gian bốn năm sống tại Hoa Kỳ.
Theo một bản ghi nhớ của FBI đề ngày tháng 6 năm 2013, các điều tra viên FBI biết đến Fang với mật danh "Rusty Thumbs" (Ngón tay cái gỉ sét).
.
Cô gái Trung Quốc tuyệt sắc giai nhân này đã nhiều lần quan hệ tình dục với DB Swalwell — có lần cô ta táo bạo đến tận căn hộ của ông ở vùng East Bay và tuyên bố rằng cô không mặc đồ lót nào, theo các tài liệu ghi lại.
"Một đêm nọ, FANG đến vào lúc muộn và bắt đầu đập cửa nhà SWALWELL," tài liệu mô tả về một lần gặp gỡ giữa hai người. "SWALWELL để cô ta vào nhà và cả hai đã quan hệ tình dục. FANG rời đi sau vài giờ."
Fang từng khoe với các điều tra viên FBI về mối quan hệ gia đình với Đảng Cộng sản Trung Quốc; cô ta tuyên bố mình từng hát cho các quan chức cấp cao nghe khi còn nhỏ và từng làm tiếp viên hàng không trên chiếc máy bay tương đương với chuyên cơ "Air Force One" của Trung Quốc.
.
FBI phát hiện Fang Fang — nghi phạm dùng mỹ nhân kế của Trung Quốc — đã vận động quyên góp bất hợp pháp cho chiến dịch tranh cử của Eric Swalwell.
Theo các ghi chép điều tra, Fang được mô tả là một "cá nhân nổi bật", luôn xuất hiện với vẻ giàu sang và sành điệu; cô ta đã khéo léo thâm nhập vào giới chính trị California bằng cách tham gia tình nguyện tại các sự kiện và hoạt động gây quỹ cùng Swalwell, cựu Thị trưởng Fremont Bill Harrison và Thị trưởng San Francisco Ed Lee.
Fang và Swalwell gặp nhau vào năm 2012, khi ông chưa đắc cử vào Quốc hội, và thường xuyên liên lạc qua tin nhắn cũng như email.
Sau đó, Swalwell thú nhận với các điều tra viên rằng ông gặp cô ta vài tháng một lần, nhưng tin rằng mối quan hệ tình dục giữa hai người chỉ là kiểu "bạn tình" (quan hệ không ràng buộc). Vị Dân Biểu từng dính bê bối này thừa nhận với các điều tra viên rằng hai người thậm chí đã "quan hệ tình dục" khi ông đang chịu tác dụng của thuốc ngủ Ambien.
Cha mẹ của Fang được cho là có liên hệ với Bộ An ninh Quốc gia Trung Quốc.
Các tài liệu gây chấn động tiết lộ Eric Swalwell thừa nhận đã có quan hệ tình dục dưới tác động của thuốc với "Fang Fang" – người bị nghi là gián điệp Trung Quốc.
FBI thậm chí từng định tuyển dụng cô làm đặc vụ phản gián; họ đã gặp gỡ và soạn thảo hợp đồng trước khi phát hiện ra rằng cô đang tham gia các hoạt động gây quỹ tranh cử bất hợp pháp cho Swalwell, theo các tài liệu ghi nhận.
.
Fang từng khoe khoang rằng cô có thể "sử dụng sự quyến rũ của mình đối với các chính trị gia", ám chỉ đến các hoạt động với ê-kíp của một thị trưởng Mỹ (tên người này đã bị xóa khỏi tài liệu). Cô tuyên bố vị thị trưởng đó đã mời cô tham dự cuộc họp của Hội nghị Thị trưởng Hoa Kỳ để hỗ trợ ghi chép.
Các điều tra viên nhận định rằng người phụ nữ bị nghi là gián điệp này là kẻ coi trọng bản thân và bị chi phối bởi "tiền bạc" cũng như "quyền lực".
Cô ta "rất hay tán tỉnh" và "ăn mặc sành điệu", tạo ấn tượng là một người có tài chính độc lập và giàu có, theo hồ sơ vụ việc.
"Dù rất khéo léo trong giao tiếp xã hội, [Fang] dường như bộc lộ những nét tính cách vị kỷ hoặc ái kỷ nhất định, điều có thể ảnh hưởng đến sự phù hợp của cô ấy với tư cách là một nguồn tin," họ thừa nhận.
.
Fang nhập học tại Đại học California State University, cơ sở East Bay vào năm 2011 và thành lập Hội Sinh viên Trung Quốc, đồng thời giữ chức chủ tịch hội này.
Trong bản lý lịch cung cấp cho các điều tra viên FBI (những người muốn tuyển dụng cô cho công việc phản gián), cô đã liệt kê những thành tích trong việc thiết lập quan hệ với các quan chức cấp cao tại California.
Cô khoe khoang về việc tổ chức các sự kiện gây quỹ cho Swalwell, thực tập cho cựu thị trưởng thành phố Fremont là ông Harrison, và làm tình nguyện viên tại sự kiện "Đêm Hồ Bắc tại Thung lũng Silicon" (Hubei Night at Silicon Valley), nơi cô đóng vai trò "lễ tân" phục vụ cựu Thống đốc Jerry Brown.
Theo hồ sơ, Fang cũng hỗ trợ tổ chức các buổi dạ tiệc và sự kiện cho cựu thị trưởng San Francisco là ông Lee, bao gồm việc hỗ trợ sự kiện kỷ niệm 40 năm "Ngoại giao bóng bàn" (Ping Pong Diplomacy) tại San Francisco.
Cô từng bị điều tra vì hành vi "đóng góp bất hợp pháp cho chiến dịch tranh cử để đổi lấy cơ hội thực tập tại văn phòng chiến dịch chính thức của một Dân Biểu đương nhiệm Hoa Kỳ" – ám chỉ ông Swalwell. Một bản ghi nhớ của FBI soạn thảo năm 2017 cho thấy Fang đã rời khỏi Hoa Kỳ — được cho là vào khoảng giữa năm 2015 — và cô đã bị cấm quay trở lại Hoa Kỳ.
Hiện chưa rõ tung tích của cô, mặc dù một tài khoản Facebook có liên kết với Fang đã đăng một bức ảnh vào năm 2024, trong đó đang dùng bữa tại một nhà hàng.
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình