Công tố: Thị trưởng Oakland dìm tin về Bryan Azevedo (Ủy viên Hội đồng thành phố San Leandro) năm 2023 được David Dương đưa đi VN móc nối thương mại, nghi đã vui chơi sex ở VN
26/09/202617:25:00(Xem: 59)
Công tố: Thị trưởng Oakland dìm tin về Bryan Azevedo (Ủy viên Hội đồng thành phố San Leandro) năm 2023 được David Dương đưa đi VN móc nối thương mại, nghi đã vui chơi sex ở VN
.
Theo tin của ABC News về vụ án hối lộ liên hệ tới người Mỹ gốc Việt tại thành phố Oakland, California. Bà Thị trưởng Sheng Thao và những người khác bị cáo buộc tìm cách ngăn chặn các bản tin về hành vi chính khách Bắc California đi Việt Nam xúc tiến thương mại lại bị nghi ngờ có vui sex ở VN.
Bản tin dịch sau đây là của phóng viên Dan Noyes đã loan trên truyền hình KGO hôm 25/9/2026.
OAKLAND, California (KGO) -- Theo hồ sơ tòa án, một thẩm phán liên bang đã ra phán quyết cho phép bồi thẩm đoàn nghe các cáo buộc cho rằng cựu Thị trưởng Oakland Sheng Thao cùng những người khác đã tìm cách ngăn chặn việc đăng tải một bài báo về hành vi sai trái bị nghi ngờ của một chính trị gia vùng East Bay trong chuyến công tác xúc tiến thương mại tới Việt Nam vào năm 2023.
Phán quyết này được đưa ra sau khi luật sư của bốn bị cáo cố gắng ngăn chặn việc đưa cáo buộc hối lộ vào nội dung xét xử tại phiên tòa dự kiến bắt đầu vào tháng tới.
Cáo buộc này xoay quanh các thông tin do nhà báo chính trị Steve Tavares thực hiện; ông là người phát hành bản tin "East Bay Insiders" và dẫn chương trình podcast cùng tên.
Vào tháng 12 năm 2023, Tavares đang điều tra về chuyến công tác xúc tiến thương mại tới Việt Nam diễn ra vào mùa hè năm đó, do ông David Duong – chủ sở hữu các công ty California Waste Solutions và Evolutionary Homes – tài trợ. Tavares cho biết ông đang tìm kiếm thông tin về hành vi của Ủy viên Hội đồng thành phố San Leandro, ông Bryan Azevedo, trong chuyến đi này.
"Tôi thực sự đã tìm hiểu rất kỹ, liên hệ với mọi nguồn tin mà tôi quen biết và đào sâu vấn đề để tìm ra sự thật. Tôi muốn biết chuyện gì đã xảy ra ở đó," Tavares nói.
Theo hồ sơ tòa án, các thông tin mật tập trung vào việc liệu ông Azevedo "có quan hệ tình dục với gái mại dâm trong chuyến đi hay không."
"Tất cả những gì tôi muốn tìm hiểu là gã này – Bryan Azevedo – đã làm những chuyện bê bối hay có hành vi phạm pháp nào tại Việt Nam hay không? Đó là điều duy nhất tôi quan tâm," Tavares nói.
.
Các công tố viên liên bang viết rằng: "Khi biết về việc đưa tin này, bà Thao đã vô cùng tức giận và lo ngại rằng hành vi của ông Azevedo trong chuyến đi mà bà có vai trò nổi bật sẽ gây ảnh hưởng xấu đến hình ảnh của bà cũng như gây tổn hại cho sự nghiệp chính trị của bà." Hồ sơ tòa án ghi nhận rằng Thao đã gọi điện cho Duong; theo lời các nhân viên tình cờ nghe được cuộc trò chuyện, "Thao đã nói đại ý rằng 'nếu chuyện này xảy ra, tôi không thể hợp tác với ông [Dương] nữa' hoặc 'tôi không thể dính líu gì đến ông [Dương] nữa'."
Các công tố viên cũng cáo buộc có một thỏa thuận trao đổi lợi ích (quid pro quo) quy mô lớn hơn liên quan đến Thao, Duong và những người khác.
Theo các tài liệu tòa án, Thao đã đồng ý giúp công ty California Waste Solutions (của Dương) được gia hạn hợp đồng thêm 10 năm, cho phép Duong tác động đến một số quyết định bổ nhiệm nhân sự chính trị, và "sử dụng chức vụ của mình" để đặt mua 100 căn nhà từ công ty Evolutionary Homes. Đổi lại, các công tố viên cáo buộc rằng Andre Jones – bạn đời của Thao – sẽ nhận được một công việc tại công ty này với mức lương 300.000 USD dù không thực sự làm việc.
Tài liệu tòa án cũng nêu rõ rằng "các bên đã thảo luận" về việc tăng lương cho Jones lên tới "3 triệu USD" nếu thành phố Oakland mua 300 căn nhà, đồng thời ông Jones sẽ "nhận khoản tiền thưởng 10.000 USD cho mỗi căn nhà được bán ra".
Theo các công tố viên, những lo ngại rằng việc đưa tin về chuyến đi tới Việt Nam có thể làm lộ ra thỏa thuận bị cáo buộc nói trên đã dẫn đến các nỗ lực ngăn chặn việc đăng tải câu chuyện này.
.
Theo hồ sơ tòa án và các cuộc phỏng vấn của đài ABC7 Eyewitness News, Shawn Wilson – người từng giữ chức chánh văn phòng cho Chủ tịch Hội đồng Giám sát Quận Alameda, ông David Haubert, và thường xuyên xuất hiện trên chương trình podcast của Tavares – đã gặp gỡ ông David Dương, cùng con trai là Andy Dương cùng đối tác kinh doanh Mario Juarez tại một quán bán món Mexico (taqueria) ở thị trấn Livermore.
Wilson cho biết ông đã nhận 10.000 đô la từ gia đình ông Dương để tư vấn về quan hệ công chúng và đã đưa ra một bản hợp đồng ghi lại thỏa thuận này. Các công tố viên lập luận rằng "tấm chi phiếu trị giá 10.000 đô la đó nhằm mục đích ngăn chặn việc công bố câu chuyện về chuyến đi Việt Nam."
Wilson kể lại rằng sau đó Juarez đã bày tỏ lo ngại về các bài viết của Tavares.
"Mario có nói với tôi rằng anh ấy lo sợ Steven sẽ đăng bài về vụ việc. Anh ấy bảo tôi phải dìm tin, ngăn chuyện đó lại. Và tôi đã nói với Mario rằng tôi không chỉ đạo Steve viết gì cả. Chưa bao giờ làm thế," Wilson nói.
Khi được hỏi liệu Wilson có trực tiếp đề nghị đưa tiền để đổi lấy việc ngăn chặn bài báo hay không, Tavares trả lời: "Không, chuyện đó không diễn ra trực tiếp như vậy... Ông ấy nói với tôi đại ý là – vì lúc đó là trước Giáng sinh năm 2023 – rằng đây sẽ là một món quà nhỏ xinh; 2.000 đô la mỗi tháng. Bạn biết đấy, một món quà Giáng sinh nho nhỏ."
Tavares cho biết ông đã không chấp nhận lời đề nghị này.
"Nếu tôi là kẻ thiếu liêm chính và nhận tiền của ông ta... thì coi như xong đời. Sự nghiệp của tôi tiêu tùng, tôi cũng tiêu tùng. Tôi sẽ trở thành trò cười cho thiên hạ. Tôi sẽ là kẻ bất lương. Tôi đã sống đến 51 tuổi rồi, đâu thể bắt đầu làm kẻ bất lương ở tuổi 51 được, đúng không?" ông nói.
,
Các tài liệu tòa án cũng cho thấy sau cuộc gặp tại quán ăn, Andy Dương được cho là đã nói qua điện thoại với Azevedo rằng bài báo sẽ không được xuất bản nhờ vào những hành động của chính Andy Dương.
Azevedo – người sau đó bị bắt giữ với các cáo buộc âm mưu phạm tội và khai báo gian dối – đã phủ nhận các cáo buộc liên quan đến gái mại dâm trong cuộc phỏng vấn với ABC7 Eyewitness News, diễn ra sau khi FBI khám xét nhà riêng của ông và trước khi ông bị bắt. "Họ nói rằng chúng tôi có gái mại dâm và đủ thứ chuyện khác. Đúng là chúng tôi có đi mát-xa. Nhưng điều đó không có nghĩa họ là gái mại dâm. Chúng tôi chỉ có người phục vụ đồ uống hay đại loại thế thôi," Azevedo nói.
Khi được hỏi liệu có hành vi tình dục nào diễn ra hay không, Azevedo trả lời: "Không."
Hồ sơ tòa án cũng đề cập đến một đoạn video mà các công tố viên cho rằng Andy Duong đã quay bên trong một chiếc xe trong chuyến đi tới Việt Nam. Theo các tài liệu này, video ghi lại cảnh Duong, Azevedo và những người khác đang "bàn luận về các hành động tình dục diễn ra vào tối hôm trước" tại "một tiệm mát-xa."
Theo hồ sơ tòa án, các bằng chứng khác trong vụ án bao gồm những tin nhắn trao đổi giữa Wilson và David Duong. Azevedo và Juarez đã đạt được thỏa thuận nhận tội và dự kiến sẽ ra làm chứng cho bên công tố khi phiên tòa bắt đầu vào tháng tới.
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình