Hôm nay,  

Quận Cam: Thêm 12 ông bố, bà mẹ bị truy tố vì cho 6 cậu con đi xe điện 2 bánh

22/10/202609:50:00(Xem: 442)
blank

- Quận Cam: Thêm 12 ông bố, bà mẹ bị truy tố vì cho 6 cậu con đi xe điện 2 bánh.
- Garden Grove: ông Tuan Nguyen bị truy tố vì cậu con trai 13 tuổi lái xe máy điện tốc độ cao, vượt đèn đỏ, bị truy đuổi rồi tông vào xe cảnh sát
- Santa Ana: Truy tố ba và mẹ của cậu Benson Nguyen vì cậu lái xe e-moto bị tử nạn
.
---- Bản tin của CBS News. Thêm 6 phụ huynh tại Quận Cam bị truy tố về tội để con em lái xe máy điện. Phóng viên Dean Fioresi ghi rằng: Thêm sáu phụ huynh tại Quận Cam (Orange County) bị buộc tội gây nguy hiểm cho trẻ em vì để con em mình lái xe máy điện.
Biện lý Quận Cam, ông Todd Spitzer, đã khởi tố thêm sáu phụ huynh với cáo buộc gây nguy hiểm cho trẻ em, do để con em họ điều khiển các loại xe máy điện bất hợp pháp. Đây là diễn biến mới nhất trong chuỗi các vụ việc tương tự tại khu vực này.

Trong thông cáo báo chí từ Văn phòng Biện lý, các công tố viên cho biết lực lượng đặc nhiệm chuyên trách ngăn chặn hành vi bất hợp pháp này đã đưa ra cáo buộc đối với tổng cộng 12 phụ huynh. Thông tin này được công bố chỉ một ngày sau khi các cáo buộc tương tự nhắm vào cha mẹ của một thiếu niên 13 tuổi ở Garden Grove – cậu bé đã tử vong khi đang lái xe máy điện vào tháng 5. Trước đó trong năm nay, Văn phòng Biện lý cũng đã khởi tố một người mẹ ở Aliso Viejo; bà này hiện đối mặt với mức án hơn bảy năm tù sau khi con trai 14 tuổi của bà va chạm với một cựu chiến binh 81 tuổi từng tham chiến tại Việt Nam, dẫn đến cái chết của vị cựu chiến binh này vào tháng 4. Vào tháng 8, văn phòng của ông Spitzer cũng đã truy tố một người cha ở Yorba Linda về tội danh trọng tội gây nguy hiểm cho trẻ em, sau khi con trai 12 tuổi của ông gặp tai nạn nghiêm trọng – cậu bé bị xe hơi tông trúng khi được cho là đã vượt đèn đỏ.
Theo Văn phòng Biện lý Spitzer, các chấn thương liên quan đến xe đạp điện (e-bike) và xe máy điện (e-motos) hiện là "nguyên nhân hàng đầu" khiến trẻ em tại Quận Cam phải nhập viện cấp cứu. Trong bốn năm qua, số ca chấn thương đã tăng hơn 430% trên khắp Nam California.
"Chúng tôi không muốn phải truy tố các bậc phụ huynh – mục tiêu của chúng tôi là cứu lấy mạng sống của trẻ em," ông Spitzer phát biểu. "Khi các bậc phụ huynh từ chối thực hiện trách nhiệm làm cha mẹ, không ngăn cản con cái mình sử dụng những phương tiện nguy hiểm và bất hợp pháp, thì tôi không còn cách nào khác ngoài việc buộc họ phải chịu trách nhiệm và khởi tố hình sự. Trẻ em đang bị thương nghiêm trọng, thậm chí tử vong; tôi không thể để bất kỳ đứa trẻ nào khác phải chịu tổn thương hay mất mạng chỉ vì bản thân đã không làm tất cả những gì có thể để truyền đi thông điệp rằng: những phương tiện này không phải là đồ chơi cho trẻ em. Nếu quý vị trao chìa khóa của một 'vũ khí chết người' cho con mình, thì hãy chuẩn bị tinh thần đối mặt với hậu quả từ hành động đó."
.
-- Thành phố Yorba Linda
Các cáo buộc mới bao gồm trường hợp của Alex Li, một người cha tại Yorba Linda, bị cáo buộc đã cho phép con trai 11 tuổi điều khiển một chiếc xe máy điện (e-moto) có động cơ 1200 watt. Vào tháng 6, con trai của Li đã bị gãy xương và xuất huyết động mạch sau khi va chạm với một chiếc xe bán tải. Nếu bị kết tội theo cáo trạng, Li có thể đối mặt với mức án lên đến một năm tù tại nhà tù Quận Orange vì tội danh nhẹ (misdemeanor) là gây nguy hiểm cho trẻ em.
Văn phòng của công tố viên Spitzer cũng đã khởi tố Maria Roehling, một người mẹ tại Yorba Linda, với một tội danh trọng tội (felony) về hành vi gây nguy hiểm cho trẻ em, cùng một lỗi vi phạm hành chính vì để trẻ dưới 18 tuổi điều khiển phương tiện cơ giới mà không có bằng lái. Các cáo buộc này liên quan đến một sự việc xảy ra vào ngày 23 tháng 5, khi con trai 8 tuổi của bà "lái chiếc xe máy điện – loại phương tiện có thể đạt tốc độ hơn 47 dặm/giờ (khoảng 75 km/giờ) – với tốc độ cao, rồi bị một chiếc xe bán tải đâm trúng tại Yorba Linda". Nếu bị kết tội theo cáo trạng, Roehling có thể đối mặt với mức án lên đến sáu năm tù giam tại nhà tù tiểu bang.
Thông cáo từ Văn phòng Biện lý Quận (DA's Office) cho biết: "Trên tài khoản Instagram của một đứa trẻ 9 tuổi, em này đã đăng tải hình ảnh đang thực hiện các pha bốc đầu xe máy điện trên đường phố khu dân cư, đồng thời chia sẻ về một vụ va chạm khác cũng với chiếc xe này, chỉ vài tuần trước khi em bị chiếc xe bán tải đâm trúng."
.
-- Thành phố Orange (trong Quận Cam)
Các công tố viên cũng đã khởi tố Dan Rezmives với một tội danh nhẹ là gây nguy hiểm cho trẻ em, một tội danh nhẹ khác là góp phần dẫn đến hành vi phạm pháp của trẻ vị thành niên, cùng một lỗi vi phạm hành chính vì cho phép trẻ dưới 18 tuổi điều khiển phương tiện cơ giới mà không có bằng lái. Ông ấy có thể đối mặt với mức án lên đến một năm tù nếu bị kết tội. Các cáo buộc này liên quan đến một sự việc xảy ra vào ngày 22 tháng 3, khi một sĩ quan thuộc Sở Cảnh sát Orange nhìn thấy con trai ông đang điều khiển chiếc xe máy điện (E-Moto) hiệu Surron Light Bee trên đường phố công cộng, trong khi bản thân ông Rezmives đang đạp xe bên cạnh.


Thông cáo cho biết: "Trước đó, viên sĩ quan đã cảnh báo ông Rezmives và cậu bé 12 tuổi rằng việc sử dụng xe máy điện trên đường phố là bất hợp pháp. Chiếc xe Surron – thứ mà ông Rezmives cho biết là quà Giáng sinh tặng con trai – có khả năng đạt tốc độ lên tới 50 dặm/giờ (khoảng 80 km/giờ)."
.
-- Thành phố Newport Beach
Tại Newport Beach, hai phụ huynh là Hulin Guo và Xiaomin Wang đang đối mặt với mức án lên đến một năm tù cho mỗi người. Họ bị buộc tội ở cấp độ tội nhẹ (misdemeanor) với các hành vi: gây nguy hiểm cho trẻ em, góp phần dẫn đến hành vi phạm pháp ở trẻ vị thành niên, và cho phép người dưới 18 tuổi điều khiển phương tiện cơ giới mà không có bằng lái. Các công tố viên cho biết cả hai phụ huynh này đã "nhiều lần được cảnh báo" về những nguy hiểm khi để con trai 17 tuổi điều khiển xe máy điện – loại phương tiện từng bị cảnh sát tịch thu ít nhất hai lần trước đó.
Các cáo buộc bắt nguồn từ một sự việc xảy ra vào ngày 9 tháng 5, khi con trai của cặp đôi này đã lái chiếc xe máy điện Surron bỏ chạy, buộc cảnh sát Newport Beach phải truy đuổi. Trong quá trình đó, thiếu niên này đã lái xe lạng lách qua những người đi bộ trên vỉa hè, đi ngược chiều trên đường phố công cộng và từ chối dừng xe theo yêu cầu của cảnh sát.
Mặc dù cảnh sát đã dừng cuộc truy đuổi vào thời điểm đó, nhưng sau khi thực thi lệnh khám xét tại nhà, họ đã xác định được cậu bé chính là người điều khiển chiếc xe máy điện (e-moto).
Các công tố viên cũng cho biết, vào dịp lễ Halloween năm 2024, con trai của cặp vợ chồng này – khi đó 15 tuổi – đã bị một sĩ quan cảnh sát khống chế và kéo ngã khỏi chiếc xe máy điện. Trước đó, cậu bé cùng một thiếu niên khác bị phát hiện đang lái xe bất cẩn và thực hiện các pha bốc đầu trên những con phố dân cư, nơi có rất nhiều trẻ em đang đi xin kẹo nhân dịp Halloween.
Văn phòng Biện lý Quận cho biết: "Khi cha mẹ đến đồn cảnh sát đón con, các sĩ quan đã nhắc nhở họ về những nguy hiểm khi để con trai mình sử dụng loại xe máy điện này". Cũng theo cơ quan này, vào ngày 23 tháng 9 năm 2023, một sĩ quan đã tìm thấy con trai của cặp vợ chồng đang trốn trong bụi rậm. Trước đó, cậu bé cùng những đứa trẻ khác lái xe máy điện đã phớt lờ các mệnh lệnh dừng xe qua loa phóng thanh của cảnh sát, sau khi có báo cáo về hành vi lái xe nguy hiểm.
.
-- Thành phố Garden Grove (khu vực Little Saigon của Quận Cam)
Theo các công tố viên, ông Tuan Nguyen đã bị cáo buộc tội với một tội danh nhẹ là gây nguy hiểm cho trẻ em, liên quan đến một sự việc xảy ra vào ngày 8 tháng 4. Khi đó, con trai 13 tuổi của ông được cho là đã khiến cảnh sát Garden Grove phải truy đuổi khi cậu bé lái chiếc xe Surron Light Bee X với tốc độ cao và vượt đèn đỏ. Cậu bé cũng bị cáo buộc đã lái xe ngược chiều sau khi từ chối dừng lại theo yêu cầu của cảnh sát.
Thông cáo cho biết cuộc truy đuổi kết thúc khi cậu bé lái chiếc xe máy điện đâm vào một xe cảnh sát.
.
-- Thành phố La Palma
Jose De Jesus Ramirez Barragan, 33 tuổi, đã bị buộc tội với một tội danh nhẹ là góp phần gây ra hành vi phạm pháp ở trẻ vị thành niên. Anh này đối mặt với mức án lên đến một năm tù sau khi bị cáo buộc đã cho phép em trai 15 tuổi của mình lái chiếc xe máy điện của anh ta.
Thông cáo nêu rõ: "Khi cảnh sát La Palma yêu cầu dừng xe, thiếu niên 15 tuổi này đã từ chối, phớt lờ các mệnh lệnh qua loa phóng thanh và bỏ chạy, dẫn đến một cuộc truy đuổi. Cậu bé lái xe với tốc độ 40 dặm/giờ (khoảng 64 km/h), vượt đèn đỏ và suýt va chạm với nhiều phương tiện khác, trước khi mất kiểm soát và đâm vào các bụi cây".
.
Cũng nên nhắc rằng Văn phòng Biện lý Quận Cam (Orange County District Attorney's Office) đã chính thức truy tố cha mẹ của thiếu niên Benson Nguyễn (13 tuổi, cư dân Santa Ana) liên quan đến cái chết của em trong một vụ tai nạn xe máy điện (E-Moto). Tai nạn khoảng gần 10 giờ tối ngày 7 tháng 5 năm 2026, trên đường Magnolia gần giao lộ Larson, thành phố Garden Grove. Cậu lúc đó điều khiển chiếc xe máy điện E-Ride Pro SS 2.0 với tốc độ cao (khoảng 43 dặm/giờ, tương đương ~69 km/h theo dữ liệu ứng dụng Life360), vượt đèn đỏ, bốc đầu xe rồi mất kiểm soát, tông vào dải phân cách và văng vào cột đèn bê tông. được đưa đi cấp cứu tại bệnh viện UCI Medical Center nhưng đã không qua khỏi.
Ngày 20 tháng 10 năm 2026, Văn phòng Biện lý Quận Cam công bố cáo trạng đối với hai phụ huynh (cả hai đều cư trú tại Santa Ana): Người cha (Nguyễn Thanh Vũ, 56 tuổi) bị truy tố tội đại hình (felony) về tội gây nguy hiểm cho trẻ em và tội tiểu hình (misdemeanor) về hành vi góp phần làm trẻ vị thành niên phạm pháp. Và người mẹ (Nguyễn Thị Hồng Cúc, 49 tuổi) bị truy tố tội tiểu hình (misdemeanor) về tội gây nguy hiểm cho trẻ em. Mức án tối đa có thể lên đến 1 năm tù tại nhà tù quận.
Phiên tòa nghe luận tội (arraignment) dự kiến diễn ra vào ngày 12 tháng 11/2026; hiện tại cả hai được coi là vô tội cho đến khi có kết luận của tòa án.



Đại Gia Đình Huỳnh Tộc Tường Quang Phú Yên nhận được tin buồn: Ông HUỲNH QUANG HIỂN nguyên Trưởng Tộc Huỳnh Tộc Tường Quang vừa vãng sinh vào ngày thứ hảy 31 tháng 01 năm 2026 tại Toronto, Canada. Hưởng thọ 75 tuổi
Tối cao Pháp viện hôm thứ Tư ra một lệnh vắn tắt, cho phép tiểu bang California sử dụng bản đồ đơn vị bầu cử Hạ viện liên bang mới, vốn đã được cử tri thông qua hồi năm ngoái, được coi như một thắng lợi lớn cho đảng Dân Chủ trước kỳ bầu cử giữa nhiệm kỳ 2026. Bản đồ này do các dân biểu Dân Chủ tại Sacramento soạn thảo và được chuẩn y qua đề án lá phiếu Proposition 50, giúp Dân Chủ trông thêm đến năm ghế dân biểu khi tìm cách giành lại đa số tại Hạ viện.
• Công Tố Viên Gốc Việt Bị Ngưng Nhiệm Vụ Sau Phát Biểu Chấn Động Tòa Di Trú • Vì Sao Chú Ngựa Bính Ngọ Bị Lỗi Trở Nên Nổi Tiếng? • Chính Quyền Trump Rút 700 Đặc Vụ Liên Bang Khỏi Minnesota • Washington Post Sa Thải Hàng Trăm Ký Giả • Trump Tiếp Tục Đòi ‘Quốc Hữu Hóa’ Bầu Cử • Fulton County Đòi FBI Trả Lại Hồ Sơ Bầu Cử 2020 • Chính Phủ Anh Hành Động Khi Cựu Đại Sứ Tại Mỹ Có Tên Trong Hồ Sơ Epstein • Melinda Gates: ‘Một Nỗi Buồn Không Thể Tin Được’ • Tượng "Thiên Thần (Thủ Tướng Ý) Meloni" Bị Xóa Khỏi Nhà Thờ Ở Rome • Trung Quốc Đe Dọa Sau Phán Quyết Về Kênh Đào Panama
Những người soạn Tự Điển Bách Khoa Mở (Wikipedia) không chú ý nhiều về Đại hội kết tập kinh điển Phật giáo lần thứ nhất, trong khi Tự Điển này là nơi được người học Phật tham khảo nhiều nhất, mỗi khi có thắc mắc, bất kể rằng tính xác thực của Wikipedia có khi không chính xác, bởi vì bất kỳ ai giỏi về kỹ thuật vi tính đều có quyền góp ý trên đó. Bài này sẽ tìm thêm một số thông tin liên hệ về kỳ Kết tập này, và người viết (tự thấy học lực chẳng bao nhiêu) nơi đây sẽ không dám đưa vào bình luận theo bất kỳ ý riêng nào. Tất cả các liên kết mạng sẽ ghi cuối bài để người học Phật khảo sát thêm.
Richmond, Virginia, 3-2 – Trưa thứ Hai, các trục đường quanh Quốc hội tiểu bang Virginia bỗng đông nghịt người, không phải vì một cuộc vận động chính trị, mà để tận mắt chứng kiến đoàn 19 nhà sư áo cà-sa màu cam lặng lẽ đi bộ qua trung tâm thành phố, đánh dấu ngày thứ 100 của hành trình “Walk for Peace” từ Texas hướng về Hoa Thịnh Đốn. Theo ước tính của văn phòng thị trưởng, khoảng mười ngàn người đứng kín hai bên đường, từ khu vực Quốc hội tiểu bang đến Tòa thị chính Richmond, bất chấp gió lạnh và những mảng băng còn đọng trên lề phố. Cảnh sát tạm phong tỏa một số giao lộ lớn, tháp tùng đoàn sư đi lên dốc Ninth Street. Thỉnh thoảng, vài cảnh sát viên bước ra trao tận tay các vị sư những bó hoa nhỏ, giữa tiếng người trên vỉa hè vang lên những lời chào giản dị: “we love you”, “thank you”. Cuộc đi bộ vì hòa bình dài chừng 2.300 dặm, dự trù kéo dài 120 ngày, khởi hành từ vùng Fort Worth, Texas. Đến nay, đoàn đã băng qua tám tiểu bang và chỉ còn chưa đầy 200 dặm trước khi tới thủ đô.
Báo Independent hôm 3/2/2026 loan bản tin "‘Don Colossus’ — a 22-foot tall Golden statue of Trump — is set to rise where US will host world leaders for G20" (‘Don Colossus’ — bức tượng vàng cao 22 feet của Trump — dự kiến ​​sẽ được dựng lên tại nơi Mỹ sẽ tổ chức hội nghị thượng đỉnh G20).
Một bát, ba y ngàn dặm xa (*) / Lạnh cắt tiết đông rảo muôn nhà / Chạm đất chân đau niềm nhân thế / Chạnh lòng du tử mở đường qua
Các nhà sư đi bộ vì hòa bình gởi đến mọi người trên đất Mỹ thông điệp từ bi, cảm thông, bao dung, hòa bình. Những bước chân hòa bình hiện thực hóa thông điệp của đức Phật từ 26 thế kỷ trước. Những bước chân hòa bình chính là thân giáo, noi theo con đường đức Phật đã khai phá và đã đi trong quá khứ.
Tuyên bố của Mạng lưới Nhân quyền Việt Nam và Người Bảo vệ Nhân quyền ngày 3 tháng 2 năm 2026 về việc Hà Nội đàn áp người bảo vệ nhân quyền và nhà báo ở hải ngoại Ngày 30 tháng 1 năm 2026, Công an tỉnh Đắk Lắk đã ra quyết định khởi tố Tiến sĩ Nguyễn Đình Thắng với tội danh “khủng bố” theo Điều 299 Bộ luật Hình sự Việt Nam. Chính quyền cáo buộc ông “chỉ đạo, xúi giục và hỗ trợ” Y Quynh Bdap hướng dẫn một số cá nhân trong nước thực hiện các hành vi khủng bố và giết người liên quan đến các vụ tấn công ngày 11 tháng 6 năm 2023 tạitỉnh Đắk Lắk.
Làm thế nào để cứu được nền dân chủ ở Hoa Kỳ, trong khi Trump tàn bạo chà đạp Hiến Pháp? Làm thế nào quyền dân và quyền người của công dân Hoa Kỳ được tôn trọng trong khi Trump chà đạp mọi quy ước văn minh Hoa Kỳ từng nêu lên để làm lý tưởng? Nhà nghiên cứu William S. Becker viết bài tựa đề "Forget Project 2025 — Trump is following King George’s playbook" (Hãy quên Dự án 2025 đi — Trump đang đi theo chiến lược của Vua George
• Hình Của Thị Trưởng New York Và Epstein Là Do AI Tạo Ra • Tài Liệu Nội Bộ Tiết Lộ Việt Nam Đang Chuẩn Bị Cho Cuộc Chiến Xâm Lược Của Mỹ • Hôm Nay Là Phép Thử Cho Lòng Trung Thành Của Cộng Hòa Dành Cho Trump • Kế Hoạch $45 Tỷ Mở Rộng Trại Giam Di Dân Của Trump Gặp Trở Ngại Từ Cộng Đồng Địa Phương • Làm Sao Kiện Khi Bị Đặc Vụ ICE Lạm Dụng Quyền Lực? • DOJ Gỡ Hàng Ngàn Hồ Sơ Epstein Khỏi Trang Web Vì Lộ Danh Tính Nạn Nhân • Vợ Chồng Clinton Đồng ý Điều Trần Vụ Epstein • Chánh Án Bỏ Lệnh Ngăn DHS Tiêu Hủy Bằng Chứng Vụ Bắn Ở Minneapolis • Trump Ngang Nhiên Đòi Harvard Trả $1 Tỷ Đô La Tiền Kiện Tụng • Cựu Xướng Ngôn Viên CNN Don Lemon Từng Đề Nghị Gặp Bộ Tư Pháp • Fulton County, Georgia Kiện FBI Và DHS Đã Thu Giữ Hàng Trăm Thùng Phiếu Bầu • Cảnh Sát Đột Kích Nhà Ở Pháp Của Elon Musk
Bản tin sau đây là của AP ngày 2/2/2026, cho biết chính phủ Hà Nội đã lên một kế hoạch phòng thủ vì tin rằng chính phủ Mỹ sẽ khởi động chiến tranh để chiếm Việt Nam. Bản tin AP của 2 phóng viên David Rising và Aniruddha có tựa đề "An internal document shows the Vietnamese military preparing for a possible American war"
Bạn biết rồi. Phụ nữ tại Hoa Kỳ thường đổi tên, khi lấy chồng. Và thường khi, nhiều giấy tờ chưa kịp đổi theo, hoặc sau khi ly dị, nhiều người giận chồng tới mức muốn đổi về tên cũ, hoặc thời gian sau sẽ đổi theo họ của chồng mới (bạn biết rồi, chuyện ly dị là bình thường ở Mỹ, có những người phụ nữ phản ứng rất nhanh nhẹn)... Chỉ vì sơ hở, họ có thể bị Cộng Hòa quăng bỏ lá phiếu, nếu không chứng minh đủ giấy tờ cho các tên họ như thế.
- Tô Lâm: VN luôn đoàn kết, ủng hộ và sát cánh cùng Cuba, kêu gọi bỏ cấm vận Cuba, hứa giúp Cuba tự chủ lương thực (có lẽ sẽ nhờ kiều dân Cuba gửi tiền cứu Cuba?) - Tổng thống Mexico: tạm ngưng chở dầu tới Cuba, nhưng sẽ chở thực phẩm và viện trợ nhân đạo cho Cuba (bất kể Trump trù dập). Hy vọng chở dầu tới Cuba qua đường ngoại giao - Dẹp bỏ lời Trump chỉ trích: Thủ tướng Anh Keir Starmer nói hợp tác với TQ vì lợi ích quốc gia, lên án chính phủ Anh tiền nhiệm bỏ lỡ 8 năm không kết thân với TQ - Trump đánh thuế quan tứ phía, dọa áp thuế 50% với phi cơ từ Canada, sau khi dọa áp thuế 100% nếu Canada ký thương mại với TQ, dọa áp thuế Mexico nếu cứ gửi dầu tới Cuba, áp thuế Nam Hàn lên 25% từ mức 10% - Báo Daily Mail: Epstein gài bẫy tình cho tình báo Nga và có thể cho cả Israel (vì bố của cô Ghislaine Maxwell là gián điệp đôi cho Israel-Nga. Serbia nghi Mỹ sắp dội bom Iran để tin về Epstein bị quên đi. - LS của 200 nạn nhân của Epstein xin tòa khẩn cấp buộc Bộ Tư pháp gỡ bỏ trang web
Napa Valley Asian American Film Festival (NVAAFF), liên hoan phim thường niên của cộng đồng gốc Á tại thung lũng Napa, sẽ trở lại trong hai ngày 6 và 7 tháng 2 năm 2026 tại Napa Valley College. Liên Hoan Phim năm nay tiếp tục giới thiệu những tiếng nói sinh động của các nhà làm phim Á châu và Mỹ gốc Á trong một không khí hội hè, nơi điện ảnh, ẩm thực và sinh hoạt cộng đồng gặp nhau. Song song đó là nỗ lực tăng cường gắn bó với địa phương, thông qua hợp tác cùng các nhà hàng, nhà làm rượu vang, nghệ nhân, các cơ sở kinh doanh nhỏ độc lập trong vùng, cũng như tập thể giảng viên và sinh viên Napa Valley College.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.