Hôm nay,  

Trump tới Texas, nói vừa nhận chiến lợi phẩm 1 thùng dầu từ Venezuela, nơi Trump hy vọng sẽ biến thành tiểu bang thứ 51 của Mỹ: Venezuela sẽ không bầu Tổng Thống, mà sẽ bầu Thống Đốc thứ 51

27/10/202618:56:00(Xem: 1221)
blank  

Trump tới Texas, nói vừa nhận chiến lợi phẩm 1 thùng dầu từ Venezuela, nơi Trump hy vọng sẽ biến thành tiểu bang thứ 51 của Mỹ: Venezuela sẽ không bầu Tổng Thống, mà sẽ bầu Thống Đốc thứ 51
.
---- Tổng Thống Trump nói trong một buổi mít tinh ở Texas hôm Thứ Ba 27/10/2026 rằng ông đang cân nhắc biến Venezuela thành tiểu bang thứ 51 của Mỹ, và như thế thay vì cho Venezuela bầu Tổng Thống, Trump sẽ cho bầu Thống Đốc cai trị Venezuela. Bạn có thể trực tiếp nghe video trong bản tin dưới đây. Video dài 2 phút rưỡi, phụ đề tiếng Anh và tiếng Việt (điều chỉnh bằng nút răng cưa).
Bản tin dịch theo Alternet. Tựa đề "Trump says he's going to make a 51st state —and it's not the one you think" (Trump tuyên bố sẽ tạo ra tiểu bang thứ 51 — và đó không phải là tiểu bang mà bạn đang nghĩ tới). Bài do phóng viên Nick Hilden viết.
Hôm thứ Ba, Tổng thống Donald Trump tuyên bố rằng ông muốn tạo ra một bang thứ 51. Trong một cuộc mít tinh tại Corpus Christi, tiểu bang Texas, ông đã tiết lộ một "tin nóng".
.
"Chúng ta có một tin nóng đây," Trump nói với những người tham dự cuộc mít tinh tại cảng Corpus Christi. "Các bạn thấy con tàu nhỏ đằng kia không? Nó chở một triệu thùng dầu từ Venezuela đấy." Đây là động thái mới nhất của vị Tổng thống trong nỗ lực đầy chật vật nhằm kéo giảm giá nhiên liệu — vốn đã tăng vọt do cuộc chiến mà ông phát động nhắm vào Iran. "Chúng ta đang ăn mừng thắng lợi về dầu mỏ vĩ đại nhất trong lịch sử," ông nói. "Người chiến thắng thì được hưởng chiến lợi phẩm, phải không nào?" Ông còn khẳng định rằng Hoa Kỳ đã xây dựng một mối quan hệ "tuyệt vời" với Venezuela sau "chiến thắng vĩ đại" của mình trước quốc gia này.
Ông Trump cho rằng Venezuela sẽ sớm trở thành một đất nước thịnh vượng, "và biết đâu một ngày nào đó, nó sẽ trở thành bang thứ 51 đầy thịnh vượng. Hãy biến nó thành tiểu bang thứ 51 đi; thay vì bầu tổng thống, chúng ta sẽ bầu một thống đốc. Họ có rất nhiều dầu mà."


Đây không phải là lần đầu tiên Trump nhắc đến việc tạo ra tiểu bang thứ 51. Trong suốt nhiệm kỳ thứ hai của mình, ông đã gây căng thẳng với các đồng minh của Hoa Kỳ khi gợi ý rằng Canada hoặc Greenland có thể trở thành các tiểu bang mới; ông cũng nhiều lần khiêu khích Thủ tướng Canada bằng cách gọi ông ấy là "thống đốc", đồng thời từng đề cập đến khả năng Venezuela trở thành một tiểu bang của Mỹ. Ông cũng đưa ra những tuyên bố tương tự về lãnh thổ đối với Kênh đào Panama và các khu vực khác, khiến ông phải hứng chịu nhiều chỉ trích vì thúc đẩy một chương trình nghị sự mang tính bành trướng.
Việc nhập cảng dầu được Trump quảng bá rầm rộ diễn ra trong bối cảnh giá dầu tăng vọt lên mức cao nhất trong năm tháng qua, vượt mốc 100 USD một thùng. Vì lý do này, nền kinh tế dưới thời ông Trump đã đạt đến một cột mốc mới trong tuần này: giá xăng trung bình trong nhiệm kỳ thứ hai của ông đã vượt qua mức giá trung bình dưới thời chính quyền Tổng thống Joe Biden. Cuộc chiến của ông Trump với Iran cũng khiến giá dầu diesel tăng vọt, thúc đẩy tình trạng lạm phát dai dẳng và gây phẫn nộ trong cử tri tại các bang nông nghiệp – những người đang phải chật vật vì chi phí nhiên liệu cao. Hệ quả là, ông Trump đã tìm mọi cách để hạ giá thông qua một loạt giải pháp tình thế. Chẳng hạn, chính quyền của ông đã dỡ bỏ các hạn chế đối với việc sử dụng dầu diesel nhuộm đỏ (loại dầu vốn dành cho mục đích khác) trong hoạt động vận tải; tuy nhiên, kế hoạch này chẳng những không mang lại hiệu quả đáng kể mà về lâu dài còn có thể khiến các tài xế xe tải tốn kém hơn. Sau đó, ông đạt được thỏa thuận mua dầu từ Nga – một hành động trái với luật pháp Hoa Kỳ, bị chỉ trích là vừa không có tác dụng giảm giá, vừa chẳng khác nào tiếp tay cho một trong những đối thủ lớn nhất của nước Mỹ.
Một triệu thùng dầu mà ông Trump nhắc đến tại Corpus Christi chỉ đáp ứng được khoảng 1/20 nhu cầu tiêu thụ dầu hàng ngày của Hoa Kỳ. Dù vậy, ông Trump vẫn khẳng định với đám đông rằng giá xăng và dầu diesel sẽ giảm xuống "rất nhanh" – "nhanh như một cái chớp mắt".
Xem video dài 2 phút rưỡi, trong này Trump nói về tiểu bang thứ 51, có phụ đề Anh hay Việt:


https://www.youtube.com/watch?v=VGkrghkgq34 
Video có thể chọn phụ đề tiếng Anh hay tiếng Việt, điều chỉnh ở nút răng cưa.



Trang đầuTrang trước596597598599600601602Trang sauTrang cuối

Trong những ngày cuối tuần này, nếu bạn lái xe hãy coi chừng. AAA thông báo sẽ hủy bỏ 1 trong các dịch vụ quan trọng --- “Tow For Life” --- vào những ngày cuối tuần đang tới. Lý do: thiếu nhân viên.

Vào ngày 15 tháng 9 năm 2021, Tổng Thống Mỹ Joe Biden, Thủ Tướng Úc Scott Morrison, và Thủ Tướng Anh Boris Johnson cùng tuyên bố bộ ba đối tác an ninh mới có tên AUKUS. Phần quan trọng nhất của thỏa thuận này là Hoa Kỳ cam kết cung cấp cho Úc kỹ thuật để kiến tạo 8 tàu ngầm chạy bằng nguyên tử lực (nhưng không trang bị vũ khí nguyên tử). Nước khác duy nhất nhận được kỹ thuật tương tự của Mỹ là Anh Quốc. Bản tuyên bố công bố hiệp ước xác định nó cần thiết để “duy trì an ninh và ổn định trong vùng Ấn Độ-Thái Bình Dương.” Dù ba nhà lãnh đạo đều không nói tới Trung Quốc, AUKUS được nhìn thấy như là đáp ứng trước sự quyết đoán ngày càng gia tăng của TQ. Không ngạc nhiên, Bắc Kinh lên án hiệp ước là “cực kỳ vô trách nhiệm” và “phân cực.” Nhưng TQ không phải là nước duy nhất không vui với thỏa thuận này. Pháp đã phát cáu bởi vì AUKUS đã chấm dứt thỏa thuận 37 tỉ đô la mà nước Pháp ký với Úc vào năm 2016 để xây dựng hàng chục tàu ngầm chạy bằng dầu diesel.

Tình hình đại dịch trong tuần qua không mấy khả quan vì số người bị lây nhiễm Covid-19 ở Mỹ và nhiều nơi khác đã gia tăng trở lại ở mức báo động. Tuy nhiên, đối với số người chích ngừa đầy đủ và chích thêm mũi tăng cường thì cho dù có bị lây nhiễm cũng không trầm trọng lắm như những người không chích ngừa.

Kính mời quý độc giả và thân hữu tham dự buổi gặp gỡ và trò chuyện thân mật với nhà văn, nhà thơ và cũng là người viết nhạc Nguyễn Đình Toàn nhân dịp tác giả "Áo Mơ Phai" ra mắt tác phẩm THƠ VÀ CA TỪ. Buổi ra mắt sách bắt đầu lúc: 2 giờ chiều thứ Bảy, 15 tháng Giêng, 2022 tại nhà sách Tự Lực (Garden Grove).

Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden và Tổng thống Nga Vladimir Putin đã nói chuyện thẳng thắn với nhau trong cuộc điện đàm gần một tiếng đồng hồ, về vấn đề về Ukraine đang ngày càng căng thẳng, theo trang APnews đưa tin ngày Thứ Năm, 30 tháng 12 năm 2021.

Cơ Quan Kiểm Soát Thực Phẩm và Thuốc Men Hoa Kỳ (FDA) dự kiến ​​sẽ phê duyệt cho phép tiêm các mũi vắc xin COVID-19 thứ 3 của Pfizer cho người từ 12 đến 15 tuổi, theo trang TheHill đưa tin ngày Thứ Năm, 30 tháng 12 năm 2021. Ngoài ra, FDA cũng có dự định đưa ra thông báo rằng cả trẻ em và người lớn đều có thể đi tiêm mũi thứ 3 sau 5 tháng kể từ mũi tiêm thứ 2, thay vì phải chờ đến 6 tháng như đã được khuyến nghị trước đó.

Tiểu bang California đưa ra một luật mới, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2022, yêu cầu người dân, cơ sở kinh doanh và công ty, phân loại rác hữu cơ với rác thải sinh hoạt, vứt riêng vào các thùng rác, nhằm cắt giảm rác thải hữu cơ ở các bãi chôn lấp thải ra khí metan, theo trang NBCLosAngeles đưa tin ngày Thứ Tư, 29 tháng 12 năm 2021.

Hai Dân biểu Cộng Hòa Marjorie Taylor Greene (Cộng Hòa-Ga.) và Andrew Clyde (Cộng Hòa-Ga.) đã nhận giấy phạt hơn $100,000 vì không chịu mang khẩu trang tại Hạ Viện theo nội quy chống dịch ở đây.

Cuộc tranh luận về việc yêu cầu tiêm vắc xin COVID-19 cho du lịch trong nước trở lại nổi bật trong tuần này, bất chấp sự phản đối từ cộng đồng doanh gia và khả năng sẽ bị phản ứng dữ dội nếu chính quyền Biden ban thành lệnh, theo trang TheHill đưa tin ngày Thứ Tư, 29 tháng 12 năm 2021. Tòa Bạch Ốc nói rằng có khả năng sẽ đưa ra yêu cầu mọi người tiêm vắc xin, sự gia tăng số ca nhiễm COVID-19 do biến thể Omicron đã đặt ra câu hỏi về việc liệu yêu cầu tiêm vắc xin có phải là một cách để giữ an toàn cho người dân hay không.

Nhóm các luật sư ‘nặng ký’ về pháp lý, bao gồm các cựu luật sư Tòa Bạch Ốc và các cựu luật sư hàng đầu của Bộ Tư Pháp, từng phục vụ dưới thời các tổng thống của Đảng Cộng hòa, đã lập luận trong bản tóm tắt cố vấn pháp lý rằng, sự khẳng định của Trump về đặc quyền hành pháp đối với những hồ sơ về chính quyền của ông không thể “vượt trội hơn” cuộc điều tra của Ủy ban đối với các sự kiện quanh vụ bạo loạn lấy cảm hứng từ chính ông ta.

Dưới đây là một trình bày về Thiền Mặc Chiếu, trích dịch một phần từ cuốn Hoofprint of the Ox (Dấu Chân Trâu) của Thiền Sư Thánh Nghiêm (Sheng Yen), dựa theo bản Anh dịch của GS Dan Stevenson. Thầy Thánh Nghiêm nối pháp từ cả hai dòng Lâm Tế và Tào Động, chuyên hoằng pháp Thiền Tông với cả hai truyền thống này, có ảnh hưởng lớn ở nhiều nứơc.

Hai nhà lãnh đạo sẽ thảo luận về “một loạt các chủ đề, bao gồm cả các cam kết ngoại giao sắp tới,” nữ phát ngôn nhân của Hội đồng An ninh Quốc gia, Emily Horne cho biết trong một tuyên bố thông báo về cuộc điện đàm. Các cuộc đàm phán diễn ra khi Hoa Kỳ và các đồng minh phương Tây nhận thấy sự gia tăng ồ ạt của các lực lượng Nga dọc theo biên giới, ước tính đã tăng tới 100.000 người, và làm dấy lên lo ngại rằng Moscow đang chuẩn bị xâm lược Ukraine.

Các chuyên gia cho biết, các quy định mới về cách ly và cấm túc, giảm một nửa thời gian cách ly đối với các ca nhiễm COVID-19 không có triệu chứng, thiếu các biện pháp bảo vệ có thể dẫn đến gia tăng số ca nhiễm nhiều hơn nữa trong bối cảnh Hoa Kỳ đang đối mặt với mức tăng kỷ lục do biến thể Omicron gây ra, theo trang Reuters đưa tin ngày Thứ Tư, 29 tháng 12 năm 2021. Tuần này, Cơ Quan Kiểm Soát và Phòng Ngừa Bệnh Tật (CDC) đã giảm thời gian cách ly cho những người bị nhiễm COVID-19 không có triệu chứng xuống còn 5 ngày, từ mức cũ là 10 ngày. Sau 5 ngày cách ly đó, họ nên mang khẩu trang thêm 5 ngày nữa.

Đại dịch đã làm cho kinh tế Việt Nam sút giảm thê thảm tới mức thấp nhất trong 30 năm, với 2.58% trong năm 2021, theo bản tin của Đài Á Châu Tự Do (RFA) tường thuật hôm Thứ Tư, 29 tháng 12 năm 2021.
Trang đầuTrang trước596597598599600601602Trang sauTrang cuối
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.