Hôm nay,  

40 Bác Sĩ Tâm Thần Mỹ Ký Thư Ngỏ Báo Động: Trump Hoang Tưởng, Tự Xem Là Giáo Hoàng, Mất Khả Năng Phán Đoán, Gây Nguy Hiểm Cực Độ Cho Mỹ, Cần Vào Bệnh Viện Chữa Trị

28/10/202606:27:00(Xem: 738)
blank

40 Bác Sĩ Tâm Thần Mỹ Ký Thư Ngỏ Báo Động: Trump Hoang Tưởng, Tự Xem Là Giáo Hoàng, Mất Khả Năng Phán Đoán, Gây Nguy Hiểm Cực Độ Cho Mỹ, Cần Vào Bệnh Viện Chữa Trị
.
---- Dịch theo báo Radar, bản tin "Donald Trump’s 'Disorganized' and 'Delusional' Beliefs Pose 'Extreme Danger' to Future of America, Forensic Psychiatrists Insist — Amid Calls for Prez's 'Mental Hospitalization'" (Các bác sĩ tâm thần pháp y khẳng định: Những niềm tin "thiếu tổ chức" và "hoang tưởng" của Donald Trump gây ra "mối nguy hiểm cực độ" cho tương lai nước Mỹ — trong bối cảnh xuất hiện các lời kêu gọi đưa Tổng thống vào "cơ sở điều trị tâm thần"), và theo Thư Ngỏ "Medical Concerns about President Donald J. Trump and His Fitness for Office" của khoảng 40 bác sĩ tâm thần.
Các bác sĩ tâm thần pháp y khẳng định: Những niềm tin "thiếu tổ chức" và "hoang tưởng" của Donald Trump gây ra "mối nguy hiểm cực độ" cho tương lai nước Mỹ — trong bối cảnh xuất hiện các lời kêu gọi đưa Tổng thống vào "cơ sở điều trị tâm thần". Radar Online đăng bản tin này hôm Thứ Ba, ngày 27/10/2026.
Theo thông tin từ RadarOnline.com, một nhóm các chuyên gia thần kinh học và tâm thần học — với quy mô chưa từng có — đã đi đến kết luận rằng "tình trạng tâm thần ngày càng suy giảm" của Donald Trump đang tạo ra một "mối nguy hiểm rõ ràng và hiện hữu" đối với người dân Mỹ.
Họ lo ngại rằng Tổng thống có thể đang tiến đến điểm bùng phát ngay trước thềm cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ đầy quan trọng — thời điểm chỉ còn cách đúng một tuần — điều này có nguy cơ khiến Đảng Cộng hòa mất quyền kiểm soát Quốc hội.
.
Donald Trump là "mối nguy hiểm đối với tất cả người dân Mỹ"
Gần 40 chuyên gia, bao gồm các bác sĩ thần kinh học, bác sĩ tâm thần pháp y, bác sĩ tâm thần tổng quát và các chuyên gia sức khỏe tâm thần khác — những người có kinh nghiệm trong việc chẩn đoán các rối loạn nhận nhận thức — đã cùng ký vào một văn bản tuyên bố rằng vị Tổng thống 80 tuổi này không còn đủ năng lực để đảm nhiệm chức vụ, đồng thời kêu gọi loại bỏ ông khỏi cương vị hiện tại ngay lập tức.
Bác sĩ tâm thần pháp y Bandy Lee cảnh báo: "Chúng ta đang trải qua những ngày nguy hiểm nhất trong cuộc đời mình. Những ngày này tiềm ẩn nguy cơ leo thang thành Thế chiến, cùng với khả năng rất thực tế là một vị Tổng thống Mỹ đang bị suy giảm nghiêm trọng về năng lực tâm thần có thể đẩy tình hình đến mức sử dụng vũ khí hạt nhân."
Bác sĩ Lee chỉ rõ: "Với tư cách là Tổng tư lệnh quân đội, ông Trump nắm quyền kiểm soát hơn 5.000 đầu đạn hạt nhân — đặt trong các hầm chứa tên lửa liên lục địa, trên các tàu ngầm và máy bay ném bom trên khắp thế giới — tất cả đều sẵn sàng khai hỏa chỉ bằng một mệnh lệnh từ ông ấy, mà hiện tại không một ai có thẩm quyền bác bỏ mệnh lệnh đó."
Đồng thời, các chuyên gia cũng ghi nhận sự "suy giảm rõ rệt" trong chức năng nhận thức của ông Trump. Theo họ, điều này được thể hiện qua "lối nói chuyện thiếu tổ chức, lan man, lạc đề và nhầm lẫn về các sự kiện thực tế."
.
Liệu Donald Trump có cần được điều trị tâm thần nội trú?
Bác sĩ Lee cho biết thêm, áp lực từ giai đoạn nước rút trước cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ đang đè nặng lên vị Tổng thống này. Nếu các dự đoán về việc Đảng Dân chủ giành quyền kiểm soát Quốc hội trở thành hiện thực, thì việc mất đi quyền lực có thể dẫn đến những hậu quả vô cùng nghiêm trọng. "Chúng ta biết rằng Donald Trump cần phải thống trị, kiểm soát và tấn công phủ đầu để cảm thấy an toàn," Lee lập luận. "Việc đặt ông Trump vào một cương vị mà ông ta không hề phù hợp chỉ càng làm thổi phồng những kỳ vọng của chính ông ta, khiến ông ta trở nên giận dữ và đầy thù hận hơn trước sự bất tài của bản thân, đồng thời gây ra sự tàn phá chưa từng có đối với đất nước chúng ta."
Lee gọi giai đoạn cuối trước ngày bầu cử là "thời điểm nguy hiểm nhất trong lịch sử nước Mỹ, bởi một người có trạng thái tinh thần mong manh như vậy sẽ phải đối mặt với viễn cảnh thất bại".
Vị bác sĩ tâm thần này – người chưa từng trực tiếp điều trị cho Tổng thống – thậm chí còn cho rằng ông Trump có thể là đối tượng cần được nhập viện để điều trị nội trú.
"Ông ấy cần được chăm sóc ở cấp độ bệnh viện," Lee nhận định. "Càng nhận được những gì mình đòi hỏi, kỳ vọng của ông ấy càng phình to; thực tế là ông ấy sẽ càng trở nên khốn khổ hơn và nguy hiểm hơn."
.
'Những dấu hiệu điển hình của chứng sa sút trí tuệ'
Các chuyên gia sức khỏe tâm thần khác coi những hành vi khó đoán của ông Trump là một tín hiệu cảnh báo.
John Gartner, cựu phó giáo sư tâm thần học tại Trường Y thuộc Đại học Johns Hopkins, tuyên bố: "Những gì chúng ta thấy là các dấu hiệu điển hình của chứng sa sút trí tuệ – biểu hiện của sự suy giảm nghiêm trọng so với nền tảng năng lực và chức năng vốn có của một cá nhân."
Ông giải thích thêm: "Nếu nhìn lại các thước phim từ thập niên 1980, có thể thấy ông Trump từng là người cực kỳ lưu loát. Dù khi đó ông ấy vẫn là một kẻ khó ưa, nhưng ông ấy có khả năng diễn đạt bằng những đoạn văn chỉn chu. Còn hiện tại, ông ấy thực sự gặp khó khăn trong việc hoàn thiện một ý tưởng; đó là một sự suy giảm đáng kể."


.
Donald Trump khoe khoang về năng lực trí tuệ của bản thân
Trong khi đó, ông Trump vẫn khẳng định mình hoàn toàn khỏe mạnh, đồng thời dẫn chứng bằng kết quả của nhiều bài kiểm tra nhận thức mà ông tuyên bố đã vượt qua xuất sắc.
"Không giống như các vị Tổng thống Mỹ khác – những người chưa từng thực hiện một bài kiểm tra nhận thức khó và được công nhận chính thức nào – tôi đã đạt điểm tuyệt đối 30/30, mức điểm được coi là biểu hiện của 'trí thông minh vượt trội'," ông Trump từng khoe khoang.
Ông Trump còn khẳng định các bài kiểm tra này ngày càng trở nên khó hơn, đồng thời cho biết kết quả của ông đã nhận được lời khen ngợi từ các chuyên gia y tế.
"Tôi đã thực hiện bài kiểm tra đó. Một bác sĩ đã nói: 'Thưa ông, ông là một thiên tài điên khùng'," ông kể lại. "Không có nhiều người làm đúng hết đâu. Còn tôi thì làm đúng hết, bạn biết đấy?... Rồi mọi người đều bảo: 'Được rồi, tốt. Ông ấy thông minh'."
.
Ghi nhận: Tài liệu gốc được hai Thượng nghị sĩ Sheldon Whitehouse và Jack Reed đưa vào Hồ sơ Quốc hội từ ngày 30/4/2026.
https://www.ippnw.org/wp-content/uploads/2026/05/Congressional-Record-Statement-on-04_30_2026.pdf 
Tuy nhiên, lý do khiến nó "nóng" trở lại vào cuối tháng 10/2026 là do các cuộc thảo luận mới từ giới luật sư và các nhà hoạt động xã hội. Việc các chuyên gia pháp lý và y tế liên tục viện dẫn lại bức thư này trên truyền thông đã tạo ra một làn sóng sự kiện mới. Nội dung bức thư ngỏ gốc cảnh báo về năng lực điều hành của Tổng thống Donald Trump và đặt ra câu hỏi liệu các quan chức cấp cao có dám can thiệp khi có tình huống khẩn cấp hay không.
. Đáng chú ý, văn bản từ tháng 4 đã trực tiếp nhắc đến hai cái tên là Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Pete Hegseth và Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Marco Rubio.
. Vào thời điểm tháng 4 năm 2026, các vị trí này có thể vẫn đang trong quá trình đề cử, tranh cãi hoặc mới nhậm chức. Sau 6 tháng, khi các bộ trưởng này đã lùi sâu vào guồng quay quyền lực và đối mặt với các quyết định địa chính trị thực tế, công chúng mới bắt đầu nhìn nhận lại những lời cảnh báo từ tháng 4 xem có chuẩn xác hay không.
.
Trong Thư Ngỏ "Medical Concerns about President Donald J. Trump and His Fitness for Office" ở trang:
https://www.ippnw.org/wp-content/uploads/2026/05/Medical-Concerns-about-Donald-Trump-5_5_26.docx.pdf 
Nhóm 40 bác sĩ tâm thần nổi tiếng báo động, trích đoạn:
"Các dấu hiệu có thể quan sát được một cách khách quan cho thấy những vấn đề y tế nghiêm trọng bao gồm:
- Sự suy giảm rõ rệt về chức năng nhận thức, thể hiện qua cách nói năng lộn xộn, lạc đề, lan man, nhầm lẫn về các sự kiện thực tế, những thay đổi đột ngột và không giải thích được trong các vấn đề chiến lược (cả trong nước lẫn quốc tế), cùng các biểu hiện buồn ngủ hoặc lơ mơ trong những sự kiện công khai quan trọng.
- Những niềm tin hoang tưởng và tự cao quá mức, bao gồm việc khẳng định bản thân không bao giờ sai lầm; tự ví mình như Giáo hoàng với sứ mệnh thiêng liêng; tự coi mình là một chiến binh huyền thoại hay một phi công chiến đấu (thậm chí tưởng tượng cảnh ném phân vào thường dân); và tuyên bố rằng thẩm quyền ra quyết định của bản thân là vô hạn—không cần cân nhắc đến luật pháp trong nước hay quốc tế, mà chỉ bị giới hạn bởi “đạo đức cá nhân” của chính ông ta.
- Khả năng phán đoán và kiểm soát xung động bị suy giảm nghiêm trọng, thể hiện qua các lời đe dọa bạo lực liều lĩnh, ủng hộ sử dụng vũ lực gây chết người đối với thường dân, khuyến khích những hành động nằm ngoài khuôn khổ pháp luật từ phía các nhóm ủng hộ có vũ trang; cùng với đó là các hành vi đe dọa lặp đi lặp lại—thông qua hệ thống tư pháp, công tố, cảnh sát, quân đội hoặc bằng cách viện dẫn các quyền hạn khẩn cấp—nhắm vào các đối thủ chính trị và những người bất đồng quan điểm.
- Mất khả năng tự kiểm soát đáng kể (thiếu sự ức chế hành vi) và tình trạng cố chấp, lặp đi lặp lại một suy nghĩ hoặc hành động mà không thể từ bỏ hay chuyển hướng (sự kiên định bệnh lý/perseveration). Điều này bao gồm các hành vi mang tính cưỡng chế, hưng phấn quá mức như việc liên tục đăng tải nội dung trên mạng xã hội vào đêm khuya (ví dụ: 150 bài đăng chỉ trong một đêm), ám ảnh về những kẻ thù tưởng tượng, các ý tưởng bị ngược đãi, cùng những đợt tấn công kéo dài và không cân xứng nhắm vào các cá nhân hoặc tổ chức cụ thể.
- Sự leo thang bạo lực đe dọa đến sự ổn định của quốc gia và toàn cầu. Với tư cách là Tổng tư lệnh quân đội—nắm quyền kiểm soát hơn 5.000 đầu đạn hạt nhân đặt trong các hầm phóng tên lửa liên lục địa, trên tàu ngầm và máy bay ném bom khắp thế giới—ông ta có quyền ra lệnh phóng vũ khí mà không ai có thẩm quyền ngăn chặn hay đảo ngược mệnh lệnh đó." (hết trích dịch)
.
Chỉ trích bản tin hôm Thứ Ba 27/10/2026 của Radar Online: đại diện Nhà Trắng, ông Davis Ingle, đã lên tiếng bảo vệ sức khỏe của Tổng thống. Phía Nhà Trắng tuyên bố rằng Tổng thống Donald Trump vẫn đang ở trong "tình trạng sức khỏe tuyệt vời" và mỉa mai các nỗ lực tấn công chính trị từ phe đối lập nhắm vào năng lực hành vi của ông.

ông A. Acevedo, cảnh sát trưởng thành phố Houston- Texas đã có lời nhắn đến tổng thống Trump: “Nếu tổng thống không biết làm việc gì để xây dựng, xin làm ơn ngậm miệng lại (keep your mouth shut), vì ông đang đẩy những người thanh niên nam nữ ở độ tuổi 20 vào rủi ro…”
Theo thống kê chính thức của Đại học Johns Hopkins University (JHU), đại dịch bệnh COVID-19 đã gây tử vong cho hàng trăm ngàn người trên thế giới và con số nầy đang có khuynh hướng tăng dần trong mỗi ngày như tại Mỹ, tính đến sáng hôm nay, ngày 1/6/2020 (giờ địa phương), Hoa Kỳ đã có 1.811.172 ca bị lây nhiễm và 105.167 ca bị tử vong (thống kê JHU). Ngoài thiệt hại về nhân mạng, Covid-19 đã làm đảo lộn nhiều giá trị trên toàn cầu và mang lại nhiều hệ lụy về kinh tế, nghề nghiệp, miếng cơm manh áo cho nhiều gia đình.Trong tình thần yêu thương giúp đỡ đồng hương, Đoàn CTXH Nghĩa Sinh đã lên đường về miền Tây chia sẻ với người nghèo và những mái ấm dưỡng dục cô nhi với tâm tình: “Miếng khi đói, gói khi no” – sau thời gian giãn cách xã hội phòng chống dịch bệnh.
Cho đến ngày 01 tháng 6, 2020, đã có hơn 6,2 triệu người được xác nhận dương tính COVID-19 và gần 366.000 người chết trên toàn cầu. Tại Hoa Kỳ, hơn 1,8 triệu ca bị nhiễm và hơn 105.000 người chết. Để so sánh, COVID-19 trong 3 tháng đã giết nhiều người Mỹ hơn bất cứ cuộc chiến tranh nào ngoại trừ hai cuộc thế chiến và cuộc nội chiến. Trung Tâm Kiểm Soát và Phòng Ngừa Bệnh Dịch (CDC) tiên đoán đến ngày 20 tháng 6, 2020, sẽ có 115.000 người chết, tương đương với số người Mỹ chết trong Thế Chiến Thứ Nhất.
Một băng hình song ngữ Việt-Anh vừa được nhóm Wisdom Today thực hiện trình bày về tình hình Phật Giáo tại Hoa Kỳ hiện nay, trong đó phần chính là cuộc phỏng vấn Giáo sư Lewis Lancaster. Giáo Sư là người hướng dẫn thành lập Đại Học University of The West và là Chủ Tịch Ủy Ban Luận Án của Đại Học này kể từ năm 1992
Tổng thống Trump vừa đến thăm Nhà thờ Anh Giáo Cải Cách St. John, nằm đối diện Tòa Bạch Ốc, chỉ một ngày sau khi một đám cháy phát lên dưới tầng hầm của tòa nhà lịch sử giữa rừng lửa biểu tình phản đối cái chết của George Floyd, người bị giết chết trong tay cảnh sát thành phố Minneapolis. Trước khi đến nhà thờ, nơi các tổng thống Hoa Kỳ đã dự thánh lễ kể từ thời James Madison, Trump đã có bài phát biểu tại Tòa Bạch Ốc nhấn mạnh tầm quan trọng của luật pháp và trật tự. Cảnh sát liên bang sau đó đã sử dụng vũ lực để dọn sạch biển người biểu tình ôn hòa từ các đường phố giữa Tòa Bạch Ốc đến nhà thờ, để Trump có thể thực hiện chuyến thăm viếng. Tôi thật sự rất giận, Budde nói trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại không lâu sau đó, bà dừng lại giữa những từ để nhấn mạnh sự tức giận trong khi giọng bà run lên.
Trong khi đó, luật sư của gia đình Flyod là Ben Grump đưa ra lời kêu gọi nước Mỹ hãy chấm dứt bạo động và phá hoại hiện nay theo sau các cuộc biểu tình lan rộng. “Chúng tôi hiểu sự giận dữ chính đáng… Nhưng bạo động thì hoàn toàn không thể chấp nhận được. Không thể chấp nhận với George và không thể chấp nhận với chúng tôi,” theo Crump phát biểu. Crump nói trực tiếp với những người biểu tình: “Hãy thở cho George. Hãy thở cho hòa bình. Hãy thở cho công lý. Hãy thở cho sự chữa lành đất nước của chúng ta.”
Thượng Nghị Sĩ Whip John Thune nói với CNN rằng ông tin là TT Trump nên có “giọng điệu” khác khi giải quyết chuyện quốc gia trong lúc bất ổn này theo sau cái chết của George Flyod. “Tôi nghĩ đất nước thật sự đang tìm cách hòa giải và làm lắng dịu,” theo ông cho biết. “Và tôi nghĩ rằng giọng điệu mà Tổng Thống cần trù liệu khi nói về điều đang xảy ra khắp nước. Tôi nghĩ những nhà lãnh đạo cần phải đồng cảm và nhân đạo và tôn trọng.” Thượng Nghị Sĩ John Cornyn, thành viên lãnh đạo Cộng Hòa tại Thượng Viện, nói rằng ông tin là Trump nên giải quyết chuyện đất nước “nhanh hơn thay vì chậm hơn.” Ông nghĩ rằng Trump cần đưa ra thông điệp đoàn kết giữa lúc bất ổn sâu xa khắp đất nước.
Các chuyên gia được thuê bởi gia đình George Flyod và Nhà Khám Nghiệm Tử Thi Quận Hennepin đã kết luận cái chết của ông ấy là giết người, nhưng họ không đồng thuận về nguyên nhân gây ra cái chết, theo CNN cho biết hôm Thứ Hai, 1 tháng 6. Người khám nghiệm tử thi độc lập nói rằng Flyod đã chết vì “ngạt thở từ sức ép duy trì” trong khi cổ và lưng của ông ấy bị đè bởi viên cảnh sát thành phố Minneapolies trong thời gian ông bị bắt vào tuần trước. Sức đè ép đã cắt đứt mạch máu dẫn tới não bộ của ông, điều đó giám quan đã xác định.
Việc Trung Cộng tuyên bố vùng nhận dạng phòng không (ADIZ) trên Biển Đông chỉ là thời gian sớm muộn mà thôi, theo bản tin của Đài Á Châu Tự Do (RFA) cho biết hôm Thứ Hai, 1 tháng 6.
Những ngày qua, khi các Thành phố trên toàn quốc bao gồm một số Thành phố ở Quận Cam đang phải đối phó với các cuộc biểu tình rầm rộ sau cái chết gây tranh cãi của anh George Floyd do cảnh sát tiểu bang Minnesota, Thành phố Garden Grove tập trung vào tầm quan trọng của việc tôn trọng sự đa dạng ở mọi hình thức và duy trì mối quan hệ tốt đẹp giữa cảnh sát và cư dân trong cộng đồng.
Khi doanh nghiệp ở các nơi bắt đầu mở cửa vận hành, điều thiết yếu nhất là giữ cho mọi người an toàn và ngăn ngừa sự lây lan của Covid-19. Mục đích của việc xét nghiệm này là tìm những cá nhân gốc Việt không có triệu chứng và có khả năng lây nhiễm. Xét nghiệm miễn phí này dành cho những người làm việc thiết yếu trong lĩnh vực tôn giáo, giáo dục và phục vụ cộng đồng xã hội.
Hai phần ba thế kỷ đã qua, ba thế hệ đã bị hy sinh: hy sinh chống Pháp để giành độc lập, hy sinh chống Mỹ để thống nhất đất nước, hy sinh làm những nông dân không có đất, và những công nhân không có tay nghề để đô thị hoá và công nghiệp hoá đất nước. Với đường lối giáo dục hiện nay, rõ ràng, Đảng và Nhà Nước đang tính hy sinh (luôn) thế hệ kế tiếp – thế hệ thứ tư!
Lần đầu tiên kể từ tháng 3, không có cái chết mới nào ở Thụy Điển trong 24 giờ liên quan đến coronavirus mới Sars-CoV-2. Điều này đã được công bố ngày 31.5.2020 bởi cơ quan y tế quốc gia. Theo các số liệu chính thức, gần 4.400 người đã chết do đại dịch ở quốc gia Scandinavi kể từ ngày 11/3. Khoảng 37.500 người đã bị nhiễm bệnh. Con số tương đối cao - được tính bằng mười triệu dân - chủ yếu là do nhiễm trùng trong các viện dưỡng lão trong và xung quanh thủ đô Stockholm, người ta nói. Không giống như ở nhiều quốc gia khác, Thụy Điển đã không đóng cửa trường học và nhà trẻ. Các công dân chỉ được yêu cầu giữ khoảng cách và hãy rửa tay nhiều lần.
Ít nhất có 40 thành phố và Thủ Đô Hoa Thịnh Đốn đã ban hành lệnh giới nghiêm tối nay, Chủ Nhật, 31 tháng 5, để đối phó với những vụ biểu tình bạo động khắp nước vào cuối tuần này. Tính tới sáng Chủ Nhật, có 5,000 lính Vệ Binh Quốc Gia đã được điều động tại 15 tiểu bang và Thủ Đô Hoa Thịnh Đốn, với 2,000 lính Vệ Binh Quốc Gia khác chuẩn bị để được điều động nếu cần. Một xe tải đã tông vào đám đông biểu tình tại Florida hôm Chủ Nhật. Video cho thấy những người biểu tình tại Tallahassee đang đi bộ chung quanh xe tải lúc nó đã ngừng ở đèn giao thông, trong khi có người dường như nói chuyện với tài xế. Trong một video, một cái chai rõ ràng đã đập vào người góa phụ và chiếc xe tải sau đó bất ngờ tăng tốc, hất văng nhiều người sang một bên, nhưng không có thương tích nghiêm trọng nào được báo cáo.
Tổng Thống Donald Trump đã nhiều lần giữ khoảng cách chính ông với các hành động bạo lực trong cộng đồng khắp nước Mỹ, bác bỏ các nhà phê bình chỉ ra lời nói của ông như một nguồn cảm hứng hoặc sự thoải mái tiềm tàng cho bất kỳ ai hành động theo niềm tin lâu dài về sự cố chấp và thù ghét. “Tôi nghĩ lời nói của tôi mang mọi người lại với nhau,” theo ông Trump nói thế trong năm ngoái, 4 ngày sau khi một thanh niên 21 tuổi bị cáo buộc đã đăng một bản tin chống người nhập cư lên mạng và sau đó được cho là đã nổ súng tại tiệm Walmart ở El Paso, Texas, giết chết 22 người và làm bị thương hàng chục người khác. Nhưng một đánh giá toàn quốc được thực hiện bởi ABC News đã xác định ít nhất 54 vụ án hình sự mà Trump được viện dẫn liên quan trực tiếp đến các hành vi bạo lực, đe dọa bạo lực hoặc cáo buộc tấn công.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.