Hôm nay,  

Mỹ: nghi hàng loạt hư hỏng các tủ đông lạnh tại các căn cứ quân sự Mỹ hồi tháng 8 là do tin tặc

29/10/202610:26:00(Xem: 522)
blank

- Mỹ: nghi hàng loạt hư hỏng các tủ đông lạnh tại các căn cứ quân sự Mỹ hồi tháng 8 là do tin tặc
- Hoa Kỳ phối hợp với Pháp điều tra vì nhiều tủ đông ở 350 siêu thị thương mại Châu Âu cũng từng bị hư đồng loạt
.
---- Bản tin độc quyền của Reuters ngày 29/10/2026: "Exclusive-Pentagon treating military base freezer malfunctions as suspected cyberattack, officials say" (Độc quyền - Lầu Năm Góc coi các trục trặc hư hỏng tủ đông lạnh tại các căn cứ quân sự là nghi vấn tấn công mạng, theo lời các quan chức). Bản tin của 3 phóng viên Raphael Satter, AJ Vicens và Phil Stewart.
.
Các điểm chính:
. Nghi vấn bị tấn công mạng: Lầu Năm Góc đang xem xét các trục trặc hư tủ đông xảy ra vào tháng 8 tại nhiều căn cứ quân sự Hoa Kỳ như một vụ tấn công mạng tiềm tàng. Các nhà điều tra hiện đang phối hợp với giới chức Pháp để làm rõ những vụ việc tương tự tại châu Âu.
. Ảnh hưởng đến nguồn cung thực phẩm: Các trục trặc khiến tủ đông bị quá nhiệt, làm hỏng thực phẩm tại ít nhất 6 cửa hàng cung ứng thực phẩm (commissary) trong căn cứ; một số vụ việc tại Pháp thậm chí còn dẫn đến hỏa hoạn, cho thấy những lỗ hổng trong cơ sở hạ tầng làm lạnh trọng yếu.
. Mối lo ngại về an ninh mạng: Nhiều thiết bị bị ảnh hưởng sử dụng bộ điều khiển lỗi thời hoặc phần cứng thiết bị (firmware) đã cũ, khiến chúng trở thành mục tiêu dễ bị tấn công. Các chuyên gia cảnh báo rằng việc xâm nhập vào hệ thống làm lạnh có thể gây gián đoạn chuỗi cung ứng thực phẩm và tạo ra những rủi ro nghiêm trọng.
.
WASHINGTON, ngày 29 tháng 10 (Reuters) - Theo bốn quan chức nắm rõ vấn đề, Lầu Năm Góc đang coi hàng loạt hư hỏng tủ đông bí ẩn — khiến thực phẩm tại các căn cứ quân sự trên khắp Hoa Kỳ bị hỏng vào tháng 8 — là một vụ tấn công mạng nghi vấn.
Một trong các quan chức cho biết các nhà điều tra quân sự đang liên lạc với phía Pháp về một vụ tấn công mạng tương tự nhắm vào các tủ đông thương mại, gây gián đoạn hoạt động tại các siêu thị ở quốc gia này hồi đầu tháng.
Reuters hiện chưa thể xác định tiến độ điều tra của Lầu Năm Góc, cũng như liệu họ đã đi đến kết luận nào về nguyên nhân hoặc đối tượng chịu trách nhiệm hay chưa. Khi được hỏi về cuộc điều tra, Lầu Năm Góc cho biết một đơn vị thuộc Bộ Tư lệnh Không gian mạng (Cyber ​​Command) — lực lượng tác chiến không gian mạng của quân đội — đang "phối hợp chặt chẽ với các cơ quan liên ngành và các đối tác thực thi pháp luật". Phía Lầu Năm Góc không cung cấp thêm chi tiết.
Cục Điều tra Hình sự Lục quân Hoa Kỳ (US Army Criminal Investigation Division) cho biết Văn phòng Hiện trường Không gian mạng (Cyber ​​Field Office) của họ đang tham gia điều tra và phối hợp với cơ quan thực thi pháp luật Pháp để hiểu rõ hơn về "các sự cố mất khả năng làm lạnh tại châu Âu".
Theo dữ liệu từ các bài đăng trên Facebook và cập nhật trên trang web của các căn cứ quân sự vào thời điểm đó, các sự trục trặc xảy ra vào cuối tháng 8 tại Hoa Kỳ đã ảnh hưởng đến ít nhất sáu cửa hàng cung ứng thực phẩm (nơi quân nhân mua thực phẩm trong căn cứ). Trong ít nhất một trường hợp, các tủ đông không chỉ đơn thuần là ngừng hoạt động; Nhiệt độ tại các thiết bị làm lạnh đã bị đẩy lên cao trong đêm, khiến thực phẩm bên trong bị hỏng, tan chảy hoặc héo úa vào sáng hôm sau.
Vào ngày 26 tháng 8, tài khoản Facebook của căn cứ Fort Huachuca (Arizona) giải thích rằng hệ thống tủ đông tại đây "đã tự chuyển sang chế độ xả đá, làm nóng toàn bộ thực phẩm bên trong. Chúng tôi khẳng định rằng số thực phẩm đó đã hoàn toàn bị hỏng."


Chuỗi hư hỏng bất thường với các tủ đông cùng khả năng xảy ra hành vi phá hoại trên không gian mạng lần đầu được đề cập vào ngày 28 tháng 8 trên một blog mới thành lập có tên "Signal and Silence". Tờ báo quân đội Mỹ "Stars and Stripes" đưa tin về sự tham gia của các điều tra viên quân đội, trong khi tờ Daily Telegraph của Anh cho biết phía quân đội Mỹ đã liên lạc với các đối tác Pháp. Thông tin về việc các nhà điều tra đang xem xét vụ việc như một nghi vấn tấn công mạng lần đầu tiên được công bố tại đây.
Đại sứ quán Pháp tại Washington không phản hồi yêu cầu bình luận về vấn đề này.
.
CÁC TỦ ĐÔNG TẠI PHÁP BỊ PHÁ HOẠI
Nếu được xác nhận là một cuộc tấn công mạng, các sự trục trặc tủ đông này sẽ là minh chứng rõ nét cho thấy cơ sở hạ tầng thiết yếu — trong trường hợp này là hệ thống lưu trữ lạnh — dễ bị tổn thương như thế nào trước các tin tặc.
Cuộc tấn công mạng nhắm vào các tủ đông tại Pháp đã can thiệp vào hệ thống kiểm soát nhiệt độ của các thiết bị làm lạnh thương mại tại hơn 350 cơ sở. Hậu quả là các quầy hàng đông lạnh tại nhiều siêu thị phải dọn sạch thực phẩm đã bị hỏng.
Thay vì chỉ đơn thuần làm ngưng hoạt động của thiết bị, cuộc tấn công tại Pháp đã đẩy nhiệt độ bên trong các tủ đông lên cao — tương tự như sự việc tại Fort Huachuca, Arizona. Một số thiết bị làm lạnh tại Pháp thậm chí còn nóng đến mức bốc cháy. Một chủ siêu thị ước tính vào đầu tháng này rằng tổng thiệt hại do cuộc tấn công tại Pháp gây ra có thể lên tới hàng chục triệu euro trên toàn quốc.
Các chuyên gia từng chia sẻ với Reuters rằng cuộc tấn công mạng tại Pháp dường như được thực hiện khá dễ dàng. Công ty Danfoss (Đan Mạch) — đơn vị cung cấp bộ điều khiển cho nhiều thiết bị bị ảnh hưởng — cho biết nhiều bộ điều khiển đã lỗi thời hoặc sử dụng phần điều hành thiết bị (firmware) cũ, tạo điều kiện thuận lợi cho tin tặc xâm nhập. Reuters hiện chưa thể xác định liệu các căn cứ quân sự tại Mỹ có sử dụng bộ điều khiển của Danfoss hay thương hiệu nào khác hay không. Phía Danfoss không phản hồi các yêu cầu bình luận. Công nghệ làm lạnh đóng vai trò thiết yếu trong quá trình phân phối thực phẩm tươi sống. Việc phá hoại các cơ sở lưu trữ lạnh thông qua internet từ lâu đã được xem là một kịch bản ác mộng, tương tự như tình huống mất điện hoặc sự cố tại các nhà máy cung cấp nước.

Đầu năm nay, Sáng kiến ​​An toàn Thực phẩm Toàn cầu (Global Food Safety Initiative) – một tổ chức trong ngành – đã kêu gọi các chuyên gia an toàn thực phẩm và lãnh đạo lĩnh vực công nghệ thông tin cùng hợp tác để đảm bảo "an ninh mạng vững chắc" cho công nghệ làm lạnh, đồng thời lưu ý rằng "một hệ thống làm lạnh bị tấn công mạng cũng nguy hiểm không kém gì một hệ thống bị hỏng hóc".
Trước đây, tin tặc từng phá hoại các hệ thống tủ lạnh và tủ đông, không chỉ tại Hoa Kỳ mà còn ở nhiều nơi khác.
Theo thông tin từ Danfoss, vào năm 2022, tin tặc đã nhắm mục tiêu hoặc xâm nhập vào các siêu thị tại Nga và Israel – những nơi đang sử dụng các phiên bản bộ điều khiển kho lạnh đã lỗi thời của hãng này. Tháng 12 năm ngoái, các công tố viên liên bang tại Los Angeles đã cáo buộc một phụ nữ người Ukraine là thành viên của một nhóm tin tặc từng vô hiệu hóa hệ thống làm lạnh tại một cơ sở chế biến thịt, khiến hơn 2.000 pound (khoảng 900 kg) thịt bị hỏng.
Bill Moore, Giám đốc điều hành của Xona Systems – một công ty chuyên về an ninh mạng công nghiệp – cho biết vấn đề cốt lõi nằm ở chỗ các bộ điều khiển vốn được thiết kế như những giao diện biệt lập (chỉ dành cho kỹ thuật viên trực tiếp đến bảo trì) nay lại ngày càng được kết nối với internet. Ông lưu ý rằng, dù rủi ro từ việc kết nối trực tuyến không chỉ giới hạn ở các hệ thống làm lạnh, nhưng hậu quả trong lĩnh vực này có thể đặc biệt nghiêm trọng.
"Điều đó hoàn toàn có thể gây gián đoạn chuỗi cung ứng thực phẩm," ông nhận định.



Tòa án CSVN tại thành phố Sài Gòn sắp xử 20 người thuộc tổ chức “Triều Đại Việt Nguyễn” có trụ sở tại Canada về tội “Khủng bố nhằm chống chính quyền nhân dân” và “Chế tạo, tàng trữ, mua bán trái phép vật liệu nổ,” theo bản tin của Đài Á Châu Tự Do (RFA) cho biết hôm Thứ Ba, 8 tháng 9 năm 2020.
Lời người dịch: Hiện nay, chỉ số thị trường chứng khoán của Mỹ đang lên cao. Đối với các nhà đầu tư, tin này là một tín hiệu khích lệ khởi đầu trong một số lĩnh vực nhất định, nhưng nó sẽ không bảo đảm đem lại tình trạng phục hồi nhanh chóng cho toàn diện nền kinh tế. Michael Spence cho rằng, các doanh nghiệp trong lĩnh vực kỹ thuật số và công nghệ cao đang phục hồi nhanh và không cần hỗ trợ. Các thước đo tạo ra giá trị cho vốn tư bản là tài sản vô hình và kiểm soát dữ liệu. Các doanh nghiệp hàng không, du lịch và lĩnh vực khác sẽ còn gặp nhiều bất trắc. Nhìn chung, nhiều biện pháp hồi phục cần phân biệt và triển vọng còn lệ thuộc nhiều yếu tố và thời gian. Michael Spence không đề cập đến hai luận điểm quan trọng khác. Một là tình trạng bất ổn kéo dài dẫn đến việc các gia đình và doanh nghiệp lo dự phòng hơn. Bao lâu nền kinh tế vẫn còn suy yếu, các doanh nghiệp sẽ hoãn đầu tư; các gia đình chỉ lo chi xuất tối thiểu cho sinh hoạt gia dụng và chi phiếu hỗ trợ sẽ không có tác d
Trong những động tác mới nhất để bảo vệ sức khỏe và sự an toàn của khách hàng và nhân viên, bắt đầu vào tháng 8, 2020, Cục Cơ Giới California (DMV) sẽ mở rộng các câu hỏi kiểm tra sức khỏe và thân nhiệt hiện đang được thực hiện cho các cuộc thi thực hành lái xe cho tất cả khách hàng và nhân viên vào bất cứ cơ sở nào của DMV.
Về già thì tánh tình hay thay đổi bất thường làm cho con cháu và những người xung quanh (cũng như vợ chồng đối với nhau) bực mình, khó chịu, khó ưa, khó hiểu, và khó quản lý được. Đó là chưa nói đến vấn đề khoảng cách thế hệ (generation gap) giữa ông bà cha mẹ và tầng lớp con cháu ngày nay.
NEW YORK (VB) --- Không vào tù New York, nhưng có thể vào tù Colorado... Trong khi các luật gia suy nghĩ về cơ nguy Tổng Thống Donald Trump sẽ vào tù sau khi thất cử vì đại bồi thẩm đoàn New York đang điều tra sai phạm tài chánh của các cơ sở kinh doanh của Trump, một viên chức khác từ tiểu bang khác, Jena Griswold, Tổng quản trị tiểu bang Colorado (Colorado Secretary of State), nói về một cáo buộc hình sự đối với Trump nếu Tổng Thống về vườn: tôi gian lận bầu cử. Và bây giờ, ban vận động Trump báo nguy cạn tiền mặt.
Khi kêu gọi di tản đến vào lúc 4 giờ sáng Thứ Bảy, Toby Wait và gia đình của ông chỉ lấy được một vài đồ đạc nghĩ rằng họ sẽ trở lại căn nhà ở Big Creek của họ ngày hôm sau, theo bản tin trên trang mạng của báo Fresno Bee cho biết hôm Thứ Hai, 7 tháng 9 năm 2020.
Tổng Thống Donald Trump đã bất ngờ tấn công giới lãnh đạo quân sự Hoa Kỳ hôm Thứ Hai, 7 tháng 9 năm 2020, cáo buộc họ thực hiện chiến tranh để tăng lợi nhuận của các công ty sản xuất quốc phòng, theo bản tin của CNN cho biết hôm Thứ Hai.
Một tòa án tại Ả Rập Saudi đã đưa ra phán quyết cuối cùng hôm Thứ Hai, 7 tháng 9 năm 2020 về vụ giết chết một ký giả và nhà bất đồng chính kiến Jamal Khashoggi trong năm 2018, kết án tù 8 người, theo truyền hình chính phủ Saudi cho biết, theo bản tin của Fox News hôm Thứ Hai.
Vụ án Đồng Tâm đã bắt đầu xử 29 người dân Đồng Tâm “bị cáo buộc với tội giết người và chống người thi hành công vụ,” tại Hà Nội hôm 7 tháng 9 năm 2020, với những cách thức hoàn toàn phi pháp như không cho thân nhân vào dự, không cho luật sư đại diện gặp bị cáo, theo bản tin của Đài Á Châu Tự Do (RFA) cho biết hôm Thứ Hai, 7 tháng 9.
Có 2 danh từ dùng để gọi tên cử tri ở Mỹ. 1. Phổ thông đầu phiếu, tức Popular Votes - là phiếu bầu của mỗi công dân. 2. Cử Tri Đoàn, tức Electoral College. Từ Electoral nghĩa là tuyển cử và College là một tập hợp, một đoàn thể. Vậy nên Electoral College nghĩa là Cử Tri Đoàn, tức một tập hợp, một đoàn thể đại diện cho các cử tri. Nhiều người thích dùng từ Đại Cử Tri Đoàn và cho rằng chữ Đại ở đây mang tính Đại Diện hay Đại Chúng, nhưng gọi như thế là thừa và không đúng vì bản thân của từ Đoàn thể (College) đã mang hàm ý một tập hợp gồm nhiều Đại Diện rồi, khác với chỉ một người nào đó đại diện cho một đám đông (Representative). Dịch sát nghĩa từ Anh sang Việt thì Representative là Đại Diện và College là Đoàn thể gồm nhiều Đại Diện. Vậy nên, Electoral College nghĩa là Cử Tri Đoàn chứ không phải là Đại Cử Tri. Càng không phải là Đại Cử Tri Đoàn.
Trump là một nghịch lý: tỷ phú địa ốc nhưng được giới công nhân thợ thuyền bỏ phiếu; thô lỗ và thiếu đạo đức nhưng được giới tôn giáo và thành phần bảo thủ liêm chính ủng hộ. Ngay nhiều người bỏ phiếu cho Trump cũng không chối cãi ông ta thiếu tư cách lãnh đạo nhưng tại sao vẫn còn tiếp tục ung hộ? Bởi vì họ xem Trump là cơ hội cuối cùng trong cuộc chiến văn hóa sống còn đối với chủ nghĩa tự do (liberalism) để phục hồi nước Mỹ.
Không có dấu vết của một trong những nhà lãnh đạo quan trọng nhất của phe đối lập ở Belarus (Weißrussland / White Russia), Maria Kolesnikova. Các đồng nghiệp của cô ta không liên lạc được với cô ấy, dịch vụ báo chí của hội đồng điều phối phong trào dân chủ ở Minsk cho biết hôm thứ Hai 07.09.2020. Ngoài ra, nhân viên của cô là Ivan Kravzov và người phát ngôn của cô Anton Rodnenkow cũng không còn liên lạc được nữa.
Nhằm đáp ứng nhu cầu của các phụ huynh có con em muốn tham gia cuộc thi, đặc biệt là các phụ huynh ở các tiểu bang khác và mới được biết đến cuộc thi Ước Mơ Việt, Ban Tổ Chức sẽ gia hạn nộp đơn cho kỳ II đến ngày 1 tháng 11, 2020.
KASUGA, Fukuoka Prefecture, Nhật Bản (VB) -- Một học viên kỹ thuật Việt Nam được khen ngợi vì đã nhanh chóng phóng người xuống sông bơi, cứu một phụ nữ rơi xuống cầu và đưa vào bờ, theo bản tin trên báo Asahi Shimbun ngày 7/9/2020.
Các nhân viên cứu hộ trong các trực thăng quân sự đã kéo lên an toàn 207 người sau một trận cháy rừng bùng phát bao vây họ trong một khu vực cắm trại nổi tiếng tại Rừng Sierra National Forest của California, một trong 12 vụ cháy hôm Chủ Nhật, 6 tháng 9 năm 2020, giữa nhiệt độ nóng phá kỷ lục đã làm căng hệ thống dây điện tiểu bang và có thể dẫn tới nhiều vụ cúp điện được dự định, theo bản tin của Đài KTLA cho biết hôm Chủ Nhật.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.