Hôm nay,  

Thống đốc Mikie Sherrill (Dân Chủ) hăm dọa cấm tàu dầu diesel của Nga vào các cảng New Jersey vì luật Mỹ còn trừng phạt Nga

30/10/202610:08:00(Xem: 1244)
blank

- Thống đốc Mikie Sherrill (Dân Chủ) hăm dọa cấm tàu dầu diesel của Nga vào các cảng New Jersey vì luật Mỹ còn trừng phạt Nga
- Thống đốc Sherill lên án thỏa thuận giữa Trump và Putin là “tham nhũng và bất hợp pháp”
- Nhiều Thượng nghĩ sĩ trong đó có TNS Cộng hòa Thom Tillis cảnh báo các công ty Mỹ rằng họ có thể sẽ bị điều tra nếu giúp đưa dầu diesel Nga vào Mỹ
- Các lô hàng diesel này cuối cùng có thể được chuyển hướng sang Brazil vì nhiều hãng Mỹ tránh mua dầu Nga
.
---- Bản tin dịch theo báo The Telegraph ngày 30/10/2026, tựa đề "Democrat governor threatens to block Putin’s diesel shipments" (Thống đốc thuộc đảng Dân chủ đe dọa ngăn chặn các lô hàng dầu diesel từ Nga). Bài của phóng viên Harriet Barber.

Các điểm chính
. Hành động của Thống đốc: Bà Mikie Sherrill (Thống đốc New Jersey) đang cân nhắc việc ngăn chặn các lô hàng dầu diesel từ Nga cập cảng tại New Jersey, đồng thời gọi thỏa thuận giữa ông Trump và ông Putin là “tham nhũng và bất hợp pháp”.
. Chi tiết thỏa thuận: Ông Trump thông báo rằng Nga sẽ cung cấp ngay hơn 300.000 tấn dầu diesel, cùng các lô hàng bổ sung với tổng khối lượng 1,5 triệu tấn trong những tháng tiếp theo, theo một giấy phép có thời hạn sáu tháng từ Bộ Tài chính Mỹ cho phép dỡ bỏ các lệnh trừng phạt.
. Các vấn đề pháp lý: Những người chỉ trích cho rằng thỏa thuận này có thể vi phạm Đạo luật Chấm dứt Nhập khẩu Dầu Nga (năm 2022), và các công ty tham gia xử lý lô hàng này có thể phải đối mặt với những hậu quả pháp lý.
.
Thống đốc tiểu bang New Jersey, một thành viên đảng Dân chủ, đang cân nhắc ngăn chặn các lô hàng dầu diesel từ Nga tiến vào tiểu bang này, sau khi lên án thỏa thuận giữa ông Donald Trump và ông Vladimir Putin là “tham nhũng và bất hợp pháp”.
Bà Mikie Sherrill chia sẻ với tờ Financial Times rằng bà đang xem xét các phương án nhằm ngăn chặn các tàu chở nhiên liệu từ Nga cập cảng tại New Jersey – trung tâm nhập khẩu và phân phối dầu khí lớn nhất ở bờ Đông nước Mỹ.
Bà Sherrill cho biết thỏa thuận giữa ông Trump và Moscow sẽ làm đầy túi vị Tổng thống Nga, trong khi gây thiệt hại cho “người tiêu dùng Mỹ và đồng minh dân chủ của chúng ta là Ukraine”.
“Ông Donald Trump chẳng làm gì để giảm giá xăng, giá dầu diesel hay chi phí sinh hoạt cả,” bà nói thêm. “Thỏa thuận dầu diesel giữa ông Trump và ông Putin là tham nhũng và bất hợp pháp; tôi đang đánh giá các phương án để ngăn chặn việc các lô hàng này cập cảng tại New Jersey.”
Phát biểu của bà được đưa ra trong bối cảnh ba tàu chở tổng cộng 140.000 tấn dầu diesel từ Nga dự kiến ​​sẽ cập cảng Mỹ ngay sau cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ. Đây sẽ là những lô hàng đầu tiên được cấp phép theo thỏa thuận của ông Trump nhằm nới lỏng các lệnh trừng phạt đối với nhiên liệu từ Nga.


Ông Trump đã công bố thỏa thuận này vào ngày 9 tháng 10, cho biết Nga sẽ cung cấp ngay hơn 300.000 tấn dầu diesel cho thị trường Mỹ và thị trường toàn cầu. Theo thông báo của ông Trump, thêm 500.000 tấn nữa sẽ được cung cấp vào tháng 11, tiếp nối bằng một triệu tấn khác.
.
Dỡ bỏ các lệnh trừng phạt
Bộ Tài chính Mỹ sau đó đã cấp một giấy phép có thời hạn sáu tháng, tạm thời dỡ bỏ các hạn chế trừng phạt đối với hoạt động nhập khẩu dầu diesel từ Nga, cho phép các lô hàng được vận chuyển cho đến tháng 4 năm 2027.
Thỏa thuận này đánh dấu sự đảo ngược trong nỗ lực kéo dài nhiều năm của phương Tây nhằm cô lập nền kinh tế Nga kể từ khi ông Putin phát động cuộc xâm lược Ukraine vào tháng 2 năm 2022.
Ba tàu chở dầu đã rời cảng St. Petersburg của Nga vào đầu tháng này. Trong đó, một tàu nằm trong danh sách đen của Mỹ và một tàu khác nằm trong danh sách đen của EU, làm dấy lên câu hỏi liệu các công ty tham gia xử lý những lô hàng này có phải đối mặt với các hậu quả pháp lý hay không. Tổ chức Greenpeace cho biết hiện có ít nhất ba tàu chở dầu diesel khác từ Nga đang trên đường đến Mỹ.
Thỏa thuận này đã vấp phải sự chỉ trích từ các thành viên Đảng Dân chủ và một số thành viên Đảng Cộng hòa; họ lập luận rằng việc Bộ Tài chính miễn trừ các lệnh trừng phạt có thể là hành vi trái luật.
Bộ Tài chính Mỹ khẳng định giấy phép chung mà họ cấp đã cho phép thực hiện các giao dịch này. Tuy nhiên, những người chỉ trích cho rằng giấy phép đó không thể thay thế cho "Đạo luật Chấm dứt Nhập khẩu Dầu Nga" (Ending Importation of Russian Oil Act) – văn bản được Quốc hội Mỹ thông qua năm 2022, vốn cấm nhập khẩu dầu mỏ và các sản phẩm dầu mỏ từ Nga.
.
Hôm thứ Hai, các thành viên cấp cao của Đảng Dân chủ cùng với Thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa Thom Tillis đã cảnh báo các công ty Mỹ rằng họ có thể phải đối mặt với các cuộc điều tra nếu tham gia vào việc đưa dầu diesel Nga vào nước này.
Một ngày sau đó, Richard Blumenthal, một thành viên Đảng Dân chủ trong Ủy ban Quân vụ Thượng viện, đã gửi thư cho hai công ty vận tải biển đang vận chuyển nhiên liệu Nga đến Mỹ, yêu cầu họ quay đầu tàu thay vì tiếp tục thực hiện điều mà ông mô tả là một "lô hàng bất hợp pháp".
Hiện chưa rõ bà Sherrill có thẩm quyền gì để ngăn chặn các con tàu này cập cảng tại tiểu bang New Jersey.
Theo tờ Financial Times (FT), Nhà Trắng đã gặp khó khăn trong việc tìm kiếm bên mua cho số dầu diesel Nga này; các nguồn tin trong ngành dầu khí cho biết các thương nhân không mấy mặn mà dù mức chiết khấu rất cao. Rapidan Energy Group cho biết các công ty đang e ngại những rủi ro về pháp lý và uy tín, đồng thời nói thêm rằng các lô hàng này cuối cùng có thể được chuyển hướng sang Brazil.



Trang đầuTrang trước594595596597598599600Trang sauTrang cuối

HOA KỲ – Các quan chức của Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) cho biết biến thể Omicron của COVID-19 dù dễ lây lan nhưng ít nghiêm trọng hơn so với biến thể Delta; tuy nhiên, Omicron vẫn không nên được phân loại là “nhẹ,” theo trang Reuters đưa tin ngày Thứ Năm, 6 tháng 1 năm 2022.

Là một người Việt ly hương, hình như ai cũng có đôi lúc nhớ quê, hình dung lại nơi mình từng sinh ra, quay quắt thương cái chốn mình đã đi về trong tháng ngày quá khứ. Chỉ cần một hình ảnh, một cơn mưa, một vạt nắng, một nhành hoa thơm ngái hương vị quê nhà là lòng người lại bồi hồi tưởng tiếc. Nhất là khi đọc một bài thơ, nghe một khúc nhạc, hát lên một ca từ sóng sánh những âm vang kỷ niệm xưa, ai mà không tự dưng nhè nhẹ mở toang cánh cửa ký ức của lòng mình. Tôi đã làm điều đó khi đọc các bài thơ trong tuyển tập "Thơ và ca từ" của tác giả Nguyễn Đình Toàn.

WASHINGTON - Tổng thống Joe Biden hôm nay đã mạnh mẽ lên án Donald Trump và những người ủng hộ ông ta đã "găm dao vào cổ họng của nền dân chủ" trong một bài phát biểu hùng hồn hôm thứ Năm đánh dấu tưởng niệm một năm cuộc nổi dậy với lời tuyên bố sẽ sát cánh và chiến đấu vì "linh hồn của nước Mỹ." Ông cảnh báo rằng mặc dù không thành công, cuộc nổi dậy vẫn là một mối đe dọa nghiêm trọng đối với hệ thống chính quyền của Hoa Kỳ. Biden đã gay gắt chỉ trích gọi Trump là "tổng thống bị đánh bại", người mà Ông quy lỗi trong cuộc tấn công đã thay đổi căn bản Quốc hội và làm dấy lên lo ngại toàn cầu về tương lai của nền dân chủ Mỹ. "Lần đầu tiên trong lịch sử của chúng ta, một tổng thống không chỉ thua trong một cuộc bầu cử mà còn cố gắng ngăn chặn việc chuyển giao quyền lực một cách hòa bình khi một đám đông bạo lực tấn công Điện Capitol", Biden nói. "Nhưng họ đã thất bại."

Hôm nay, ngày 6/1/2022 là tròn một năm ngày bạo loạn 6/1/2021 bùng nổ, khi người ủng hộ Trump tràn ngập tòa nhà Quốc Hội, đập phá, truy lùng các dân cử, với lời hăm dọa treo cổ Phó Tổng Thống Mike Pence vì vị này làm nghi thức xác nhận phiếu đại cử tri để công nhận chính thức Joe Biden thắng cử Tổng Thống trong bầu cử tháng 11/2020. Nhiều sự kiện sẽ thực hiện tại thủ đô Washington DC. Độc giả có thể mở TV ra xem các bản tin trực tiếp truyền hình. Nếu trễ, có thể xem lại trên YouTube.

Trong vài năm gần đây, theo báo chí viện nghiên cứu ở Trung Quốc đã phát triển các loại vũ khí để có thể làm “tê liệt” kẻ thù hơn là tiêu diệt, và rằng những tài liệu này “làm sáng tỏ chiều sâu nghiên cứu chiến tranh não bộ của Trung Quốc và đã được tiến hành trong vài năm gần đây. Cuộc chiến đã bắt đầu chuyển từ phá hủy sang làm tê liệt và kiểm soát não bộ đối thủ"... Đó là câu mở đầu bài chính luận nhận định và bình luận về những mưu toan của Trung Quốc nhằm thực hiện tham vọng bá quyền, của tác giả Đào Văn. Việt Báo trân trọng giới thiệu.

Giám đốc Cơ Quan Kiểm Soát và Phòng Bệnh (CDC) Rochelle Walensky cho biết: “Một người được coi là đã tiêm phòng COVID-19 đầy đủ nếu đã được tiêm loạt mũi chính (2 mũi). Định nghĩa đó sẽ không thay đổi.” Bà cho biết CDC sẽ sử dụng từ “cập nhật” (up to date) để khuyến khích mọi người tiêm mũi vắc xin thứ 3. Định nghĩa này rất quan trọng đối với một loạt các yêu cầu về vắc xin mà Cơ quan đã đưa ra. Có nghĩa là hai mũi vắc xin Pfizer hoặc Moderna sẽ vẫn đủ để đáp ứng các nhiệm vụ của Sở Vệ Sinh và An toàn Nghề Nghiệp (Occupational Safety and Health Administration – OSHA) và Trung tâm Centers for Medicare and Medicaid Services (CMS) đối với các công ty, cơ sở lớn và các nhân viên y tế.

(Trích phát biểu Bộ trưởng Tư Pháp Merrick Garland ngày 05 tháng 1 năm 2022) Trong ngày đầu tiên trở thành Bộ Trưởng, tôi đã nói chuyện với tất cả các bạn, với hơn 115,000 nhân viên Bộ Tư Pháp lần đầu. Hôm nay, tôi mang tất cả chúng ta lại một lần nữa với hai lý do.

HOA KỲ – Các quan chức cho biết 12 người, trong đó có 8 trẻ em, đã thiệt mạng trong một vụ hỏa hoạn kinh hoàng xảy ra tại một dãy nhà ở Philadelphia, theo trang NBC News đưa tin ngày Thứ Tư, 5 tháng 1 năm 2022.

Dẫn nhập – Chiến tranh, không phải là chấp nhận hiểm nguy, không phải là chấp nhận giao tranh. Ở một thời khắc nào đó, với người chiến binh, là sự chấp nhận thuần túy và giản đơn cái chết. La guerre, ce n’est pas l’acceptation du risque, ce n’est pas l’acceptation du combat. C’est, à certaines heures, pour le combattant, l’acceptation pure et simple de la mort. A. de Saint-Exupéry (Pilote de guerre)

Hôm nay là ngày 5/1/2022. Ngày mai là tròn 1 năm tính từ ngày Trump kích động cả ngàn người bạo loạn 6/1/2021 tấn công tòa nhà Quốc Hội Mỹ. Tổ chức những người cựu Cộng Hòa The Lincoln Project bắt đầu đưa ra một chuỗi quảng cáo nhan đề "Closer Than You Think" (Gần Hơn Là Bạn Nghĩ) mô tả về Hoa Kỳ năm 2025, nếu Cộng Hòa thành công trong việc đưa Hoa Kỳ vào chế độ độc tài.

ĐAN MẠCH – Theo Tyra Grove Krause, trưởng nhóm dịch tễ học tại Viện State Serum ở Đan Mạch, biến thể Omicron của COVID-19 sẽ quét sạch tất cả các biến thể khác của vi rút và thế giới sẽ “có cuộc sống bình thường trở lại sau hai tháng nữa,” trang GreekReporter đưa tin ngày Thứ Ba, 4 tháng 1 năm 2022. Bà Krause cho biết, biến thể Omicron sẽ dẫn đến sự kết thúc của đại dịch COVID-19, dẫn chứng kết quả của một nghiên cứu mới ở Nam Phi, quốc gia chứng kiến ​​một trong những đợt bùng phát sớm nhất của Omicron. Trả lời trên kênh truyền hình Đan Mạch, bà Krause nói nghiên cứu mới của viện cho thấy nguy cơ phải vào bệnh viện do biến thể Omicron chỉ bằng một nửa so với biến thể Delta. Omicron sẽ tiếp tục làm gia tăng số ca nhiễm, sau đó sẽ giảm mạnh và rất nhanh.

WASHINGTON – Trong vụ bạo loạn ngày 6 tháng 1, Greg Pence có một vị trí thuận lợi hiếm hoi để mà “tọa sơn quan hổ đấu”, theo trang APnews đưa tin ngày Thứ Ba, 4 tháng 1 năm 2022. Khi những lời hò hét “Treo cổ Mike Pence” vang lên ở Điện Capitol, Dân Biểu Cộng Hòa từ Indiana và người em nổi tiếng của ông đã được Cơ quan An ninh (Secret Service) hộ tống khỏi Thượng viện ngay trước khi đám đông ủng hộ Donald Trump xông vào, với ý định ngăn phó tổng thống chứng nhận chiến thắng của ông Joe Biden.

HOA KỲ – Ủy ban Đặc biệt Hạ viện điều tra vụ bạo loạn tại Điện Capitol ngày 6 tháng 1 năm 2021 đã tiết lộ một loạt tin nhắn văn bản của Sean Hannity, cho thấy người dẫn chương trình Fox News có biết về kế hoạch lật lại kết quả bầu cử, và yêu cầu ông tự nguyện hợp tác điều tra, theo trang TheHill đưa tin ngày Thứ Ba, 4 tháng 1 năm 2022. Trong thư gửi cho Hannity, Ủy ban cho biết họ có “hàng tá tin nhắn văn bản mà ông đã gửi và nhận từ cựu Chánh văn phòng Tòa Bạch Ốc Mark Meadows và những người khác liên quan đến cuộc bầu cử năm 2020, cùng những nỗ lực của cựu Tổng thống Trump nhằm lật ngược kết quả bầu cử.”

Để đưa ra cơ sở khoa học cho các thay đổi, cơ quan cho biết hơn 100 nghiên cứu từ 17 quốc gia chỉ ra rằng hầu hết sự lây lan xảy ra sớm khi một người mới bị nhiễm vi rút. CDC thừa nhận dữ liệu đến từ nghiên cứu được thực hiện khi biến thể Delta và các biến thể khác trước Omicron còn chiếm tỷ lệ số ca nhiễm cao nhất. Nhưng cơ quan cũng chỉ ra rằng các dữ liệu ban đầu, còn ít ỏi, từ Hoa Kỳ và Hàn Quốc, cho thấy thời gian từ khi tiếp xúc đến khi xuất hiện các triệu chứng đối với Omicron có thể ngắn hơn so với các biến thể trước đó.

Trang đầuTrang trước594595596597598599600Trang sauTrang cuối
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.