- Chưa đăng ký cử tri, bạn vẫn có quyền vào phòng phiếu để đăng ký và bầu ngay tại chỗ ở 21 tiểu bang
- Chi tiết về Thủ tục cho công dân Mỹ tại California chưa đăng ký cử tri được bầu trong ngày.
.
---- Bây giờ là chiều ngày Thứ Hai, chỉ còn nhiều giời đồng hồ nữa là tới ngày bầu cử giữa kỳ, Thứ Ba 3/11/2026. Bất ngờ, bạn nhớ rằng bạn là công dân Mỹ nhưng bạn lại chưa đăng ký cử tri. Đừng tuyệt vọng. Hãy nhớ rằng, tại 21 tiểu bang Hoa Kỳ, bạn có thể cầm giấy tờ lai lịch, bước ra thằng phòng phiếu, và đăng ký cử tri và bầu phiếu ngay tại chỗ.
Báo Washington Examiner cho biết: Ngoại trừ North Dakota, tất cả các tiểu bang đều yêu cầu cử tri phải đăng ký cử tri trước khi bỏ phiếu; tuy nhiên, một số lượng đáng kể các tiểu bang cho phép cử tri đăng ký ngay trong ngày bầu cử.
Các tiểu bang áp dụng quy định đăng ký cử tri trong ngày bầu cử thường nghiêng về phía Đảng Dân chủ, nhưng điều này không chỉ giới hạn ở các tiểu bang "xanh" (ủng hộ Đảng Dân chủ). Theo số liệu từ Ballotpedia, trong số 21 tiểu bang cho phép đăng ký trong ngày bầu cử mà không kèm theo hoặc kèm theo rất ít điều kiện, có 9 tiểu bang do Đảng Dân chủ kiểm soát cả nhánh hành pháp và lập pháp, 6 tiểu bang do Đảng Cộng hòa kiểm soát, và 6 tiểu bang có sự phân chia quyền lực giữa hai đảng.
.
Dưới đây là 21 tiểu bang cho phép đăng ký cử tri trong ngày bầu cử, cùng với Đặc khu Columbia (Thủ đô):
California
Colorado
Connecticut
Hawaii
Idaho
Illinois
Iowa
Maine
Maryland
Michigan
Minnesota
Montana
Nevada
New Hampshire
New Mexico
Utah
Vermont
Virginia
Washington
Wisconsin
Wyoming
Đặc khu Columbia (Thủ đô).
.
Một số tiểu bang khác cũng áp dụng hình thức đăng ký trong ngày bầu cử nhưng kèm theo các điều kiện cụ thể:
. North Carolina, New York và Massachusetts chỉ cho phép đăng ký trong ngày bầu cử trong giai đoạn bỏ phiếu sớm.
. Rhode Island và Alaska chỉ áp dụng quy định này đối với các cuộc bầu cử Tổng thống.
. North Dakota không yêu cầu cử tri phải đăng ký, vì vậy trên thực tế, tiểu bang này cũng cho phép cử tri thực hiện các thủ tục ngay trong ngày bầu cử.
Việc cho phép đăng ký cử tri trong ngày bầu cử được ghi nhận là giúp tăng tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu, nhưng vẫn vấp phải những ý kiến trái chiều. Điểm đáng chú ý là quy định này không chỉ bị chỉ trích bởi các nhóm chính trị, mà còn bởi những người không đứng về phía đảng phái nào; họ đưa ra các lập luận khác biệt hoàn toàn so với những người ủng hộ việc thắt chặt các quy định bầu cử.
Những người phản đối quy định đăng ký cử tri trong ngày bầu cử thường tập trung vào các vấn đề hành chính, cho rằng việc này làm tăng đáng kể khối lượng công việc cho các nhân viên bầu cử và gây ra tình trạng xếp hàng dài hơn vào ngày bầu cử. Trên thực tế, chính các quan chức quản lý bầu cử thường là những người phản đối mạnh mẽ nhất quy trình này.
.
---- Sau đây là bản tin từ báo Los Angeles Times hướng dẫn công dân Mỹ tại California chưa đăng ký cử tri về cách đăng ký và bầu ngay trong ngày 3/11/2026.
Ngày 19 tháng 10 là hạn chót để đăng ký bỏ phiếu trực tuyến cho cuộc tổng tuyển cử ngày 3 tháng 11/2026. Tuy nhiên, quý vị vẫn có thể đăng ký bỏ phiếu thông qua quy trình đăng ký cử tri “trong cùng ngày”.
Dưới đây là những thông tin quý vị cần biết.
.
-- Ai có thể đăng ký bỏ phiếu tại California?
Quý vị phải là công dân Hoa Kỳ và là cư dân California, từ 18 tuổi trở lên vào ngày bầu cử, không đang thụ án tù tại nhà tù tiểu bang hoặc liên bang vì tội trọng tội (felony), và không bị tòa án tuyên bố là mất năng lực hành vi dân sự (không đủ năng lực về mặt tinh thần).
.
-- Cách đăng ký thông qua quy trình đăng ký cử tri “trong cùng ngày”
Nếu đã bỏ lỡ thời hạn đăng ký, quý vị có thể đăng ký với tư cách là cử tri có điều kiện thông qua quy trình đăng ký cử tri “trong cùng ngày”:
https://www.sos.ca.gov/elections/voter-registration/same-day-reg
Những công dân đủ điều kiện cần đăng ký hoặc đăng ký lại để bỏ phiếu trong vòng 14 ngày trước ngày bầu cử có thể thực hiện quy trình này tại các văn phòng bầu cử quận, các địa điểm bỏ phiếu hoặc các trung tâm bỏ phiếu.
Quý vị cần đăng ký lại nếu có thay đổi về:
. tên gọi
. địa chỉ cư trú hoặc địa chỉ gửi thư
. đảng phái chính trị
Nếu quý vị trở thành công dân Hoa Kỳ trong vòng chưa đầy 15 ngày trước ngày bầu cử, quý vị có thể đăng ký bỏ phiếu bằng cách đến văn phòng bầu cử quận của mình vào bất kỳ thời điểm nào trước khi các điểm bỏ phiếu đóng cửa vào ngày bầu cử. Quý vị phải mang theo bằng chứng chứng minh mình là công dân Hoa Kỳ và ký vào một biểu mẫu xác nhận rằng quý vị đủ điều kiện bỏ phiếu tại California.
Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ với văn phòng bầu cử quận của quý vị; danh sách đầy đủ thông tin liên hệ của các văn phòng quận có tại đây:
https://www.sos.ca.gov/elections/voting-resources/county-elections-offices
.
-- Tôi cần những giấy tờ gì để hoàn tất quy trình đăng ký?
Đơn đăng ký yêu cầu cung cấp số bằng lái xe do tiểu bang cấp hoặc số thẻ căn cước California; quý vị cũng có thể sử dụng bốn chữ số cuối trên thẻ An sinh Xã hội (Social Security card) của mình.
Nếu không có các giấy tờ nêu trên, quý vị vẫn có thể đăng ký. Quý vị sẽ được cấp một mã định danh duy nhất để xác thực việc đăng ký của mình.
Thông tin này được xác thực như sau:
. Số căn cước California được đối chiếu với hồ sơ của Sở Phương tiện Cơ giới (Department of Motor Vehicles - DMV).
. Số An sinh Xã hội được đối chiếu với hồ sơ của Cơ quan An sinh Xã hội (Social Security Administration).
. Các mã định danh duy nhất được các quan chức bầu cử xác minh.
.
-- Nếu tôi cần tài liệu hướng dẫn hoặc chỉ dẫn bỏ phiếu bằng ngôn ngữ khác thì sao?
Cử tri có thể chọn nhận thông tin bầu cử bằng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Trung, tiếng Hindi, tiếng Nhật, tiếng Khmer, tiếng Hàn, tiếng Tagalog, tiếng Thái hoặc tiếng Việt bằng cách gọi đến các số điện thoại được liệt kê tại đây:
https://www.sos.ca.gov/contact-information#elections
hoặc sử dụng các tùy chọn trực tuyến
https://www.sos.ca.gov/elections/voting-resources/voting-california
để được hỗ trợ.
.
-- Tôi có thể hoàn tất quy trình đăng ký cử tri “trong cùng ngày” ở đâu?
Quý vị có thể đến các địa điểm bỏ phiếu sớm. Theo văn phòng thư ký/ghi danh cử tri Quận Los Angeles (Los Angeles County registrar-recorder/county clerk’s office), từ nay đến ngày 2 tháng 11, các trung tâm bỏ phiếu trực tiếp mở cửa từ 10 giờ sáng đến 7 giờ tối:
https://www.lavote.gov/home/voting-elections/voting-options/voting-in-person
Quý vị cũng có thể hoàn tất quy trình đăng ký cử tri trong cùng ngày vào chính ngày bầu cử. Tất cả các địa điểm bỏ phiếu đều mở cửa vào ngày bầu cử, từ 7 giờ sáng đến 8 giờ tối.
.
-- Phiếu bầu tạm thời (provisional ballot) là gì và khi nào phiếu của tôi sẽ được kiểm đếm?
Với việc đăng ký trong cùng ngày, quý vị được coi là đã đăng ký bỏ phiếu “có điều kiện” và lá phiếu của quý vị là phiếu tạm thời.
Phiếu bầu tạm thời thực chất là một lá phiếu bình thường, được đặt trong một phong bì đặc biệt trước khi bỏ vào thùng phiếu.
Điều này có nghĩa là các quan chức bầu cử cần xác nhận rằng quý vị đã đăng ký bỏ phiếu tại quận đó và quý vị chưa từng bỏ phiếu trong cuộc bầu cử này. Sau khi thông tin đó được xác nhận, lá phiếu của quý vị sẽ được xử lý và kiểm đếm.
.
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình