Hôm nay,  

Trump khoe công đã đưa giáo dân Cơ đốc đến miền đất hứa như lời Kinh Thánh dạy

03/11/202613:20:00(Xem: 292)
blank

- Trump khoe công đã đưa giáo dân Cơ đốc đến miền đất hứa như lời Kinh Thánh dạy
- Trump nhắc lời mục sư Robert Jeffress khen Trump tuy không thuộc Kinh Thánh nhiều nhưng đã giữ lời hứa đưa giáo dân Cơ đốc đến miền đất hứa
- Mục sư Jeffress từng tuyên bố Trump hiểu Kinh thánh tốt hơn Đức Giáo hoàng
- Đức Tổng Giám mục Milwaukee cáo buộc Nhà Trắng lợi dụng tôn giáo để thu lợi chính trị
.
---- Sau đây sẽ dịch theo báo the Blast, bài tựa đề "Donald Trump Faces ‘Blasphemy’ Backlash After Making Biblical Claim About Taking ‘Christians To Promised Land’" (Donald Trump phải đối mặt với phản ứng dữ dội 'báng bổ' sau khi Trump đưa ra tự ghi công theo Kinh thánh về việc đưa 'Cơ đốc nhân đến miền đất hứa').
Donald Trump đang phải đối mặt với phản ứng dữ dội về một nhận xét tôn giáo gần đây đã gây ra sự chỉ trích từ người xem và người dùng mạng xã hội.
Tổng thống đưa ra nhận xét này trong khi nhắc lại lời khen ngợi mà ông nhận được từ mục sư nổi tiếng Robert Jeffress, người trước đây đã bày tỏ sự tin tưởng vào khả năng nâng cao các giá trị Cơ đốc giáo của ông bất chấp những thắc mắc về kiến ​​thức của Trump về Kinh thánh.
Tuy nhiên, những tuyên bố của Donald Trump không phù hợp với một số khán giả đã xem bài phát biểu, với một số cáo buộc ông báng bổ và đặt câu hỏi về việc ông sử dụng tài liệu tham khảo Kinh thánh.
.
Donald Trump cho biết ông đã dẫn dắt những người theo đạo Cơ đốc đến 'Miền đất hứa'
Trump đưa ra nhận xét này trong một cuộc vận động tranh cử ở Salina, Kansas, vào Chủ nhật, ngày 1 tháng 11, trong khi thảo luận về sự ủng hộ mà ông nhận được từ Jeffress khi lần đầu tiên ông cân nhắc việc tranh cử tổng thống.
Tổng thống kể lại rằng mục sư đã ủng hộ tham vọng chính trị của ông mặc dù thừa nhận rằng ông có thể không có kiến ​​thức về Kinh thánh như các ứng cử viên khác.
Trump dẫn lời Jeffress nói: "Ông ấy có thể không đọc Kinh thánh nhiều như một số người trong chúng tôi. Ông ấy có thể đọc thuộc lòng những câu thơ không hay lắm. Nhưng ông ấy là nhà lãnh đạo mạnh mẽ nhất và ông ấy sẽ đưa chúng tôi, với tư cách là những người theo đạo Cơ đốc, đến miền đất hứa."
Sau đó, Trump dường như tuyên bố rằng Trump đã đáp ứng được kỳ vọng đó và nói thêm, "Và tôi đã làm được. Tôi đã làm được điều đó." Những bình luận của ông sau đó đã được phát trên C-SPAN, đưa mô tả của ông về khả năng lãnh đạo của mình đến với nhiều khán giả hơn.
Trump đã đưa ra những nhận xét tương tự về sự ủng hộ của Jeffress trong lần xuất hiện tại Bữa sáng Cầu nguyện Quốc gia vào tháng 2 năm 2026. Ông nhớ lại Jeffress đã gợi ý rằng ông có thể là người ủng hộ mạnh mẽ hơn cho các lợi ích của Cơ đốc giáo so với những ứng cử viên quen thuộc hơn với Kinh thánh.
.
Người xem C-SPAN cáo buộc Donald Trump báng bổ về những nhận xét tôn giáo của ông
Việc Trump đề cập đến việc đưa những người theo đạo Cơ đốc đến miền đất hứa đã gây ra một làn sóng phản ứng tiêu cực từ những người theo dõi cuộc biểu tình.
Một số nhà phê bình phản đối sự so sánh này, cho rằng tuyên bố của tổng thống là không phù hợp do ý nghĩa tôn giáo của cụm từ này.
Một người dùng mạng xã hội đã chỉ trích Trump, viết: "Thưa ngài Tổng thống, đây là sự báng bổ và Chúa sẽ không bị chế nhạo; ngài thật đáng xấu hổ, thưa ngài."
Một người khác đặt câu hỏi về khả năng lãnh đạo của Trump bằng cách viết, "Ông ấy đã đưa đất nước này vào một hố sâu kinh tế suy thoái."
Các phản ứng khác cũng quan trọng không kém. Một người bình luận lập luận rằng Trump đã khiến một số Cơ đốc nhân mất đi sự an toàn và hy vọng về tài chính thay vì mang lại những lợi ích mà ông đã tuyên bố. Một người khác, cho biết họ không theo đạo, thừa nhận nhận thấy tuyên bố này gây khó chịu.


Phản ứng dữ dội phản ánh việc lựa chọn ngôn ngữ tôn giáo của Trump đã trở thành vấn đề trọng tâm đối với nhiều người xem, thay vì những lời khen ngợi mà ông nhớ lại từ Jeffress.
.
Mục sư Jeffress từng tuyên bố Trump hiểu Kinh thánh tốt hơn Giáo hoàng
Jeffress đã nhiều lần bảo vệ Trump, và sự ủng hộ của ông dành cho tổng thống đã mở rộng đến việc đưa ra những so sánh liên quan đến cơ quan tôn giáo cao nhất của Giáo hội Công giáo.
Trong lần xuất hiện trên Fox News, mục sư Dallas lập luận rằng Trump hiểu biết sâu sắc hơn về một số lời dạy trong Kinh thánh so với Đức Giáo hoàng Leo XIV.
Jeffress nói, “Có vẻ như Tổng thống Trump hiểu rõ hơn những gì Kinh thánh dạy về vai trò của chính phủ so với Giáo hoàng”.
Ông cũng bày tỏ sự tán thành việc Trump từ chối thay đổi quan điểm của mình. Ý kiến ​​của mục sư được đưa ra trong bối cảnh căng thẳng giữa chính quyền và Đức Giáo hoàng về các vấn đề bao gồm cả Iran.
Jeffress mô tả giáo hoàng là “một người đàn ông tốt” nhưng khẳng định rằng ông “thực sự sai lầm” về vấn đề này. Ông ủng hộ lập luận của mình bằng cách đề cập đến Rô-ma 13, một đoạn Kinh thánh mà trước đây ông đã sử dụng để giải thích trách nhiệm của chính phủ trong việc duy trì trật tự và bảo vệ công dân.
Trump sau đó đã chia sẻ một đoạn clip Jeffress đưa ra sự so sánh trên Truth Social. Động thái này đã thu hút thêm sự chú ý đến nhận xét của mục sư và nêu bật mối quan hệ chặt chẽ giữa hai người, những người đã duy trì liên minh chính trị và tôn giáo trong nhiều năm.
.
Đức Tổng Giám mục cáo buộc Nhà Trắng lợi dụng tôn giáo để thu lợi chính trị
Các câu hỏi về việc chính quyền sử dụng các cuộc tụ họp tôn giáo cho mục đích chính trị cũng xuất hiện sau khi Tổng giám mục Milwaukee Jeffrey Grob xin lỗi vì đã tham dự cuộc gặp cầu nguyện với Trump tại Phòng Bầu dục.
Trong một tuyên bố, Grob tuyên bố rằng các bức ảnh và cảnh quay từ cuộc họp đã được phân phối mà không có sự đồng ý của các giám mục tham gia, tạo ra ấn tượng rằng họ đang ủng hộ tổng thống trước cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ.
Đức tổng giám mục cho biết ông rất hối hận vì đã tham gia sau khi thấy cuộc họp được trình bày công khai như thế nào.
Ông nói: “Tôi cảm thấy rất buồn, không chỉ vì nỗi đau mà tôi đã gây ra, mà còn vì thực tế là một điều gì đó rất thiêng liêng đối với một nhóm các nhà lãnh đạo tôn giáo, lời cầu nguyện lên Cha Trên Trời của chúng ta, lại bị thao túng theo cách đó”.

Nhà Trắng chỉ trích sự chỉ trích của Tổng Giám mục đối với Donald Trump
Trong tuyên bố của mình, Đức Tổng Giám mục Grob khẳng định rằng các giám mục đã tham dự để thảo luận các vấn đề ảnh hưởng đến cộng đồng của họ và cầu nguyện với tổng thống, chứ không phải để cung cấp tài liệu cho một chiến dịch chính trị.
Giám mục Des Moines William Joensen cũng tránh xa những người tham gia khỏi bất kỳ đề nghị ủng hộ chính trị nào, nói rằng không ai có ý định ủng hộ một ứng cử viên hoặc đảng cụ thể thông qua sự tham gia của họ.
Nhà Trắng đã bác bỏ những lời chỉ trích, với phát ngôn viên Taylor Rogers bảo vệ thành tích của Trump về tự do tôn giáo và các ưu tiên của Công giáo.
Bà tuyên bố, “Chưa bao giờ có một tổng thống nào dành cho người Mỹ theo đạo Công giáo vĩ đại hơn Tổng thống Trump,” chỉ ra những hành động mà chính quyền đã thực hiện để bảo vệ quyền tôn giáo.
Bất chấp sự bảo vệ của Nhà Trắng, lời xin lỗi của Grob đã làm nổi bật sự căng thẳng ngày càng tăng giữa các nhà lãnh đạo tôn giáo và chính quyền về việc sử dụng đức tin trong bối cảnh chính trị. Nhận xét của ông nói rõ rằng việc tham gia vào một buổi cầu nguyện không nên bị nhầm lẫn với việc ủng hộ một tổng thống hoặc chương trình nghị sự chính trị của ông ấy.



Tuổi dù cao, mà không bệnh hoạn, thì sức khỏe tương đối vẫn còn khả quan. Tuy nhiên cơ thể về già, cũng như cái máy xe hơi chạy trên trăm ngàn dặm, có những bất thường, chẳng giống ai. Ta mất đi một số khả năng thích ứng với ngoại cảnh và bệnh tật, nên đã đau thì thường trầm trọng hơn và kéo dài lâu hơn. Dấu hiệu bệnh không giống như ở người trẻ. Chẳng hạn khi sưng phổi thì ta hay than phiền mệt mỏi, yếu sức toàn thân, rối loạn tâm thần, còn người trẻ thì có triệu chứng rõ ràng như ho, nóng sốt. Phản ứng của ta với bệnh tật cũng khác. Nhiều người có bệnh mà không nói ra vì tính tình chịu đựng, đôi khi nghĩ là dù có khai với bác sĩ, ông ta lại bảo tại già nó vậy, hoặc e ngại bác sĩ sẽ thực hiện nhiều thử nghiệm, lấy máu, phiền phức, đau đớn. Một số người cao tuổi có nhiều bệnh, uống nhiều thuốc khác nhau do nhiều bác sĩ cho toa. Họ cũng thường đi khám bác sĩ nhiều hơn người ở các tuổi khác. Những phức tạp, khác với bình thường đó đặt ra vấn đề tương quan giữa thầy thuốc
Trước tình trạng đại dịch vi khuẩn corona (COVID-19) ngày càng gia tăng tại Mỹ làm ai nấy đều lo lắng và căng thẳng, Việt Báo xin trích dịch tài liệu hướng dẫn an toàn và vệ sinh của của ký giả Scottie Andrew tư hãng thông tấn CNN cho mọi người để tránh mang vi khuẩn corona vào nhà. Mạng sống của chúng ta đang nằm dưới tay của vi khuẩn corona có nghĩa là mọi người nên ở trong nhà thì tốt nhất, nhưng nếu bạn cần đi ra ngoài để mua thực phẩm hay thuốc men tại một nơi nào đó thì cần phải rất cẩn thận. Sau đây là một số điều bạn nên làm để không phải mang vi khuẩn corona về nhà. Lập kế hoạch. Chỉ định một người trong nhà đi ra ngoài mua đồ đạc các thứ để hạn chế số người bị lây. Lập ra một trạm tẩy trùng, một khu vực nào đó bên ngoài nhà của bạn hay trong một phòng nào đó với ít người đi lại để bạn có thể tẩy trùng thực phẩm đóng gói. Khi đi ra ngoài: Tránh đến những nơi mà người đứng gần hơn 6 feet. Lau tay cầm trên những chiếc xe hay những rổ để đồ trong lúc mua sắm.
(Robert Mullins International) Trong quá khứ, nếu người bảo lãnh nộp đơn Bảo Trợ Tài Chánh I-864 tốt là điều duy nhất cần thiết để bảo đảm rằng người được bảo lãnh sẽ không là gánh nặng xã hội. Nhưng kể từ ngày 24 tháng 2 năm 2020 vừa qua, điều luật mới về gánh nặng xã hội đã có hiệu lực và đã thay đổi hòan tòan trọng tâm của đơn Bảo Trợ Tài Chánh I-864 sang một câu hỏi khó khăn khác: Liệu người được bảo lãnh có khả năng trở thành gánh nặng xã hội bất cứ lúc nào trong tương lai không?Nói cách khác, Sở di trú và Tòa Lãnh sự hiện nay đang xem xét khả năng của đương đơn có thể tự túc lo đời sống của mình hay không, kể cả với năng khiếu hoặc với lợi tức trong gia đình ở Hoa Kỳ. Sở di trú hiện dùng mẫu đơn I-944 - Bản Tuyên Bố Về Sự Tự Túc. Sở di trú muốn biết nếu các đương đơn xin Thẻ Xanh có từng nhận bất cứ phúc lợi xã hội về tiền mặt hay không, chẳng hạn như trợ cấp tiền mặt để duy trì lợi tức, hoặc các chương trình xã hội như SSI, TANF, GA.... Trên đơn I-944, những phúc lợi xã hội khác
Tổng Thống Donald Trump cảnh cáo 2 tuần tới sẽ là “đau đớn” và “khó khăn” khi ông gia hạn biện pháp giữ khoảng cách nơi công cộng trên toàn quốc mà - nếu còn tiếp tục chung đụng – thì có nghĩa là sẽ có từ 100,000 tới 240,000 người Mỹ chết từ vi khuẩn corona, theo CNN cho biết hôm Thứ Ba, 31 tháng 3. Đó là thông điệp quả quyết từ một vị tổng thống đã mất nhiều tuần lễ để hạ thấp mức độ nghiêm trọng của vi khuẩn và nghi vấn về ảnh hưởng có thể có của nó tại Hoa Kỳ. Trump đã không giảm thiểu tối đa những gì đã trở thành cuộc khủng hoảng sức khỏe cộng đồng nghiêm trọng nhất trong nhiều thập thập niên trong những phát biểu của ông kéo dài hơn hai giờ vào Thứ ba. Thay vào đó, ông khuyên người Mỹ rằng những ngày đen tối hơn vẫn sẽ đến. "Tôi muốn mọi người Mỹ phải chuẩn bị cho những ngày khó khăn ở phía trước. Chúng ta sẽ trải qua hai tuần rất khó khan," theo Trump nói, đặt dự đoán vào nửa tháng khủng khiếp khi tỷ lệ tử vong tăng cao. Ông đã phát biểu trong cuộc họp báo tại Bạch Ốc ...
Đại dịch vi khuẩn corona đã lây nhiễm hơn 1 triệu người trên thế giới, theo các số liệu mới nhất của Đại Học Johns Hopkins cho biết hôm Thứ Năm. Vi khuẩn, được báo cáo lần đầu tại thành phố Vũ Hán của Trung Quốc vào cuối năm ngoái, hiện đã lây lan tới ít nhất 181 ngưới bà vùng lãnh thổ, với số người bị lây được xác nhận là 1,013,157 và 52,983 người thiệt mạng. Hoa Kỳ có trường hợp bị lây nhiều hơn bất cứ nước nào, với 244,254 và 6,054 người thiệt mạng. Ý với 115,242 trường hợp bị lây và 13,915 người thiệt mạng. Tây Ban Nha với 112,065 trường hợp bị lây và 10,348 người thiệt mạng.
Toàn tiểu bang California có 10,646 trường hợp được xác nhận bị lây vi khuẩn corona và 233 người thiệt mạng, tính tới Thứ Năm, 2 tháng 4, theo CNN cho biết. Tại Quận Los Angeles, tổng số trường hợp bị lây là 3,518 và số người thiệt mạng lên tới 65, theo Bộ Y Tế Công Cộng của Quận này cho biết.
Con số người thất nghiệp thực sự trên toàn nước Mỹ thì “thực sự cao hơn nhiều” so với con số 6.6 triệu người được báo cáo khai thất nghiệp hôm Thứ Năm, theo Thượng Nghị Sĩ Cộng Hòa Tiểu Bang Florida Marco Rubio cho biết.
Vào lúc 5:00 chiều ngày Thứ Tư 1 Tháng 4 2020, Dân Biểu Liên Bang Harley Rouda (Địa Hạt 48) đã tổ chức một cuộc hội đàm qua điện thoại về vấn đề kỳ thị người Mỹ gốc Á trong thời điểm đại dịch COVID-19 đang hoành hành trên nước Mỹ.
Nhìn chung, không ai có thể lường đoán sau khi virus bị tiêu diệt, một trật mới cho thế giới hay bang giao Trung Quốc và Hoa kỳ theo một mô hình nào. Tuy nhiên, công đồng quốc tế nhận ra điều chắc chắn là: Gian trá của Trung Quốc đối với dân trong nước và quốc tế đã phơi bày, lệ thuộc vào kinh tế của Trung Quốc sẽ mang đến thảm hoạ, tốc độ toàn cầu hoá sẽ chậm lại, tại các nước phong trào bài ngoại sẽ tăng lên, hợp tác về truyền thông xã hội dân sự sẽ chặt chẻ hơn, tinh thẩn đoàn kết tương trợ và ý thức về giá trị sức khoẻ và môi trường được đề cao hơn.
Một hội đồng khoa học uy tín đã nói với Bạch Ốc vào tối Thứ Tư rằng nghiên cứu cho thấy vi khuẩn corona có thể lây lan không chỉ bằng nhảy mũi hay ho, mà cũng qua nói chuyện, hay có thể ngay cả hít thở nữa, theo bản tin của CNN cho biết hôm Thứ Năm. “Trong khi nghiên cứu đặc biệt về vi khuẩn corona gần đây là hạn chế, các kết quả của những nghiên cứu hiện có phù hợp với vi khuẩn chuyển thành dạng mịn hoặc hỗn dịch keo trong không khí từ việc thở bình thường,” theo lá thư, được viết bởi Bác Sĩ Harvey Fineberg, chủ tịch ủy ban Hàn Lâm Viện Khoa Học Quốc Gia, cho biết.
Nga đã gửi cho Hoa Kỳ dụng cụ y khoa hôm Thứ Tư để giúp chống lại đại dịch vi khuẩn corona, một đột ngột trong mối quan hệ công khai đối tới TT Nga Putin sau khi ông nói chuyện vể khủng hoảng với TT Mỹ Trump.
Vài tháng trước, cả thế giới chưa quan tâm đến dịch vi khuẩn corona lây lan, nếu họ nghe nói về nó. Bây giờ, đại dịch này đã ảnh hưởng hầu hết mọi nơi trên toàn cầu, và số trường hợp được xác nhận bi lây sắp vượt hơn 1 triệu nay mai, theo Tổng Giám Đốc Tổ Chức Y Tế Thế Giới (WHO) Tedros Adhanom Ghebreyesus nói với các phóng viên hôm 1 tháng 4. “Khi chúng ta bước vào tháng thứ 4 kể từ khi bắt đầu đại dịch COVID-19, tôi quan tâm sâu xa về sự gia tăng nhanh chóng và lây lan trên toàn cầu,” theo ông cho biết.
Tỉnh Hà Nam tại miền trung Trung Quốc đã thực hiện biện pháp quyết liệt phỏng tỏa một quận nằm giữa thành phố này khi chính quyền cố gắng ngăn chận đợt sóng dịch vi khuẩn corona thứ hai giữa lúc đẩy mạnh việc hồi sinh nền kinh tế. Các biện pháp giống như giới nghiêm có hiệu lực hôm Thứ Ba, 31 tháng 3 tại quận Jia, gần thành phố Pingdingshan, với dân số 600,000 cư dân được lệnh phải ở trong nhà, theo thông báo trên một microblog của một viên chức nhà nước cho biết.
Chính phủ Hoa Kỳ đang chuẩn bị gửi tiền trực tiếp để giúp người dân giữa cơn đại dịch, nhưng những người cần tin nhất có thể sẽ chờ đợi lâu hơn để thấy mình có tiền, theo CNN cho biết hôm 1 tháng 4. Đợt gửi tiền đầu tiên có thể gửi đi trong 3 tuần, và sẽ đến những người mà Sở Thuế IRS đã có thông tin trương mục ngân hang trên hồ sơ. Điều không rõ là nó cần bao lâu để tiền đến những người khác – nhưng các chuyên gia nói có thể mt nhiều tuần hay ngay cả nhiều tháng.
Chính phủ Trump đã quyết định chống lại việc mở lại các thị trường bảo hiểm y tế Obamacare (ACA) Healthcare.gov cho những khách hang mới, dù thất nghiệp lan tràn và nỗi sợ hãi gia tăng rằng nhiều người sẽ không có bảo hiểm y tế trong thời đại dịch.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.