Hôm nay,  

Trump phàn nàn với Tổng thống Philippines rằng sao không tặng Trump gậy chỉ huy vàng như Tướng MacArthur được Philippine tặng năm 1936

18/11/202611:06:00(Xem: 1333)
blank

- Trump phàn nàn với Tổng thống Philippines rằng sao không tặng Trump gậy chỉ huy vàng như Tướng MacArthur được Philippine tặng năm 1936
- Tổng thống Philippines thanh minh: chúng tôi đã tặng Trump và phái đoàn bữa ăn gà chiên Jollibee ngon nhiều lần hơn KFC
.
---- Trump phàn nàn với Tổng thống Philippines rằng ông không nhận được tặng gậy vàng như Tướng MacArthur được Philippine tặng năm 1936: "Mẹ kiếp, tại sao tôi không nên được nhận thứ đó?" (nguyên văn: Why the Hell Shouldn’t I Get That?).
Tổng thống Donald Trump phàn nàn rằng Tổng thống Philippines Ferdinand ‘Bongbong’ Marcos Jr. đã không trao tặng cho ông gậy vàng và cấp bậc trong quân đội của ông trong chuyến thăm hôm thứ Tư tới Cung điện Malacañang ở Manila.
Khi phát biểu tại cung điện, Trump lưu ý rằng Tướng Douglas MacArthur đã nhận được dùi cui vàng từ Tổng thống lúc bấy giờ là Manuel L. Quezon trong chuyến thăm đất nước này vào năm 1936.
"Tất nhiên, ngay tại cung điện này, Tổng thống Quezon đã ban tặng cho Tướng Douglas MacArthur một chiếc gậy vàng và cấp bậc nguyên soái trong Quân đội Philippines. Tôi muốn bạn làm điều đó với tôi, nếu bạn không phiền. Tôi thích điều đó. Ý tôi là, mẹ kiếp, tại sao tôi lại không nhận được điều đó?" Trump nói.
Trump nói thêm: “Tổng thống Marcos và tôi tiếp tục làm việc để bảo vệ nền hòa bình mà tổ tiên chúng ta đã giành được và họ đã chiến thắng một cách dũng cảm”.
.
Tổng thống Philippines có tặng quà cho Trump nhưng kiểu như đồ ăn nhanh hơn là vàng. Ông lưu ý rằng ông đã cử Trump và phái đoàn của ông giao hàng Jollibee, chuỗi cửa hàng thức ăn nhanh lớn nhất nước này.
Marcos cho biết: “Chúng tôi rất tự hào khi nói rằng tiệm của đất nước chúng tôi đã vượt qua KFC ở Hoa Kỳ về mức độ phổ biến."


Manila là điểm dừng chân đầu tiên trong chuyến công du kéo dài ba ngày của tổng thống. Sau đó, ông lên đường tới Trung Quốc, nơi Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình chào đón ông trước cuộc hội đàm ngoại giao giữa họ và Tổng thống Nga Vladimir Putin trong bối cảnh Nga đang tiến hành xâm lược Ukraine.
.
Cần thanh minh cho KFC... Cả hai sự việc này đều diễn ra trong chuyến thăm chính thức của Tổng thống Mỹ Donald Trump tới Manila, Philippines vào ngày 17–18/11/2026. Tuy nhiên, cả hai đều được nói trong bầu không khí hài hước và ngoại giao thân mật.
Trong tiệc trưa cấp nhà nước tại Dinh Tổng thống Malacañang ngày 18/11, ông Trump đã nói đùa với Tổng thống Philippines Ferdinand Marcos Jr. rằng ông muốn được trao chiếc gậy chỉ huy bằng vàng và hàm Thống chế Quân đội Philippines giống như cố Tổng thống Manuel L. Quezon từng trao cho Tướng Douglas MacArthur vào năm 1936. Ông Trump đùa trước tiếng cười của khách mời: "Tôi muốn ngài làm điều đó với tôi nếu ngài không phiền. Tôi thích điều đó. Ý tôi là, tại sao tôi lại không thể nhận được thứ đó chứ?"
Về bữa ăn gà chiên tuyệt vời qua mặt KFC: Tổng thống Marcos Jr. cho biết vào tối 17/11, ông đã cho nhân viên đặt giao gà chiên từ Jollibee (chuỗi thức ăn nhanh biểu tượng của Philippines) làm bữa ăn khuya cho ông Trump và phái đoàn Mỹ để thưởng thức "hương vị Manila". Khi giới thiệu về món quà này, ông Marcos tự hào tuyên bố rằng Jollibee "đã vượt qua KFC tại Hoa Kỳ về mức độ phổ biến". Nghe vậy, ông Trump đã đáp lại đầy hào hứng: "Ồ, thật ấn tượng. Tuyệt vời".
Tuy nhiên... theo phân tích của New York Times, tuyên bố của ông Marcos về việc Jollibee vượt KFC tại Mỹ chủ yếu dựa trên các giải thưởng bình chọn của độc giả tờ USA Today và đánh giá từ giới phê bình ẩm thực, chứ xét về doanh số và số lượng cửa hàng tại Mỹ thì KFC vẫn vượt trội hơn hẳn.




STOCKHOLM Cuối tuần vừa qua, các nhà nghiên cứu quốc tế, sinh học phân tử, nhóm lâm sàng tại các bịnh viện và các nhà nghiên cứu phát triển dữ liệu đã tập trung tại Bệnh viện Đại học Karolinska tại Stockholm, Thụy điển để cùng cố gắng xác định bệnh ở một số bệnh nhân, theo tin từ Đài truyền hình SVT, Thụy điển.
WASHINGTON – Các chuyên gia cho biết, ngay cả khi còn là Tổng Thống, Donald Trump cũng không đủ thẩm quyền để giải mật (declassify) một tài liệu liên quan đến vũ khí hạt nhân của Hoa Kỳ; tài liệu này nằm trong số những tài liệu mà cựu Tổng Thống bị buộc tội lưu giữ bất hợp pháp, theo tin Reuters.
SEOUL – Trong cuộc họp mới nhất của Đảng Lao Động(Workers' Party of Korea – WPK), Bắc Hàn cho biết vụ phóng vệ tinh quân sự không thành công vào tháng trước là một “thất bại nghiêm trọng,” theo tin Reuters.
"Just think of suffering as trash and happiness as flowers... Knowing how to turn trash back into flowers is what it takes to transform suffering." It was simple at first, but it took me more than 20 years to realize when I looked back on the past difficult days as heavy clouds hiding the brilliant blue sky. Fortunately, ever since the days I couldn't remember, I have believed in the Buddha. …./…..“Hãy ví khổ như rác và hạnh phúc như những đoá hoa… Chuyển hóa khổ đau chính là biết cách biến rác trở lại thành hoa.” Điều ấy nghe qua tưởng chừng đơn giản, nhưng phải mất hơn 20 năm tôi mới nhận ra khi nhìn lại những ngày khổ nhọc đã qua như những áng mây đen che khuất bầu trời trong xanh. May mắn thay, niềm tin nơi Đức Phật chẳng biết tự bao giờ đã luôn ở trong tôi.
Tổng thống Nga Vladimir Putin hôm thứ Bảy đã trao cho các nhà lãnh đạo châu Phi đang tìm cách làm trung gian hòa giải trong cuộc chiến ở Ukraine một danh sách các lý do tại sao ông tin rằng nhiều đề xuất của họ là sai lầm, dội một gáo nước lạnh vào một kế hoạch đã bị Ukraine bác bỏ phần lớn.
I was a Buddhist and my wife was a Catholic. We met and fell in love due to circumstances. It was obvious that there were many whispers, gossip, and objections…../…… Tôi là một phật-tử, có vợ là người Công giáo. Lúc nhân duyên đưa đẩy chúng tôi mới gặp gỡ và thương mến nhau, có nhiều lời xầm xì đàm tiếu, phản đối. Đó là điều hiển nhiên.
Văn phòng nữ Dân Biểu Tiểu Bang California Địa Hạt 73 Cottie Petrie-Norris (Dân Chủ) vừa ra thông cáo báo chí, nhắc nhở cư dân rằng Tháng Sáu là tháng ý thức về bệnh Alzheimer & não bộ.
Trong một hồ sơ pháp lý được đưa ra vào cuối ngày thứ Sáu, các công tố làm việc cho Công tố đặc biệt Jack Smith đã thông báo với tòa án rằng thông tin mà họ sẽ chuyển giao cho các luật sư của Donald Trump như một phần của quá trình khám phá sẽ chứa một số thông tin về "các cuộc điều tra đang diễn ra" có thể dẫn đến các cáo buộc mới.
Các nhà khảo cổ học vừa khai quật được một thanh kiếm với tay cầm hình bát giác 3.000 năm tuổi ở thị trấn Nördlingen, Bavaria, Đức, theo báo DN, Thụy điển.
✱The Economist: Tác động của vụ chính phủ Nga giảm cung cấp khí đốt đã không dẫn đến mức "thảm họa gas" như một số người lo ngại. Giá khí tự nhiên tại Châu Âu đã giảm từ hơn 300 euro mỗi megawatt-giờ vào mùa hè năm ngoái xuống còn 30 euro trong những ngày gần đây. ✱The Politico Europe: Vào năm 2021, nguồn cung cấp từ Nga chiếm khoảng một nửa tổng lượng khí đốt tự nhiên nhập khẩu của EU ở mức 150 tỷ mét khối mỗi năm. Nhưng đến tháng 11 năm 2022, nó chỉ chiếm dưới 13 phần trăm, và con số này tiếp tục giảm...
Lời người dịch: Theo kết quả của các cuộc thăm dò gần đây về cuộc bầu cử sơ bộ cho thấy, cựu Tổng thống Trump vẫn đứng đầu với hơn 52.1% phiếu bầu, Thống đốc Florida Ron DeSantis chiếm vị trí thứ hai với khoảng 22.9%, cựu Phó Tổng thống Pence và cựu Đại sứ Mỹ tại Liên Hiệp Quốc Nikki Haley đang ở vị trí thứ ba với khoảng từ 4-5%. Các ứng cử viên khác đang bắt đầu vận động gồm có cựu Thống đốc New Jersey Chris Christie, Thượng nghị sĩ Tim Scott, cựu Thống đốc Arkansas Asa Hutchinson và doanh nhân ngành dược phẩm sinh học Vivek Ramaswamy.
TEXAS Nhiều cơn lốc xoáy quét qua Perryton,Texas nơi có khoảng 8.500 cư dân, vào chiều thứ Năm theo giờ địa phương. Các nhà chức trách cho biết ít nhất ba người thiệt mạng và hơn 100 người bị thương. Ngoài ra, cơn lốc cũng gây ra vô số thiệt hại, phá hủy nhiều ngôi nhà di động, theo tin ABC.
Nhật Bản đã tiết lộ kế hoạch chế tạo một hỏa tiễn chống hạm tầm xa mới với các đầu đạn có thể hoán đổi cho nhau, một bước phát triển mới nhất trong nỗ lực ngăn chặn các mối đe dọa trên biển từ Trung Quốc. Trong tháng này, tờ The Warzone đã loan tin rằng Bộ Quốc Phòng Nhật Bản (MOD) đã trao hợp đồng trị giá 257 triệu MK cho Kawasaki Heavy Industries (KHI) để phát triển một hỏa tiễn chống hạm phòng thủ biển đảo có thiết kế chạy bằng động cơ phản lực có tầm bắn khoảng 2,000 km.
Chính quyền Biden đã đồng ý trả hơn 600 triệu đô la tiền nợ cho cơ quan văn hóa của Liên Hiệp Quốc chịu trách nhiệm bảo vệ các di sản quan trọng nhất của thế giới. Hoa Kỳ chuẩn bị tái gia nhập Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa của Liên Hiệp Quốc (Unesco) vào tháng 7 năm 2023, gần sáu năm sau khi Tổng thống Donald Trump rút Hoa Kỳ ra khỏi cơ quan chịu trách nhiệm bảo vệ các di sản trên toàn thế giới. Audrey Azoulay, tổng giám đốc của Unesco, đã thông báo tin tức này với các đại diện của 193 quốc gia thành viên của tổ chức quốc tế này ngày 12 tháng 6. Bài phát biểu của bà đã nhận được sự tán thưởng rộng rãi.
NHẬN TIN QUA EMAIL
Vui lòng nhập địa chỉ email muốn nhận.