mùa hạ vàng đất lở

02/11/202110:48:00(Xem: 2781)

 

8
Minh họa: Cao Bá Minh

 

*

khi giọng nói bắt đầu bay lạc

theo gió mưa đầu mùa

em sẽ thu mình che giấu sự im lặng

nỗi cô đơn của tôi sẽ ra màu xám

như khói chiều bay lên núi

cỏ hoa dưới chân ngậm ngùi

và lời nói thì thầm

rót vào tim những hạnh phúc mong manh

*

khi đồng bằng cất tiếng ru của dòng sông

đất trời sẽ trở mình

thức dậy theo tiếng kêu tình nhân sông núi

tuổi xế chiều và bóng tối

đồng lõa một chút yêu nhau vội vã

như chén tương phùng uống cạn bình minh

*

câu niệm chú treo lên tường

ghi nhớ ngày trần gian chìm xuống hồ sen

những bàn tay vớt lấy

gầy gò như cô đơn

chạy dài trên con đường ẩm mốc

trên áo mẹ vẫn ghi khổ ải

của chiến tranh thù hận

đại dịch tang thương

và bài thơ lưu vong còn in đậm

một chút ngậm ngùi

cúi mặt những đêm vỡ trăng

*

chiều nay

mùa hạ vàng đất lở

khu vườn hoang sơ mang nét buồn

những con mắt mặc khải mở ra trong đêm

giọng nói tử sinh thầm thì

nhắc nhở ngày mai đừng bao giờ lỗi hẹn

khởi đi

từ hôm nay góc tối trần gian…

 

thy an

Nhà thơ Nguyễn Đức Sơn quê gốc làng Thanh Lương, huyện Hương Trà, Thừa Thiên Huế. Ông sinh ngày 18 tháng 11 năm 1937 tại làng Dư Khánh, tỉnh Ninh Thuận.
Trong bài viết này tôi dịch thơ các bài thơ Đoàn Nguyễn Tuấn làm bên cạnh vua Quang Trung. Các bài thơ tả cảnh hùng tráng quân Tây Sơn và ca ngợi tài điều khiển quân vua Quang Trung.
Hai cánh tay trần trụi giơ lên cặp mắt mở tròn không chớp có nghe những tiếng kêu rừng rú trên làn da như thú dữ chạy dài ngàn khuya lửa cháy hãy nhìn lên nhìn lên sẽ thấy chiếc đầu kia gối lên những ngôi sao lạ bồng bềnh hai cánh tay ruỗi dài thẳng mãi và mồm kia cứ mãi nín câm.
Thôi không cần gõ cửa nữa không cần nữa đâu căn nhà gần chợ Tàu ở San Francisco người trọ già thế gian đã đi rồi lên chuyến tàu cùng trăng sớm mang trên tay những chùm sao khuya.