Khai Bút Nhâm Dần

01/02/202213:44:31(Xem: 3356)

 
poetry

Tròn như một trái cam

tôi bóc ngày Mồng Một

hương thơm giắt móng tay

múi Xuân đầu vừa nếm

 

Xanh như những cánh trà

tôi pha ngày Mồng Một

ngửa cổ uống đất trời

Xuân khai trên đỉnh núi

 

Nén nhang cắm xuống đất

đất thơm mùi Tân Xuân

phía trước dòng nước chẩy

chẩy về đâu, quê nhà

 

Chén rượu này rót xuống

Tạ ơn đất bao dung

chén rượu này ngửa mặt

tôi chuốc mình,Tân Xuân

 

Tôi giấu mặt mình sau tay áo

Giấu mùa xuân của kẻ xa quê.

 

– Trần Mộng Tú

(Mồng Một Tết Nhâm Dần, 2022)

 

 

 

 

 

Nhà thơ Nguyễn Đức Sơn quê gốc làng Thanh Lương, huyện Hương Trà, Thừa Thiên Huế. Ông sinh ngày 18 tháng 11 năm 1937 tại làng Dư Khánh, tỉnh Ninh Thuận.
Trong bài viết này tôi dịch thơ các bài thơ Đoàn Nguyễn Tuấn làm bên cạnh vua Quang Trung. Các bài thơ tả cảnh hùng tráng quân Tây Sơn và ca ngợi tài điều khiển quân vua Quang Trung.
Hai cánh tay trần trụi giơ lên cặp mắt mở tròn không chớp có nghe những tiếng kêu rừng rú trên làn da như thú dữ chạy dài ngàn khuya lửa cháy hãy nhìn lên nhìn lên sẽ thấy chiếc đầu kia gối lên những ngôi sao lạ bồng bềnh hai cánh tay ruỗi dài thẳng mãi và mồm kia cứ mãi nín câm.
Thôi không cần gõ cửa nữa không cần nữa đâu căn nhà gần chợ Tàu ở San Francisco người trọ già thế gian đã đi rồi lên chuyến tàu cùng trăng sớm mang trên tay những chùm sao khuya.