Cạn kiệt mùa hạ

19/09/202216:38:00(Xem: 3187)

Image_Afternoon

ngồi trầm ngâm dưới bóng mát cây trúc đào vừa bị cưa

giống như hiền triết năm xưa

nhìn chu kỳ giăng tơ của nhện

lung lay trước gió

bận lòng bao nhiêu câu hỏi trần gian

về những bệnh nan y tàn phá thân người

 

giọt hạnh phúc hiếm hoi

nhỏ xuống những góc lòng phù phiếm

ái ân và đam mê

cạn kiệt một ngày như dòng sông chảy qua thảo nguyên

như bầy ong vàng thiếu mật

bay qua đồng bằng khô hạn

 

cờ xí vinh quang treo lên như khúc bánh mì nổi mốc

tiếng ai reo hò bên cạnh những thân người còm cõi

lang thang xó chợ của yêu tinh

thân thể ngạo mạn và nụ cười tự kiêu gian ác

giết người không gớm tay

rồi rửa tay trên dòng sông nhân quả

 

buổi chiều ngả bóng vuốt lưng lăn tăn nắng

một chút do dự cho ngày mai ở bến sông

có đám lục bình non nước

mong ước gì trên những đổi thay trần thế

mùa hạ vàng rồi đây ngơ ngác

phải chăng những cánh hoa sẽ tàn dưới mặt trời

 

– thy an

(Cuối hạ 2022)

 

 

 

Nhà thơ Nguyễn Đức Sơn quê gốc làng Thanh Lương, huyện Hương Trà, Thừa Thiên Huế. Ông sinh ngày 18 tháng 11 năm 1937 tại làng Dư Khánh, tỉnh Ninh Thuận.
Trong bài viết này tôi dịch thơ các bài thơ Đoàn Nguyễn Tuấn làm bên cạnh vua Quang Trung. Các bài thơ tả cảnh hùng tráng quân Tây Sơn và ca ngợi tài điều khiển quân vua Quang Trung.
Hai cánh tay trần trụi giơ lên cặp mắt mở tròn không chớp có nghe những tiếng kêu rừng rú trên làn da như thú dữ chạy dài ngàn khuya lửa cháy hãy nhìn lên nhìn lên sẽ thấy chiếc đầu kia gối lên những ngôi sao lạ bồng bềnh hai cánh tay ruỗi dài thẳng mãi và mồm kia cứ mãi nín câm.
Thôi không cần gõ cửa nữa không cần nữa đâu căn nhà gần chợ Tàu ở San Francisco người trọ già thế gian đã đi rồi lên chuyến tàu cùng trăng sớm mang trên tay những chùm sao khuya.