Mahsa Amini, 22 tuổi, một phụ nữ người Kurd Iran,
mất mạng trong sự giam giữ của cảnh sát vào ngày 16 tháng 9.
Amini bị bắt vì tội vi phạm luật trang phục nghiêm ngặt dành cho phụ nữ ở Iran.
Amini, cô đã rời Trung đông
mái tóc dày quen bóng tối
hôm nay dưới ánh mặt trời bện với máu đã khô
thế giới nhìn thấy cô
hai mươi hai tuổi
ra đi
chết
nghĩ suy nông nổi
muốn có quyền tự do trên thân thể của mình
chỉ một chút thôi
tôi chỉ cần một chút
cô xin, cô đòi
có lẽ trong mê man vẫn thầm kêu gọi
nhưng tự do
món quà quá nặng cho phụ nữ. đôi khi
thương quá, Amini
nếu có thể, tôi đã tặng cô
quyền tự do
đôi khi tôi không biết làm gì với chúng
quyền tự vệ -mua súng, cầm súng, bắn súng
quyền tự do ngôn luận-kể cả quyền mạt sát người lãnh đạo quốc gia
quyền kiện cáo-tòa án tối cao hai phe
và quyền hết sức linh thiêng, tự do tôn giáo
nếu có thể, tôi đã tặng
quyền xõa tóc buổi chiều gió lộng
quyền cột nó lên những buổi trưa rất nóng
quyền cắt nó đi,
như những người bạn khắp nơi đang gửi tặng cô
tôi đã tặng
dù ở đây, đôi khi
người đàn bà không có toàn quyền trên thân thể họ
tự do, món quà quá nặng
khi đựng trong hộp đạo đức dát vàng
kc Nguyễn
* Mahsa Amini, 22 tuổi, một phụ nữ người Kurd Iran, mất mạng trong sự giam giữ của cảnh sát vào ngày 16 tháng 9. Amini bị bắt vì vi phạm luật lệ khắt khe, nghiêm ngặt về trang phục phụ nữ của Iran buộc phụ nữ phải đội khăn trùm đầu che kín tóc. Cái chết của Cô đã châm ngòi cho các cuộc biểu tình, lan rộng đến ít nhất 80 thành phố, và những người biểu tình đã giành quyền kiểm soát một thành phố ở tây bắc Iran trong thời gian ngắn. Lực lượng an ninh Iran đã nổ súng vào đám đông. Đây là phong trào chống chính phủ lớn nhất kể từ cuộc Cách mạng Xanh năm 2009 của quốc gia này.
