Phơi Phới Chừng Nào

29/09/202407:51:00(Xem: 1918)
tranh for hxs
Tranh Hoàng Đăng Nhuận

 

1.

Nắm lá phơi

          Mùa râm ran

Trời ấm ức nắng thu

Vang

Hồn 

Đồng

Nhập vào thiên địa sương không

                                 Lật

Chút bóng bẩy

         Đi rong cùng người

Thơ

Nằm chờ ở dạng rơi

Trước khi vàng ập xuống

Khơi vơi

Mù

Xếp quyển lại chương kỳ khu

Lắng nghe âm thoại hát mù kinh thi

Làm chi

          Khí thế làm chi

Làm thơ với một chút gì

Rỗng rang

Một cánh đồng vừa đi ngang

Mùi rơm nhật hạ

Chứa chan men nồng

Đời có những lúc ngó mông

Chỉ là quạnh với trăng hồng chưa lên

 

 

2.

Một bút tâm chưa vững bền

Khí trời lỏng quẹt nước rên ngoài bìa

Rừng bỏ đi lúc canh khuya

Ngột ngạt phủ sóng lời thơ cuộn chìm

Mùa lũ đùn một cánh chim

Ủ rũ

Rét mướt

Im lìm mộ bia

Đá trôi xuyên một lời thề 

Ngơ ngác

Chậm lụt

Bên kia lụn tàn

Ai báo đời một que nhang

Hồn quê

Đóm đỏ

Truy oan thị thành

Từ đất bụi tới lầu xanh

Cái nắng thắt cổ trên cành nhựa khô

Thôi trăng đắp một nấm mồ

Tình xuyên kẽ lá

Dại khờ tái sinh

 

 

)(

h o à n g x u â n s ơ n

cuối tháng 9, 2024

Tôi đi qua những cánh đồng lúa chín Đi qua những thành phố Những bờ sông và những ngọn đồi Tôi đi từ Bắc vào Nam
Nhà thơ Nguyễn Đức Sơn quê gốc làng Thanh Lương, huyện Hương Trà, Thừa Thiên Huế. Ông sinh ngày 18 tháng 11 năm 1937 tại làng Dư Khánh, tỉnh Ninh Thuận.
Trong bài viết này tôi dịch thơ các bài thơ Đoàn Nguyễn Tuấn làm bên cạnh vua Quang Trung. Các bài thơ tả cảnh hùng tráng quân Tây Sơn và ca ngợi tài điều khiển quân vua Quang Trung.
Hai cánh tay trần trụi giơ lên cặp mắt mở tròn không chớp có nghe những tiếng kêu rừng rú trên làn da như thú dữ chạy dài ngàn khuya lửa cháy hãy nhìn lên nhìn lên sẽ thấy chiếc đầu kia gối lên những ngôi sao lạ bồng bềnh hai cánh tay ruỗi dài thẳng mãi và mồm kia cứ mãi nín câm.
Thôi không cần gõ cửa nữa không cần nữa đâu căn nhà gần chợ Tàu ở San Francisco người trọ già thế gian đã đi rồi lên chuyến tàu cùng trăng sớm mang trên tay những chùm sao khuya.