Tháng Tư và Tôi

10/04/202515:08:00(Xem: 2817)

 

Ann Phong part
Minh họa Ann Phong -
(Từ bức tranh Where are you from - Con đến từ đâu?)



Có tiếng ai gõ cửa

Tôi xoay mình với đêm

Hình như Tháng Tư gọi

Tháng Tư đợi ngoài thềm

 

Ngập ngừng mở cánh cửa

Đón Tháng Tư vào nhà

Tháng Tư tràn mắt lệ

Cả hai cùng khóc òa

Giũ chiếc áo đêm thẳng

Nghẹn ngào nhìn tháng Tư

Cả hai cùng vuốt mặt

Lau nước mắt cho nhau

 

Cứ ngồi yên như thế

Căn nhà sao mênh mông

Chiếc ghế sao mà rộng

Mình sao bé vô cùng

 

Tôi gọi tên Tháng Tư

Tôi gọi tên thành phố

Tôi gọi tên người yêu

Niềm đau và nỗi nhớ

 

Tháng Tư gọi tên tôi

Vỗ về trên vai mỏng

Luồn tay vào tóc trắng

Ôm tôi sát vào lòng

 

Năm Mươi năm thức ngủ

Vẫn ngỡ là chiêm bao

Nước mắt nào giữ lại

Cho khi về khóc nhau.          

  tmt-  10 tháng 4 năm 2025

Tôi đi qua những cánh đồng lúa chín Đi qua những thành phố Những bờ sông và những ngọn đồi Tôi đi từ Bắc vào Nam
Nhà thơ Nguyễn Đức Sơn quê gốc làng Thanh Lương, huyện Hương Trà, Thừa Thiên Huế. Ông sinh ngày 18 tháng 11 năm 1937 tại làng Dư Khánh, tỉnh Ninh Thuận.
Trong bài viết này tôi dịch thơ các bài thơ Đoàn Nguyễn Tuấn làm bên cạnh vua Quang Trung. Các bài thơ tả cảnh hùng tráng quân Tây Sơn và ca ngợi tài điều khiển quân vua Quang Trung.
Hai cánh tay trần trụi giơ lên cặp mắt mở tròn không chớp có nghe những tiếng kêu rừng rú trên làn da như thú dữ chạy dài ngàn khuya lửa cháy hãy nhìn lên nhìn lên sẽ thấy chiếc đầu kia gối lên những ngôi sao lạ bồng bềnh hai cánh tay ruỗi dài thẳng mãi và mồm kia cứ mãi nín câm.
Thôi không cần gõ cửa nữa không cần nữa đâu căn nhà gần chợ Tàu ở San Francisco người trọ già thế gian đã đi rồi lên chuyến tàu cùng trăng sớm mang trên tay những chùm sao khuya.