Đừng Để Tôi Quên

11/04/202617:18:00(Xem: 1364)
Tranh Ann Phong
Biển - Ann Phong

 

Đừng để tôi quên tháng tư năm đó

Saigon ngã

và những tháng tư tôi loạng choạng đứng lên

tìm dấu tự do

quý hơn nhiều, khi đã mất

 

đừng để tôi quên tháng tư năm ấy

và những tháng tư bị trói quặt sau lưng

vùi dưới mộ nông, không tuổi tên của những trại tù,

nằm sõng soài, rừng Cao Miên nhiều mùa lá rụng

cùng những tháng tư bị trôi, chìm, tan, nuốt sống

lòng bể dâu của biển

khắc hai chữ thuyền nhân vào trái tim nứt nẻ Việt Nam

 

năm mươi năm

vết thương cũ im lìm

với sự thờ ơ của du khách, tôi về thăm Saigon, đọc tên những con đường quen mà rất lạ

không còn chỗ cho oán hờn. trí nhớ

giờ nhét thêm vào hình ảnh người đàn bà ngồi quạt lò lửa nhỏ bán một món ăn không tuổi không tên

 

 

đừng để tôi quên tháng tư năm ấy

bên cạnh những tháng tư mãi tiếc mãi thương

áo trắng nhởn nhơ, guốc gõ mặt đường

chờ mùa hè đến - máu xương của những người tôi đã không biết cảm ơn, cảm kích

 

đừng để tôi quên tháng tư năm ấy

và những tháng tư nó kéo theo sau

đừng để tôi quên những gì chúng đã giết đi

quên những gì dù muốn dù không đã trở thành bất tử

 

kc Nguyễn

Tôi đi qua những cánh đồng lúa chín Đi qua những thành phố Những bờ sông và những ngọn đồi Tôi đi từ Bắc vào Nam
Nhà thơ Nguyễn Đức Sơn quê gốc làng Thanh Lương, huyện Hương Trà, Thừa Thiên Huế. Ông sinh ngày 18 tháng 11 năm 1937 tại làng Dư Khánh, tỉnh Ninh Thuận.
Trong bài viết này tôi dịch thơ các bài thơ Đoàn Nguyễn Tuấn làm bên cạnh vua Quang Trung. Các bài thơ tả cảnh hùng tráng quân Tây Sơn và ca ngợi tài điều khiển quân vua Quang Trung.
Hai cánh tay trần trụi giơ lên cặp mắt mở tròn không chớp có nghe những tiếng kêu rừng rú trên làn da như thú dữ chạy dài ngàn khuya lửa cháy hãy nhìn lên nhìn lên sẽ thấy chiếc đầu kia gối lên những ngôi sao lạ bồng bềnh hai cánh tay ruỗi dài thẳng mãi và mồm kia cứ mãi nín câm.
Thôi không cần gõ cửa nữa không cần nữa đâu căn nhà gần chợ Tàu ở San Francisco người trọ già thế gian đã đi rồi lên chuyến tàu cùng trăng sớm mang trên tay những chùm sao khuya.