Tin Ngắn Hoa Kỳ
Tiệm Ann Taylor Lợi Tức Tăng
Hệ thống tiệm trang phục phụ nữ Ann Taylor Stores Corp loan báo lợi tức tam cá nguyệt hôm Thứ Sáu nhờ cải tiến quản trị và tăng mặt hàng, có lợi tức 41 triệu đô trong quý 4 trong khi cùng thời kỳ năm trước bị thua lỗ 375.6 triệu đô. Thương vụ giảm 3% để còn 469.1 triệu đô. Trong năm 2010, công ty hy vọng thương vụ toàn năm sẽ tăng, trong khi dự kiến sẽ đóng cửa 72 tiệm và mở thêm 30 tiệm.
++++
Hoa Lục: 11 Cọp Chết Vì Đói
Liu Xiaoqiang, Phó giám đốc Sở Bảo Vệ Thú Hoang Dã tại Shenyang, thủ phủ tỉnh Liaoning, loan báo có 11 con cọp giống Siberia đã bị đói tới chết trong ba tháng qua taạ một sở thú tư nhân vì nơi naà kẹt tiền nên chỉ cho cọp ăn bằng xương gà rẻ tiền. Trung Quốc hiện có hơn 200 sở thú, nhưng chỉ có các sở thú lớn ở các thành phố lớn như Bắc Kinh và Thượng Hải mới có tiền chính phủ tài trợ. Trung Quốc nói hồi tháng trước còn có gần 6,000 con cọp đang nuôi ở các sở thú, trong khi sống ngoài rừng chỉ còn khoảng 50-60 con thôi.
++++
Tôm Hùm Trung Mỹ Sắp Tuyệt Chủng
Lưới cá, cào tôm bất hợp pháp, cùng với biến đổi khí hậu đang làm cạn kiệt số lượng tôm hùm và tôm thừờng vùng Trung Mỹ, đe doọ kỹ nghệ trị giá 2 tỉ đô la này và 136,000 việc làm, theo lời báo động của hội ngư nghiệp Trung Mỹ có tên OSPESCA. Riêng tôm hùm cơ nguy biến mất, theo ông Giám đốc hội này là Mario Gonzalez. Các nước vùng Trung Mỹ -- El Salvador, Honduras, Nicaragua, Guatemala, Costa Rica and Panama -- đã ra luật cấm lưới tôm hùm từ ngày 1-3 tới ngày 30-6-2010 để cho giống tôm hùm hồi phục trở lại.
++++
Ấn Gắn Máy Lọc Không Khí Đỡ Ô Nhiễm
Ấn Độ đã cho chạy dàn máy lọc không khí công cộng đầu tiên giữa thủ đô New Delhi trong một thử nghiệm để giúp thành phố đầy khói mù này sẽ giảm bớt ô nhiễm khí trời. Dàn máy này có tên Systemlife, sản xuất bởi một hãng Ý, nặng 7 tấn, trông như một hộp khổng lồ, mỗi giờ đồng hồ sẽ lọc 10,000 mét khối không khí, xóa đi các độc chất ngoài không khí như carbon dioxide và nitrogen oxide. Máy này trị giá 25 million rupees (551,000 dollars), sẽ gắn tại nhiều thành phố lớn ô nhiễm khác nữa của Ấn Độ. Hiện thời công ty Systemlife đã gắn máy lọc không khí này ở 26 địa điểm ở Tây Ban Nha, 6 ở Thụy Sĩ, 7 ở Ý, trong đó có thủ đô La Mã.
++++
Mỹ Đổi Giờ: Vặn Thêm 1 Tiếng
LOS ANGELES -- Cuối tuần này lại tới lúc phải đổi giờ. Hầu hết các nơi trên lãnh thổ Mỹ phải vặn đồng hồ chạy tới thêm một giờ đồng hồ vào lúc 2 giờ sáng Chủ Nhật 14-3-2010, để cho thành 3 giờ sáng.
Các viên chức California nhắc thêm là nhân dịp đổi giờ này, dân chúng nên thay pin cho thiết bị báo động cứu hỏa. Và nếu thấy thiết bị báo động khói đã cũ, nên mua cái mới để thay luôn.
Để tiện lợi, khi lên giường ngủ vào đêm Thứ Bảy, nên vặn kim đồng hồ thêm một tiếng đồng hồ để lúc rạng sáng khỏi mất công thức dậy đổi giờ.
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình