WASHINGTON -- Kết quả thăm dò dư luận dầu Tháng 6 cho thấy tỉ lệ cử tri ủng hộ TT Bush hiện nay là thấp nhất kể từ khi ông nhậm chức nhiệm kỳ trước, năm 2001.
Các hậu quả bào mòn của chiến cuộc Iraq và cac ưu tiên chính trị không liên quan đã đẩy xếp hạng tài lãnh đạo của ông Bush, đặc biệt là về chống khủng bố, xuống mức xấu nhất.
Lần đầu tiên 55% dân Mỹ nhận thấy rằng ông Bush đã gây phân hóa nhiều hơn là đoàn kết. 52% không chấp nhận cach lãnh đạo của ông, và lần đầu tiên đa số đánh giá không thuận lợi về cá nhân ông.
Đa số dân chúng bất đồng với ông về cac vấn đề từ kinh tế cho đến kế sach an ninh xã hội, nghiên cứu tế bào gốc và sức mạnh nguyên tử. Iraq là 1 cái gai - với sự thất vọng về tổn thất nhân mạng, 1 kỉ lục 58% nói rằng cuộc chiến đó là không đáng để đánh và gần 2/3 dân chúng nghĩ rằng Hoa Kỳ sa lầy ở Iraq, hơn 11 điểm so với Tháng 3.
Khoảng 45% tiên đoán Iraq là tương tự VN.
52% là đa số đầu tiên nghĩ rằng chiến cuộc Iraq không cải thiện an ninh nước Mỹ về trường kỳ.
Và điều tai hại nhất về ý nghĩa chính trị, sự chấp thuận dành cho cuộc chiến chống khủng bố - cũng là hậu thuẫn căn bản - đã mất 11 điểm kể từ Tháng 1, hợp với tỉ lệ 50% hồi Tháng 6-2004 dưới áp lực của cuộc tranh cử và vụ con tin Paul Johnson bị giết ở Saudi Arabia.
Tất cả những yếu tố trên cho thấy cảm giác về sự thất hứa của ông Bush: hồi Tháng 1, 55% cử tri hi vọng ông Bush làm việc hiệu quả hơn trong nhiệm kỳ 2, nhưng hiện nay chỉ 30% thấy điều đó đang xẩy ra. Sự không chấp nhận của QH với tỉ lệ 54% là thấp nhất trong hơn 6 năm - và 60% cử tri nói rằng ông Bush và đảng CH (đang kiểm soát 2 Viện lập pháp) không tiến bộ trong việc giải quyết các nan đề của đất nước.
Về sự tin cậy khả năng giải quyết công việc, lần đầu tiên kể từ biến cố 11-9, đảng DC được chấm điểm cao hơn ở 46% cử tri so với 41% dành cho đảng CH trong kết quả thăm dò dân ý của hệ thống ABC News và báo Washington Post.
Aûnh hưởng đối với cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2006 dù còn xa là rõ : dù cho quan điểm của cử tri là thế nào về QH, TT Bush và về các đảng, 61% cử tri chấp nhận cách làm việc của đại biểu của họ, cao hơn rất nhiều năm 1994.
Tâm lý này có thể là cơ hội tốt cho đảng DC nhưng họ chưa nắm bắt được ở mức độ đáng kể.
Đối với đảng CH, những kết quả này ám chỉ định hướng an toàn là giữ khoảng cach với ông TT.
Về nội trị, an sinh xã hội có thể chỉ ra rõ nhất các khó khăn của ông Bush với 62% không chấp thuận - hậu thuẫn đề nghị mở trương mục đầu tư cá nhân, yếu tố hấp dẫn nhất trong kế hoạch cải tổ của ông Bush, không vượt qua tỉ lệ ủng hộ 50/50. Nếu trương mục đầu tư làm giảm cac phuc lợi bảo đảm của quỹ hưu, tỉ lệ ủng hộ chỉ còn 27%.
Trong khi 56% tin rằng kế hoạch cải tổ của ông Bush sẽ làm giảm tổng số tài trợ hưu dưỡng mà đa số hưu viên nhận được, có đến 63% không nghĩ rằng kế hoạch cải tổ sẽ làm tăng sự ổn định tài chính của quỹ an sinh xã hội về trường kỳ. Giới trẻ dưới 30 tuổi ủng hộ đề nghị trương mục đầu tư với tỉ lệ 71%, nhưng nếu phúc lợi bảo đảm bị giảm, tỉ lệ ủng hộ chỉ là 40%.
55% cử tri không chấp nhận chính sach của ông Bush về nghiên cứu tế bào gốc - về kế hoạch năng lượng, công luận chia 2 phe về việc cho khoan tìm dầu ở môi trường tự nhiên của tiểu bang Alaska và 64% phản đối ý kiến xây dựng cac nhà máy điện nguyên tử mới.
Về nỗ lực chống khủng bố, chỉ 12% cử tri coi là ưu tiên so với kinh tế 30%, Iraq 24%, chăm sóc sức khỏe 16% và an sinh xã hội 13%.
Về đánh giá cá nhân, 48% dân chúng có ý kiến thuận lợi về ông Bush và 51% bất lợi, cũng là đa số bất lợi đầu tiên, dù không nhiều.
Khi so sánh với các nhân vật chính trị, điểm đối chiếu của nghị sĩ DC Hillary Clinton là 51/46 và nghị sĩ CH McCain là 57/32 - hai người này có thể ứng cử TT năm 2008.
Tỉ lệ ủng hộ TT Bush ở đảng viên CH là 84%, cử tri độc lập 34% và cử tri DC 21%.
Các hậu quả bào mòn của chiến cuộc Iraq và cac ưu tiên chính trị không liên quan đã đẩy xếp hạng tài lãnh đạo của ông Bush, đặc biệt là về chống khủng bố, xuống mức xấu nhất.
Lần đầu tiên 55% dân Mỹ nhận thấy rằng ông Bush đã gây phân hóa nhiều hơn là đoàn kết. 52% không chấp nhận cach lãnh đạo của ông, và lần đầu tiên đa số đánh giá không thuận lợi về cá nhân ông.
Đa số dân chúng bất đồng với ông về cac vấn đề từ kinh tế cho đến kế sach an ninh xã hội, nghiên cứu tế bào gốc và sức mạnh nguyên tử. Iraq là 1 cái gai - với sự thất vọng về tổn thất nhân mạng, 1 kỉ lục 58% nói rằng cuộc chiến đó là không đáng để đánh và gần 2/3 dân chúng nghĩ rằng Hoa Kỳ sa lầy ở Iraq, hơn 11 điểm so với Tháng 3.
Khoảng 45% tiên đoán Iraq là tương tự VN.
52% là đa số đầu tiên nghĩ rằng chiến cuộc Iraq không cải thiện an ninh nước Mỹ về trường kỳ.
Và điều tai hại nhất về ý nghĩa chính trị, sự chấp thuận dành cho cuộc chiến chống khủng bố - cũng là hậu thuẫn căn bản - đã mất 11 điểm kể từ Tháng 1, hợp với tỉ lệ 50% hồi Tháng 6-2004 dưới áp lực của cuộc tranh cử và vụ con tin Paul Johnson bị giết ở Saudi Arabia.
Tất cả những yếu tố trên cho thấy cảm giác về sự thất hứa của ông Bush: hồi Tháng 1, 55% cử tri hi vọng ông Bush làm việc hiệu quả hơn trong nhiệm kỳ 2, nhưng hiện nay chỉ 30% thấy điều đó đang xẩy ra. Sự không chấp nhận của QH với tỉ lệ 54% là thấp nhất trong hơn 6 năm - và 60% cử tri nói rằng ông Bush và đảng CH (đang kiểm soát 2 Viện lập pháp) không tiến bộ trong việc giải quyết các nan đề của đất nước.
Về sự tin cậy khả năng giải quyết công việc, lần đầu tiên kể từ biến cố 11-9, đảng DC được chấm điểm cao hơn ở 46% cử tri so với 41% dành cho đảng CH trong kết quả thăm dò dân ý của hệ thống ABC News và báo Washington Post.
Aûnh hưởng đối với cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2006 dù còn xa là rõ : dù cho quan điểm của cử tri là thế nào về QH, TT Bush và về các đảng, 61% cử tri chấp nhận cách làm việc của đại biểu của họ, cao hơn rất nhiều năm 1994.
Tâm lý này có thể là cơ hội tốt cho đảng DC nhưng họ chưa nắm bắt được ở mức độ đáng kể.
Đối với đảng CH, những kết quả này ám chỉ định hướng an toàn là giữ khoảng cach với ông TT.
Về nội trị, an sinh xã hội có thể chỉ ra rõ nhất các khó khăn của ông Bush với 62% không chấp thuận - hậu thuẫn đề nghị mở trương mục đầu tư cá nhân, yếu tố hấp dẫn nhất trong kế hoạch cải tổ của ông Bush, không vượt qua tỉ lệ ủng hộ 50/50. Nếu trương mục đầu tư làm giảm cac phuc lợi bảo đảm của quỹ hưu, tỉ lệ ủng hộ chỉ còn 27%.
Trong khi 56% tin rằng kế hoạch cải tổ của ông Bush sẽ làm giảm tổng số tài trợ hưu dưỡng mà đa số hưu viên nhận được, có đến 63% không nghĩ rằng kế hoạch cải tổ sẽ làm tăng sự ổn định tài chính của quỹ an sinh xã hội về trường kỳ. Giới trẻ dưới 30 tuổi ủng hộ đề nghị trương mục đầu tư với tỉ lệ 71%, nhưng nếu phúc lợi bảo đảm bị giảm, tỉ lệ ủng hộ chỉ là 40%.
55% cử tri không chấp nhận chính sach của ông Bush về nghiên cứu tế bào gốc - về kế hoạch năng lượng, công luận chia 2 phe về việc cho khoan tìm dầu ở môi trường tự nhiên của tiểu bang Alaska và 64% phản đối ý kiến xây dựng cac nhà máy điện nguyên tử mới.
Về nỗ lực chống khủng bố, chỉ 12% cử tri coi là ưu tiên so với kinh tế 30%, Iraq 24%, chăm sóc sức khỏe 16% và an sinh xã hội 13%.
Về đánh giá cá nhân, 48% dân chúng có ý kiến thuận lợi về ông Bush và 51% bất lợi, cũng là đa số bất lợi đầu tiên, dù không nhiều.
Khi so sánh với các nhân vật chính trị, điểm đối chiếu của nghị sĩ DC Hillary Clinton là 51/46 và nghị sĩ CH McCain là 57/32 - hai người này có thể ứng cử TT năm 2008.
Tỉ lệ ủng hộ TT Bush ở đảng viên CH là 84%, cử tri độc lập 34% và cử tri DC 21%.
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình