Libya: Tiếp Tục Nội Chiến, Quân Đối Lập Tiến Về Thủ Đô
TRIPOLI - Các đơn vị trung thành với lãnh tụ Gadhafi giao chiến với quân nổi dậy đang tây tiến dọc theo bờ Địa Trung Hải - lần đầu tiên lực lượng chống độc tài bung ra khỏi vùng tạm chiến ở nửa miền đông, cắt đuờng về hướng thủ đô.
Trên đuờng, họ bảo đảm quyền kiểm soát 2 cảng dầu quan trọng tại Brega Ras Lanouf. Hôm chủ nhật, họ bị trực thăng và quân bộ chiến của Gadhafi chận đánh đây đó. Giao tranh bùng nổ quanh phòng tuyến giữa Ra Lanouf và Bin Jawad.
Phóng viên ngoại quốc báo tin : lực lượng Gadhafi chiếm lại Bi Jawad, 110 dặm phiá đông Sirte, là tỉnh nhà và cứ điểm của Gadhafi. Phóng viên xác nhận có trực thăng tham chiến tại đây. Chiến đấu cơ không kích 1 căn cứ nhỏ tại Ras Lanouf.
Tại thủ đô, cư dân bị đánh thức bởi tiếng nổ khác thường của đại liên kéo dài chừng 2 giờ - tiếng súng đuợc nghe thấy quanh doanh trại Bab al-Aziziya, nơi ở của Gadhafi. Chưa hiểu có phải xung đột nội bộ xẩy ra - cũng không biết Gadhafi đang ở đâu.
Trong khi đó, HĐ Bảo An phát lệnh cấm vận với chính quyền toàn trị. Sản lượng dầu thô của Libya sút giảm nghiêm trọng.
Hàng trăm, có thể hàng ngàn người, đã chết trong các bạo động kể từ hôm giữa Tháng 2 - tổn thất nhân mạng không thể biết chính xác bởi các hạn chế về đi lại và truyền thông.
Hôm chủ nhật, bộ trưởng quốc phòng Anh loan báo 1 đoàn ngoại giao Anh tại miền đông tìm kiếm tiếp xúc với đối lập. Bộ trưởng Liam Fox không bình luận tin theo đó 1 số quân nhân LLĐB bị quân nổi dậy bắt cóc khi sứ mạng tiếp xúc diễn ra sai lệch.
Ngoại trưởng William Hague hô hào Gadhafi bàn giao chính quyền và tức khắc ngưng dùng bạo lực chống lại dân. Ông Laim Fox mô tả tình hình là phức tạp, khó hiểu biết chi tiết. Theo lời ông, nhiều nhóm chống Gadhafi. Ngoại trưởng Hague nói: London lập lại chủ trương hậu thuẫn 1 cuộc chuyển tiếp ôn hoà để mở rộng dân chủ, công lý, nhân quyền.
Tại Tripoli, nhà cầm quyền giải thích về đợt súng nổ buổi sáng như là chào mừng thắng lợi tái chiếm Ras Lanouf và Misrata. Nhưng, phóng viên AP báo cáo còn giao tranh tại Ras Lanouf và dân Misrata khẳng định đối lập vẫn giữ đuợc thị trấn này.
Tại 30 dặm phiá tây Zawiya hôm Thứ Bẩy, 1 phần của lữ đoàn Khamis, lấy tên con trai Gadhafi, cùng chiến xa tiến đánh quân bố phòng Zawiya, gây nhiều thương vong. Cùng ngày, 1 viên chức chính quyền loan báo binh sĩ chính phủ kiểm soát 99% Zawiya. Phóng viên nhiều lần tìm liên lạc với cư dân để hỏi nhưng không thành công.
1 nhân chứng tại Misrata xác nhận qua điện thoại với phóng viên ngoại quốc rằng anh ta đang đứng giữa chiến địa sau khi quân nổi dậy đánh lui lực lượng của Gadhafi. Anh kể : mọi người giơ cao tay mừng thắng lợi và ôm nhau, reo hò. Phóng viên không kể danh tính của nhân chứng để bảo vệ an ninh.
Tại bệnh viện chính của Misrata, 1 phát ngôn viên loan báo 19 người thiệt mạng và 20 người bị thương, đa số là thường dân. 1 bác sĩ cảnh báo: số thương vong còn tăng vì chưa hết giao tranh ở ven thành phố. Nhân chứng xác nhận quân chính phủ có ưu thế về vũ khí, nhưng người dân Misrata không sợ hi sinh, không lùi.
Ngoài ra, thông tín viên của CNN cho hay quân nổi dậy báo tin bắn rơi 1 chiến đấu cơ của không quân Gadhafi kèm theo hình ảnh chiếc phi cơ rơi giữa đồng trống. Chi tiết chưa được rõ.
TRIPOLI - Các đơn vị trung thành với lãnh tụ Gadhafi giao chiến với quân nổi dậy đang tây tiến dọc theo bờ Địa Trung Hải - lần đầu tiên lực lượng chống độc tài bung ra khỏi vùng tạm chiến ở nửa miền đông, cắt đuờng về hướng thủ đô.
Trên đuờng, họ bảo đảm quyền kiểm soát 2 cảng dầu quan trọng tại Brega Ras Lanouf. Hôm chủ nhật, họ bị trực thăng và quân bộ chiến của Gadhafi chận đánh đây đó. Giao tranh bùng nổ quanh phòng tuyến giữa Ra Lanouf và Bin Jawad.
Phóng viên ngoại quốc báo tin : lực lượng Gadhafi chiếm lại Bi Jawad, 110 dặm phiá đông Sirte, là tỉnh nhà và cứ điểm của Gadhafi. Phóng viên xác nhận có trực thăng tham chiến tại đây. Chiến đấu cơ không kích 1 căn cứ nhỏ tại Ras Lanouf.
Tại thủ đô, cư dân bị đánh thức bởi tiếng nổ khác thường của đại liên kéo dài chừng 2 giờ - tiếng súng đuợc nghe thấy quanh doanh trại Bab al-Aziziya, nơi ở của Gadhafi. Chưa hiểu có phải xung đột nội bộ xẩy ra - cũng không biết Gadhafi đang ở đâu.
Trong khi đó, HĐ Bảo An phát lệnh cấm vận với chính quyền toàn trị. Sản lượng dầu thô của Libya sút giảm nghiêm trọng.
Hàng trăm, có thể hàng ngàn người, đã chết trong các bạo động kể từ hôm giữa Tháng 2 - tổn thất nhân mạng không thể biết chính xác bởi các hạn chế về đi lại và truyền thông.
Hôm chủ nhật, bộ trưởng quốc phòng Anh loan báo 1 đoàn ngoại giao Anh tại miền đông tìm kiếm tiếp xúc với đối lập. Bộ trưởng Liam Fox không bình luận tin theo đó 1 số quân nhân LLĐB bị quân nổi dậy bắt cóc khi sứ mạng tiếp xúc diễn ra sai lệch.
Ngoại trưởng William Hague hô hào Gadhafi bàn giao chính quyền và tức khắc ngưng dùng bạo lực chống lại dân. Ông Laim Fox mô tả tình hình là phức tạp, khó hiểu biết chi tiết. Theo lời ông, nhiều nhóm chống Gadhafi. Ngoại trưởng Hague nói: London lập lại chủ trương hậu thuẫn 1 cuộc chuyển tiếp ôn hoà để mở rộng dân chủ, công lý, nhân quyền.
Tại Tripoli, nhà cầm quyền giải thích về đợt súng nổ buổi sáng như là chào mừng thắng lợi tái chiếm Ras Lanouf và Misrata. Nhưng, phóng viên AP báo cáo còn giao tranh tại Ras Lanouf và dân Misrata khẳng định đối lập vẫn giữ đuợc thị trấn này.
Tại 30 dặm phiá tây Zawiya hôm Thứ Bẩy, 1 phần của lữ đoàn Khamis, lấy tên con trai Gadhafi, cùng chiến xa tiến đánh quân bố phòng Zawiya, gây nhiều thương vong. Cùng ngày, 1 viên chức chính quyền loan báo binh sĩ chính phủ kiểm soát 99% Zawiya. Phóng viên nhiều lần tìm liên lạc với cư dân để hỏi nhưng không thành công.
1 nhân chứng tại Misrata xác nhận qua điện thoại với phóng viên ngoại quốc rằng anh ta đang đứng giữa chiến địa sau khi quân nổi dậy đánh lui lực lượng của Gadhafi. Anh kể : mọi người giơ cao tay mừng thắng lợi và ôm nhau, reo hò. Phóng viên không kể danh tính của nhân chứng để bảo vệ an ninh.
Tại bệnh viện chính của Misrata, 1 phát ngôn viên loan báo 19 người thiệt mạng và 20 người bị thương, đa số là thường dân. 1 bác sĩ cảnh báo: số thương vong còn tăng vì chưa hết giao tranh ở ven thành phố. Nhân chứng xác nhận quân chính phủ có ưu thế về vũ khí, nhưng người dân Misrata không sợ hi sinh, không lùi.
Ngoài ra, thông tín viên của CNN cho hay quân nổi dậy báo tin bắn rơi 1 chiến đấu cơ của không quân Gadhafi kèm theo hình ảnh chiếc phi cơ rơi giữa đồng trống. Chi tiết chưa được rõ.
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình