ĐẠI NHẠC HỘI KỲ VII GIÚP ANH CHỊ EM PHONG CÙI TẠI QUÊ NHÀ
Lúc 1 giờ Chiều Chủ Nhật 24 -6-2001
TẠI VALLEY HIGH SCHOOL 1801 S. GREENVILLE ST. SANTA ANA
Điều hợp chương trình: Nguyễn Cao Kỳ Duyên . Việt Thảo . Việt Dũng . Minh Phượng . Nam Lộc . Thụy Trinh. Hoàng Trọng Thụy . Hồng Vân . Vũ Anh.
Nghệ sĩ: Khánh Ly . Phương Dung . Ngọc Minh . Như Mai . Carol Kim . Duy Quang . Phương Hồng Quế . Tuấn Ngọc . Công Thành & Lyn . Hoài Nam . Lilian . Trường Vũ . Lưu Bích . Mạnh Quỳnh . Mỹ Huyền . Trúc Lam . Trúc Linh . Phương Vy . Đức Phương . Lê Toàn . Phượng Lan . Quốc Biên . Tuấn Hùng . Tuấn Khải.
Danh Hài: Chí Tài . Uùt Mập . Mỹ Trinh . Mail Lan . Thành Lễ.
Cổ Nhạc: Việt Hùng . Dũng Thanh Lâm . Aùi Linh . Tám Trí.
Ban nhạc MoonFlowers . Chí Tài & Peter . Aâm thanh Forever Young (Tony Nguyen) và những Dance vui nhộn.
Phần Xổ Số do Minh Phượng và Hồng Vân phụ trách.
VÉ THAM DỰ VĂN NGHỆ: Giá vé vào cửa:$20.00
Có bán tại: Nhà sách Tú Quỳnh, Bích Thu Vân, Giáng Ngọc, Nhà Sách Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp (Santa Ana), Bích Thu Linh, Màn cửa Zoomies, Đậu Hũ Thanh Sơn
Chi phiếu và địa chỉ liên lạc:
Hội Bạn Người Cùi Việt Nam
Friends of the Lepers in Vietnam.
P.O.Box 1408 - Tustin, CA 92781
Non-Profit Organization No.33-0799684
www. Hoibannguoicui.com
Tel: (714) 544-4317 * (714) 832-0713
(714) 785-7950 * (949) 294-4936
Chùa Hoa Nghiêm có mở lớp dạy kèm Toán, Anh Văn và homework cho các em từ mẫu giáo đến lớp 12, với ban giảng huấn tận tâm, giàu kinh nghiệm. Giờ học: từ 3:30PM tới 6:30PM từ Thứ Hai tới Thứ Năm mỗi tuần. Đặc biệt có lớp luyện Toán cho các em lớp 7-12 mỗi chiều Thứ Sáu từ 3:30-6:30PM.
LỚP HÈ K-12: khai giảng vào ngày Thứ Hai 25 tháng 6 Lớp Sáng 9:00-12:00 giờ - Lớp Chiều 2:00-5:00PM giờ
Xin gọi số: (714) 878-9391 hỏi cô Hà; hay (714) 775-6799/534-8920.
Chùa Hoa Nghiêm, 3222 W. First St., Santa Ana, CA 92703 (đoạn giữa Harbor và Fairview)
Các sinh hoạt khác cho mọi lứa tuổi: Mỗi Chủ nhật, có dạy Việt Ngữ, dạy nhạc, họp Gia Đình Phật Tử, tập Thiền.
Lúc 1 giờ Chiều Chủ Nhật 24 -6-2001
TẠI VALLEY HIGH SCHOOL 1801 S. GREENVILLE ST. SANTA ANA
Điều hợp chương trình: Nguyễn Cao Kỳ Duyên . Việt Thảo . Việt Dũng . Minh Phượng . Nam Lộc . Thụy Trinh. Hoàng Trọng Thụy . Hồng Vân . Vũ Anh.
Nghệ sĩ: Khánh Ly . Phương Dung . Ngọc Minh . Như Mai . Carol Kim . Duy Quang . Phương Hồng Quế . Tuấn Ngọc . Công Thành & Lyn . Hoài Nam . Lilian . Trường Vũ . Lưu Bích . Mạnh Quỳnh . Mỹ Huyền . Trúc Lam . Trúc Linh . Phương Vy . Đức Phương . Lê Toàn . Phượng Lan . Quốc Biên . Tuấn Hùng . Tuấn Khải.
Danh Hài: Chí Tài . Uùt Mập . Mỹ Trinh . Mail Lan . Thành Lễ.
Cổ Nhạc: Việt Hùng . Dũng Thanh Lâm . Aùi Linh . Tám Trí.
Ban nhạc MoonFlowers . Chí Tài & Peter . Aâm thanh Forever Young (Tony Nguyen) và những Dance vui nhộn.
Phần Xổ Số do Minh Phượng và Hồng Vân phụ trách.
VÉ THAM DỰ VĂN NGHỆ: Giá vé vào cửa:$20.00
Có bán tại: Nhà sách Tú Quỳnh, Bích Thu Vân, Giáng Ngọc, Nhà Sách Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp (Santa Ana), Bích Thu Linh, Màn cửa Zoomies, Đậu Hũ Thanh Sơn
Chi phiếu và địa chỉ liên lạc:
Hội Bạn Người Cùi Việt Nam
Friends of the Lepers in Vietnam.
P.O.Box 1408 - Tustin, CA 92781
Non-Profit Organization No.33-0799684
www. Hoibannguoicui.com
Tel: (714) 544-4317 * (714) 832-0713
(714) 785-7950 * (949) 294-4936
KHÁM UNG THƯ VÚ FREE
Sẽ làmmiễn phí mamogram, khám ung thư vú và hướng dẫn cách tự khám cho các phụ nữ gốc Việt không bảo hiểm hay có bảo hiểm không chi trả, thực hiện bởi YWCA/ENCOREplus vào ngày 29-6 tại Hội Thánh Sài Gòn 10321 Bolsa Ave., Westminster. Các bác sĩ sẽ khám kín đáo. Có thông ngôn viên. Sau khi khám, tất cả quí bà sẽ lãnh một món quà Avon miễn phí. Gọi Wennie H. Tang: (714) 935-9720.
TRỢ CẤP GIA CƯ CHO CAO NIÊN
Quý vị đang hưởng tiền SSI-D hay trên 62 tuổi tính đến 31-12-2000 (trước 1938), income dưới $US,35,251.00, liên lạc Cộng Ịồng Việt Nam Nam Cali: 10495 Bolsa Ave., Phòng 202, Westminster, CA 92683 (trong khu nhà hàng Ịồng Khánh, hay Phở Nguyễn Huệ) để làm thủ tục nhận Trợ Cấp Tiền Gia Cư Năm 2000 của Tiểu Bang.
Liên lạc Tel (714) 531-6296 từ 10 AM đến 5 PM/ mỗi ngày.
LỚP HÈ HOA NGHIÊM
Chùa Hoa Nghiêm có mở lớp dạy kèm Toán, Anh Văn và homework cho các em từ mẫu giáo đến lớp 12, với ban giảng huấn tận tâm, giàu kinh nghiệm. Giờ học: từ 3:30PM tới 6:30PM từ Thứ Hai tới Thứ Năm mỗi tuần. Đặc biệt có lớp luyện Toán cho các em lớp 7-12 mỗi chiều Thứ Sáu từ 3:30-6:30PM.
LỚP HÈ K-12: khai giảng vào ngày Thứ Hai 25 tháng 6 Lớp Sáng 9:00-12:00 giờ - Lớp Chiều 2:00-5:00PM giờ
Xin gọi số: (714) 878-9391 hỏi cô Hà; hay (714) 775-6799/534-8920.
Chùa Hoa Nghiêm, 3222 W. First St., Santa Ana, CA 92703 (đoạn giữa Harbor và Fairview)
Các sinh hoạt khác cho mọi lứa tuổi: Mỗi Chủ nhật, có dạy Việt Ngữ, dạy nhạc, họp Gia Đình Phật Tử, tập Thiền.
LỚP HÈ TRUNG TÂM GIÁO DỤC ST. PAUL
13082 Bowen Street, Garden Grove, CA 92843
(714) 537-4245 (Office)
(714) 741-8353 (Fax)
Trường Tiểu Học St. Paul sẽ mở khóa Học Hè (Summer School) dạy kèm Toán và Anh Văn cho các học sinh tiểu học từ lớp 1 đến lớp 8. Khóa học kéo dài 6 tuần, sẽ khai giảng vào ngày Thứ Hai 25 tháng 6, và chấm dứt vào ngày Thứ Sáu 3 tháng 8. Chương trình học 9 giờ sáng đến 12 giờ trưa, từ Thứ Hai đến Thứ Sáu. Ngoài ra, trường cũng có chương trình giữ trẻ vào buổi chiều sau giờ học và lớp Đàn Tranh vào Chúa Nhật từ 2 đến 4 giờ chiều. Để biết thêm chi tiết, xin liên lạc bằng điện thoại (714) 537-4245 hoặc đến địa chỉ 13082 Bowen St., Garden Grove, CA 92843.
LỚP HÈ MẪU GIÁO-LỚP 9
Thánh Đường Việt Lutheran sẽ khai giảng lớp hè cho học sinh từ mẫu giáo đến lớp 9.
Khai giảng: 9g sáng thứ Hai ngày 2 tháng 7 và bế giảng 10g30 sáng Chúa Nhật ngày 26 tháng 8.
Chương Trình: Sẽ dạy trước hai môn căn bản là Toán và Anh Văn. Mỗi tuần từ thứ Hai đến thứ Sáu. Các lớp buổi sáng từ 9-12g, và các lớp buổi chiều từ 3 đến 6 giờ.
Mục đích: Giúp các em tự tin, nắm được căn bản của chương trình học để đạt được kết quả khả quan, nâng cao điểm học cho niên học mới.
Thành phần giáo sư: Do các giáo sư Mỹ tốt nghiệp sư phạm giảng dạy (Có phụ giáo người Việt), tận tâm, nhiều năm kinh nghiệm, thương mến trẻ.
Địa điểm: Toạ lạc tại địa chỉ: 10280 Slater (góc Brookhurst), gần thư viện Fountain Valley, có sân chơi rộng rải, mát mẻ, phòng học riêng biệt, đầy đủ tiện nghi.
Ghi danh: Xin liên lạc số điện thoại Văn Phòng (714) 963 9339 hoặc đến thẳng điạ chỉ trên nhận đơn ghi danh.
Đặc biệt: Trường có xe Đưa Đón Học Sinh
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình