HÀNH HƯƠNG BẮC CALI
Ngày Thứ Bảy và Chủ Nhật 22/2/03 và 23/2/03): Đi Tu viện Kim Sơn, Chiêm bái Xá Lợi Sư Bà Đức Viên, Chùa Giác Minh, Chùa Phổ Từ, Trung tâm PG Hayward vv…
Đặc biệt: Chuyến hành hương Lễ Hội Quan Âm tại Chùa Việt Nam (Houston, Texas), Khởi hành: Ngày thứ ba 25/3/2003 đến thứ tư 2/4/2003. Xin liên lạc (714) 890-0628. Chùa A Di Đà, 14042 Swan St, Westminster.
1- Tháng 3: 2 khóa 9 giờ sáng thứ bảy 1/3 và 15/3 .
2- Tháng 4: 2 khóa 9 giờ sáng thứ bảy 5/4 và 19/4.
3- Tháng 5: 2 khóa 9 giờ sáng thứ bảy 3/5 và 17/5.
Muốn biết Nhập Thất là gì" Vì sao trị được bịnh nan y" , Quý Vị có thể đọc trước 5 quyển sách và xem 2 băng Video có bán tại các nhà sách quận Cam hoặc order trực tiếp tại địa chỉ: 7322 21st Street Apt #18 Westminster, CA 92683 . Phần lý thuyết, cách ăn uống và thực hành được giảng giải và hướng dẫn tường tận trong các ngày Nhập Thất.
Sau tháng 5, Hội sẽ tổ chức Nhập Thất ở các tiểu bang khác và ở Châu Aâu nên Quý Vị cố gắng sắp xếp thời gian để ghi danh vào một trong các khóa trên.
Số điện thoại liên lạc: (714)891-5963 hoặc cell: (408)417-0517.
TM. BAN TỔ CHỨC NHẬP THẤT: KS. NGUYỄN NGỌC QUANG
Ngày Thứ Bảy và Chủ Nhật 22/2/03 và 23/2/03): Đi Tu viện Kim Sơn, Chiêm bái Xá Lợi Sư Bà Đức Viên, Chùa Giác Minh, Chùa Phổ Từ, Trung tâm PG Hayward vv…
Đặc biệt: Chuyến hành hương Lễ Hội Quan Âm tại Chùa Việt Nam (Houston, Texas), Khởi hành: Ngày thứ ba 25/3/2003 đến thứ tư 2/4/2003. Xin liên lạc (714) 890-0628. Chùa A Di Đà, 14042 Swan St, Westminster.
TƯỞNG NIỆM TRƯỞNG NGUYÊN THÀNH
Huynh Trưởng Nguyên Thành Lê Văn Hoàng tác giả tập cẩm nang " Liên Đoàn Trưởng Anh/Chị Là Ai"" và là Phụ tá Ban Nghiêm Huấn BHD Tỉnh Khánh Hoà; phụ tá Ủy viên Tu Thư Ban Hướng Dẫn Trung Ương GĐPT tại VN đã bị tử thương vì tai nạn tại Nhatrang ngày 15-2-2003 vừa qua.
Ban Hướng Dẫn Miền Quảng Đức sẽ lễ cầu siêu cho anh tại chùa Phổ Đà vào lúc 7 giờ tối ngày thứ sáu 21 tháng 2 năm 2003.
Kính mời các anh chị em GĐPT hãy đến để bày tỏ chút tấm lòng với một người đã suốt đời âm thầm hoạt động cho tổ chức Áo Lam.
ÁI HỮU GÒ CÔNG HỌP MẶT TÂN NIÊN
Ban Chấp Hành Hội Ái Hữu Gò Công sẽ tổ chức một bữa họp mặt tại nhà hàng Seafood World vào lúc 5 giờ chiều chủ nhật ngày 23 tháng 2 năm 2003.
Trong tiệc họp mặt tân niên sẽ có chúc thọ quý cụ cao niên, lì xì các em nhỏ, văn nghệ, xở số và nhất là để phát hành "Đặc San Gò Công Xuân Quí Mùi.
Xin quý Đồng hương và thân hữu liên lạc với bà Hội trưởng Võ Thị Mộng Thu. Điện thoại số (714) 534-0232 hay (714) 318-1341.
CHIỀU NHẠC THÍNH PHÒNG TRẦN DUY ĐỨC
Một số nghệ sĩ thân hữu sẽ tổ chức buổi nhạc thính phòng "Trần Duy Đức & Bằng Hữu" vào chiều chủ nhật 2-3-2003 tại Vũ Trường Majestic Club vào lúc 3:00PM-7:00PM. Các nghệ sĩ sẽ trình diễn có Vũ Thành An, Nam Lộc, Lê Xuân Hân, Duy Quang, Quỳnh Hương, Diễm Liên, Diễm Ngọc, Anh Dũng, Trần Thái Hòa, Như Mai, Huấn Ngữ, Nguyên Khang, và nhân vật chính, dĩ nhiên, Trần Duy Đức.
Đặc biệt, nếu thu xếp được, ca sĩ Khánh Ly cũng sẽ tới hát trong buổi chiều này. MC sẽ là Phan Dụy & Bùi Bảo Trúc.
Ban nhạc: Piano: Vương Hương - Thụy Khanh; Violon: Luân Vũ; Cello: Nguyễn Thị Hậu; Guitar: Lê Ngọc; Trống: Minh Đức; Bass: Minh Kiệt.
Giá vé 25$. Đặt mua tại: nhà sách Tự Lực (714) 531-5290; nhà sách Tú Quỳnh (714) 897-3557; Tamise (714) 531-5468/726-0358; Nguyệt Hạnh (714) 554-7161; Mimi Studio (714) 531-1244; Thu Hằng (818) 360-7691; CNN (714) 448-9692.
KỶ NIỆM 45 NĂM HIỆP KHÍ ĐẠO VN
Nhân dịp 45 năm ngày môn võ Hiệp Khí Đạo (Aikido) lần đầu tiên xuất hiện tại Việt Nam. Cũng là kỷ niệm 35 năm ngày Tổng cuộc Aikido Tenshinkai được thành lập và 15 năm hệ phái Aikido Tenshinkai hoạt động tại Hoa Kỳ.
Đạo Đường Westminster Aikikai Dojo sẽ làm lễ kỷ niệm tại nhà thờ số 10332 Bolsa (Giữa Brookhurst và Ward) (The Church Of Jesus Christ Of Latter-Day Saints)
vào lúc 1 giờ trưa ngày thứ bảy 22 tháng 2 năm 2003.
Chi tiết về ngày lễ quan trọng này của võ phái Hiệp Khí Đạo xin liên lạc (714) 894Fac (714) 897-9708.
LỊCH TRÌNH TANG LỄ NHẠC SĨ DUY KHÁNH
Lễ thăm viếng sẽ tổ chức trong ngày thứ sáu 21-2-2003 từ 10 giờ sáng đến 8 giờ tối, tại Peek Family Funeral Home, 7801, Bolsa Ave. Westminster.
Thánh lễ an táng được tổ chức lúc 9 giờ 30 sáng Thứ Bảy 22-2-2003 tại nhà thờ Tam Biên (St Calitus), 12921 Lewis St. Garden Grove. Sau Thánh lễ, linh cữu sẽ được hỏa táng tại Peek Family Crematory, 7801, Bolsa Ave. Westminster.
Chương trình cầu siêu cho cố ca nhạc sĩ Duy Khánh sẽ được tổ chức tại Trung tâm Phật Giáo Orange County (Chùa Huệ Quang), 4981 W. Westminster Ave, Santa Ana vào lúc 11 giờ trưa Chủ nhật 23-2-2003.
RADIO HƯƠNG ĐÀM
Chương Trình Phát Thanh HƯƠNG ĐÀM, tiếng nói của Chùa VN Orange County, phát thanh hằng tuần vào mỗi sáng thứ ba và mỗi sáng thứ năm, từ 4 giờ đến 5 giờ sáng, trên băng tần FM 106.3.
Nhiều tiết mục thường kỳ: Thơ, Tin Tức, Nhạc, Truyện, Giới thiệu văn hóa Phật giáo, Cải lương, Hội thoại...
THÁNH ĐƯỜNG VIỆT LUTHERAN
10280 Slater Ave. Fountain Valley, CA 92708
www.vietlutheran.net.
Ngày Chúa Nhật:
9:30am: Học Anh Ngữ Thánh Kinh cho mọi lứa tuổi
10:30am: Lễ Thờ Phượng Thiên Chúa
Xin điện thoại cho chúng tôi số: 714- 963 9339
Ms Lê Ngọc Thương
Quản Nhiệm Thánh Đường Việt Lutheran
SOÁT GHẾ AN TOÀN TRẺ EM
Sở cảnh sát Garden Grove và cơ quan Safe Kids sẽ tổ chức một buổi kiểm soát ghế an toàn cho trẻ em miễn phí vào thứ tư ngày 5 tháng 3 năm 2003, từ 9 giờ sáng đến 4 giờ chiều tại Court Yard Center 12732 Main Street, Garden Grove. Đây là cơ hội để các vị phụ huynh có thể học hỏi về cách gắn ghế an toàn cho trẻ em được đúng cách ngõ hầu giảm tối thiểu được các sự thương tích hoặc tử vong khi tai nạn xảy ra.
Vì thời gian có hạn, xin quý vị hãy lấy hẹn bằng cách gọi cho bà Diane Bach bằng tiếng Anh ở số (714) 741-5925. Khi mang xe đến xin hãy mang theo ghế an toàn trẻ em và các cuốn sách chỉ dẫn cho xe mình và cho ghế an toàn.
LỊCH NHẬP THẤT KHÍ CÔNG TRỊ BỊNH
Để đáp ứng yêu cầu ngăn ngừa và chữa trị bịnh nan y tại California năm 2003, Hội TTKC sẽ tổ chức liên tiếp các Khóa Nhập Thất (từ 3 đến 7 ngày) tại Motel Sun'n Sands, số 1102 Pacific Coast Highway (góc đường 11th), bờ biển Huntington Beach, miền Nam California như sau:
1- Tháng 3: 2 khóa 9 giờ sáng thứ bảy 1/3 và 15/3 .
2- Tháng 4: 2 khóa 9 giờ sáng thứ bảy 5/4 và 19/4.
3- Tháng 5: 2 khóa 9 giờ sáng thứ bảy 3/5 và 17/5.
Muốn biết Nhập Thất là gì" Vì sao trị được bịnh nan y" , Quý Vị có thể đọc trước 5 quyển sách và xem 2 băng Video có bán tại các nhà sách quận Cam hoặc order trực tiếp tại địa chỉ: 7322 21st Street Apt #18 Westminster, CA 92683 . Phần lý thuyết, cách ăn uống và thực hành được giảng giải và hướng dẫn tường tận trong các ngày Nhập Thất.
Sau tháng 5, Hội sẽ tổ chức Nhập Thất ở các tiểu bang khác và ở Châu Aâu nên Quý Vị cố gắng sắp xếp thời gian để ghi danh vào một trong các khóa trên.
Số điện thoại liên lạc: (714)891-5963 hoặc cell: (408)417-0517.
TM. BAN TỔ CHỨC NHẬP THẤT: KS. NGUYỄN NGỌC QUANG
LỄ TRAO TIỀN CHO ỦY BAN TƯỢNG ĐÀI
Đài phát thanh Little Saigon Radio sẽ tổ chức buổi lễ trao tiền thính giả đóng góp cho Ủy Ban Xây Dựng Tượng Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ để dành vào quỹ Bảo Trì Tượng Đài vào lúc 3 giờ chiều ngày 8 tháng 3 năm 2003 tại Hội Quán Little Saigon Radio số 15781 Brookhurst St CA 92683 đồng thời phát giải thưởng: "Cuộc thi viết cảm tưởng về Tượng Đài Chiến Sĩ Việt Mỹ" cho các tác giả trúng giải.
Mọi chi tiết khác đồng hương có thể liên lạc về số (714) 918-4444.
KHAI THUẾ MIỄN PHÍ
Ban Đại Diện Cộng Đồng Việt Nam – Nam California sẽ tổ chức hai buổi hướng dẫn và giúp khai thuế miễn phí cho đồng hương có lợi tức thấp vào các ngày giờ và địa điểm sau đây:
Thứ bảy 22 tháng 2, năm 2003, từ 10: sáng đến 4:00 chiều .
Thứ bảy 01 tháng 3, năm 2003, từ 10: sáng đến 4:00 chiều
Địa điểm: Phòng Sinh Hoạt Báo Viễn Đông, số 14891 đường Moran, Thành Phố Westminster .
Ban Đại Diện Cộng Đồng trân trọng thông báo. Xin qúi đồng hương đem theo Mẫu W-2 khi đến tham dự buổi sinh hoạt hướng dẫn và giúp khai thuế miễn phí này.
LỚP ESL MIỄN PHÍ
Học khu Huntington Beach Adult School có mở những lớp ESL miễn phí tại hai địa điểm sau đây:
1, tại 13521 Edwards Street thuộc thành phố Westminster, giờ học: 6:00-8:30 PM từ Thứ Hai đến Thứ Năm mỗi tuần.
2, tại 7122 Maple Street thuộc thành phố Westminster (trường Willmore Elementary School), giờ học: 6:00-8:30 PM từ Thứ Hai đến Thứ Năm mỗi tuần.
Xin liên lạc với cô Hương, ĐT: (714) 847-2873, ext: 211
LỚP ANH VĂN CHO HỌC VIÊN TRÊN 18 TUỔI
The Huntington Westminster Senior Apartments có mở lớp Anh ngữ (English as a second language) dành tất cả các học viên trên 18 tuổi vào mỗi buổi sáng thứ Hai và thứ Tư từ 9 giờ sáng đến 12 giờ trưa tại phòng Garden Room, 13920 Hoover Street, Westminster, điện thoại: (714) 897-0772. Lớp Anh ngữ này do các giáo sư chuyên nghiệp phụ trách.
XIN MEDICAL & BẢO HIỂM TRẺ EM, THAI PHỤ
Hiệp Hội Việt Nam tại Quận Cam có dịch vụ điền đơn xin Medical hoặc mua Bảo Hiểm Sức Khỏe chương trình cho phụ nữ có thai và trẻ em đến 18 tuổi với phí tổn tượng trưng nhẹ nhàng. Dịch Vụ Này Hoàn Toàn Miễn Phí.
Lợi tức thấp mà không có bảo hiểm sức khỏe có thể đến Văn Phòng của Hiệp Hội trong các ngày làm việc: Thứ Hai đến Thứ Sáu: Từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều.
Thứ Bảy: Dành cho người có hẹn trước.
Xin đem theo các giấy tờ chứng minh lợi tức, căn cước, thẻ xanh, khi đến điền đơn.
Đừng để thai nhi hay con em nguy hiểm vì thiếu bảo hiểm, hãy mau gia nhập chương trình bảo hiểm sức khỏe này của chính phủ. Xin liên lạc Văn Phòng Hiệp Hội tại 14361 Euclid St. Phòng 3G, TP Garden Grove, Điện Thoại số 714-554-5816.
LỚP ANH NGỮ MIỄN PHÍ
Mọi ngày thứ ba và thứ bảy 7:00-8:30 tối ở nhà thờ Bolsa của Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô, thầy giáo Anh Ngữ trong lớp sơ cấp biết nói tiếng Việt! Xin mời đến học. Nếu có câu hỏi, xin gọi (714) 799-4828 (Bác Luân)
HOA NGHIÊM: THIỀN TỊNH SONG TU
- Đoàn Thanh Thiếu Nhi Phật Tử Hoa Nghiêm và Trung Tâm Việt Ngữ cho trẻ em, từ 9:00AM-2:00PM mỗi chủ nhật.
Chùa Hoa Nghiêm, 3222 W. First St., Santa Ana, CA 92703 (đoạn giữa Harbor và Fairview) Phone: (714) 775-6799.
- Thiền Tông: Trực chỉ nhân tâm, thấy Tánh thành Phật, 8:30AM - 6:00PM vào ngày Thứ Bảy của tuần lễ đầu mỗi tháng.
- Tịnh Tông Liên Hữu:: nương câu lục tự, vãng sanh Cực Lạc, 8:30AM - 6:00PM ngày Thứ Bảy tuần lễ thứ 3 mỗi tháng, cho các liên hữu Tịnh Độ và Mật Tông.
DẠY KÈM SAU GIỜ HỌC
Hội Hy Vọng Phục Vụ Cộng Đồng thuộc Trung tâm công giáo VN sẽ mở khóa dạy kèm sau giờ học cho các em từ lớp 2 đến lớp 10 cho niên khóa 2002-2003. Địa điểm: Tại Trung tâm công giáo VN, 1538N Century Blvd, Santa Ana, CA 92703 (góc Harbor và Westminster). Mỗi tuần học từ thứ 2 tới thứ 5, mỗi ngày từ 3:00pm tới 5:00 pm. Phone (714) 265-1181.
Các lớp quốc tịch, tài chi và gậy dưỡng sinh cũng vẫn sinh hoạt như thường lệ, ngày giờ không thay đổi.
Hớt tóc miễn phí vào mỗi sáng thứ sáu từ 10 giờ đến 12 giờ trưa.
Thắc mắc xin liên lạc số điện thoại (714) 265-1181 từ thứ hai tới thứ sáu trong giờ làm việc
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình