SAN FRANCISCO (KL) - Tin của AP. Sean Fanning, người sáng lập công ty Napster, đã thất vọng bước ra khỏi Tòa Liên Bang ở San Francisco hôm 26.7: Kỹ nghệ âm nhạc thắng lớn, và tòa ra lệnh đóng cửa công ty Napster Inc., cho là dịch vụ trao đổi nhạc của hãng này đã vi phạm tác quyền.
Quan tòa Liên bang Hoa kỳ đã ra lệnh ngưng buôn bán nhạc có tác quyền của công ty Napster, một công ty bán các tác phẩm nhạc trên Internet như xúi dục sự vi phạm buôn bán có qui mô làm hại cho nền công nghệ nhạc.
Quan tòa Hoa kỳ Marilyn Hall Patel của khu vực đã cho biết ngày thứ tư, có tới 70 triệu người đã trông mong xử dụng Napster hồi cuối năm để tải nhạc từ Internet vào PC và phân phối cho bạn bè nghe khỏi tốn tiền, như là xúi dục vi phạm luật sở hữu trí tuệ.
Quan tòa Patel cho biết, lệnh chính thức của tòa sẽ có hiệu lực vào nửa đêm thứ sáu, giờ Pacific, hay 3 giờ sáng EDT ngày thứ bẩy, sau khi các nhà sản xuất ghi nhạc của Hoa kỳ công bố giao kèo 5 triệu Mỹ kim vì Napster thua lỗ khi bị án treo đóng cửa.
Hiệp hội Công nghệ Nhạc ghi của Hoa kỳ đã kiện Napster hồi tháng chạp, tố cáo công ty nằm tại San Mateo, Calif., xúi dục chợ tạp phô trên Internet (Online Bazaars) làm ăn tự do, bất hợp pháp.
Napster đã cãi lại rằng sự sao chép lại nhạc ghi được luật lệ của liên bang bảo vệ. Hiệp hội Công nghệ Nhạc ghi cho biết, hội sẽ công bố giao kèo 5 triệu Mỹ kim, còn Napster cho biết công ty sẽ kháng án.
Vụ án của Napster đã được chú ý bàn cãi từ lâu giữa các nhà có tác quyền và giới hâm mộ Internet, giới này cho rằng mọi thông tin phải được trao đổi tự do.
“Tất cả việc kiện tụng này hiện nay đang đặt ra lề lối cơ bản cho những gì sẽ xẩy ra trong tương lai trên Internet,” theo như lời của Larry Iser, một luật sư về sở hữu trí tuệ.
Ban nhạc Heavy-metal band Metallica đã nhất quyết nói thẳng để kiện Napster, một công ty đã vi phạm bản quyền sau khi ban nhạc này phát giác có trên 300 ngàn người tiêu thụ trao đổi các bản hát của ban nhạc này trên Internet.
Để đối phó, công ty Napster đã cho chặn 30 ngàn người tiêu thụ truy nhập vào ‘server’ của Napster, những người đã bị băng Metallica nhận ra có sự trao đổi nhạc lậu, nhưng những người tiêu thụ mới vô khai thác ‘server’ của Napster hàng ngày, họ vẫn tiếp tục trao đổi nhạc của băng Metallica. (Log-in: vô khai thác máy)
Hiệp hội Công nghệ Ghi nhạc ước tính có khoảng 20 triệu người trên toàn thế giới đã trao đổi các bài hát với nhau là nhạc phát xuất từ công ty Napster, sự trao đổi này đã gây thiệt hại trên 300 triệu Mỹ kim cho công nghệ nhạc vì bị mất mối bán nhạc.
Nhưng một số nhà khảo sát lại đưa ra, sự trao đổi bài ca trên Internet không đến nỗi tệ đối với nền công nghệ nhạc sau đó, khi dân chúng ngưỡng mộ, bản ghi nguyên thủy vẫn được dân chúng mua như thường.
Một cuộc nghiên cứu gần đây của công ty Jupiter Communications về 2200 dân hâm mộ nhạc trên Internet, công ty này đưa ra những người tiêu thụ nhạc của Napster và các chương trình nhạc được dân chúng chung tiền để mua (sharing) hầu như tăng trên 45% nhiều hơn so với số bán cho giới hâm mộ chuyên trao đổi lậu các bản nhạc trên Internet. Không phải gia đình nào cũng có PC và người nào cũng biết dùng computer để nghe nhạc.
“Cho thấy rõ ràng dân chúng xử dụng Napster vì họ đã yêu nhạc. Họ là những khách hàng tốt của chúng ta,” theo như sự công nhận của Hilary Rosen, tổng giám đốc của công ty sản xuất nhạc ghi.
Lý Thuyết Văn Học Thực Hành Phê Bình